Характеристики текста
Год2017
СобирателиИДД, ККК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодТАМ
Полf
Год рождения1971
Место рождения
Сураж
Опросник
XVI 13 а Какие известны: мать-и-мачеха, подорожник, зверобой, лопух, тысячелистник, мята, ромашка, калина, душица, Иван-чай, брусничный лист, малиновый лист, смородиновый лист, травка-хероставка (ярышник), птичий горец. Как и от каких болезней их использовали?
Ключевые слова
Знахарь, Мужчина, Растения, Травы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1310
1310
[Про разрыв-траву бабушка не рассказывала?] Ой, таку́ю она́ не расска́зывала, разры́в-траву́, э́то… мо́жет, она́ и э́то… нет, у меня́… Вот и… как его́... ч… чай-Ива́н э́тот, да, я ви́дела, она́ его́ собира́ла. Но почему́-то она́ гъвъри́ла, что ка́к-то… ну, э́то для мужчи́н. [Иван-чай?] Да. Э́то вот приходи́ли, када́ там же́нщины что́-то там, Корне́евна ж ещё она́ так, «Корне́евна, вот что́-то э́то», и вот она́ ка́к-то вот э́то… Иван\-чай я э́тот с де́тства запо́мнила, да. Вот и… ну, для мужчи́н чего́-то ка́к-то… бо́льше. [Про травку-хероставку не слышали?] Нет, я не слы́шала… да́же вобще́ она́ мо́жет тут быть в Бря́нщине, хероста́вка… Мо́жет, она́ по-друго́му у них называ́лась, да. Вот мно́го ж таки́х трав, что… у них так, а… тут так, поэ́тому… [А про кукушкины слезы?] Нет, таки́х… мо́жет, они́ и бы́ли, но…