Характеристики текста
Год2019
СобирателиДВА, ПМА, ЮМК
Место сбора данных
Ивановская область
Южский район
Волокобино
Информанты
Данные об инф.
КодКАН-1
Полf
Год рождения1932
Место рождения
Ивановская область
Южский район
Волокобино
Опросник
Ключевые слова
Богослужение, Верба, Вербное воскресение, Весна, Вода, Время, Двор, Деньги, Дни недели, Духов день, Жаворонок, Календарь, Кладбище, Крест, Кропить, Молиться, Народное православие, Огород, Память, Пасха, Печенье фигурное, Печь, Пища, Праздники, Птицы, Священник, Скот, Соль, Уборка дома, Угощение, Хлеб, Хлеб ритуальный, Христос, Четверг, Чистый четверг
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13102
13102
С: А вот перед Пасхой кресты пекли? Кресты пекли? А вот раньше? А когда это делали?
КАН: Теперь не пеку. Сколько человек, столько крестов в семье. Ну...на...когда...На четвертой неделе. Мы на четвертой неделе. В четверг. Ну, кому попадет денежка... Денежку...
С: А что делали с ними?
КАН: Клали. Кому попадется денежка, тот счастливый, значит, будет.
С: А что еще клали?
КАН: Не знаю, мы денежку вот все клали.
С: А птичек пекли? Птичек пекли? Да? Когда?
КАН: Пекли. Пекли. Жаворонки. Нам жаворонки. Жаворонки. Пекли. У меня сестра была двадцать седьмого года. Она была такая стряпуха хорошая. Она и хвостик разрежет, и крылышки, и все. Наливайте еще. Чего вы сидите?
С: А что с ними делали, с этими жаворонками? Ели? Сами?
КАН: Ели! Конечно. Куда же их девать, они из теста.
С: А весну как встречали?
КАН: Не знаю, как сказать. Мы не встречали весну, мы встречаем Пасху. Пасху встречаем, Пост потому что. Встречаем Пасху, как Бога, ждем Пасхи. Святое Христовое Воскресенье.
С: А как вы Пасху встречаете? На службы ходите?
КАН: Да как, Пасху пекут. Я все, я теперь одна-то не пеку.
С: Кулич не печете? А раньше пекли?
КАН: Да не...Пекла раньше, когда была семья-то. Им все время стряпала. А теперь они не приезжают ко мне на Пасху. Они, у нас после Пасхи Смоленская на второй... На второй.. На третий день. Смоленская. Они вот приезжают-то. Они приво=, вот вчера приезжали, они сами себе картошку брали у меня. Вот сейчас. Они с собой теперь приносят, своего настряпают. Вот.
С: А яйца кра=, красите? А кому раздаете?
КАН: Красим. Красим, все, и я всё десятка два да раздаю. Да кому? Кого знаю, тому и раздаю. На кладбище ношу. У меня там...Много. Полкладбища мои. Все мои. Все мои. Я все убираюсь хожу. Все мои.
С: А вот перед Пасхой... Вот этот, Великий Четверг-то, у вас празднуют? Вот Великий Четверг перед Пасхой-то?
КАН: Нет, никаких празднований. У нас никаких празднований. Нет.
С: Ну вот там, а в доме прибираются? Вот на...четверг перед Пасхой?
КАН: Да. Крестовая, не крестовая неделя. Четверг — крестовая неделя. Да, а она.
С: Нет, вот на Страстной неделе. Вот четверг на Страстной неделе перед Пасхой? Это есть такое?
КАН: Ну, например, я вот из печей углей, золу выгребаю в четверг.
С: Да? А почему? А соль не запекаете? Соль.
КАН: В четверг, в Страстной четверг. Золу выгребаю. Это считается, зола священная. Посыпать вот капусту, все. Я ее берегу. Нет. У нас батюшка был. Он соль... Выжигал соль. И раздавал нам. Только не Алексей, а другой был у нас.
С: Вот зола. А зола хорошая эта, полезная, да? А вот в Вербное воскресенье что делаете?
КАН: За вербой ходим. Ба=... ходим... В церковь. Богу молиться, с вербой.
С: А раньше как было?
КАН: А все так же. Нарвем мы вербушки да и пойдем в церковь. Там освятим, домой принесем. Вон, на божницу поставим. Корове в хлев положим. В ясли.
С: Чтобы она кушала, ела? А сами ели вербу?
КАН: Да, она съест сразу. Нет.
С: А в воду не клали ее, чтоб умываться?
КАН: Я сказала да бы он посадил, вон, у пруда. Она выросла, я ее на пруда посадила, она выросла. [нрзб] Да. Я посадила ее в воде, в воду. Потом гляжу, она корешки взяла. Я ее посадила, вон, в палисадник. Она тут, говорю, она вырастет, ее опять буду я беспокоить'. Я, вон, к пруду на край её посадила. Вон она растет. Нынче уже десять штук было сережечек. Да.
С: О, хорошо. А вот, как вот... Что еще делали, чтобы, ну, на огороде капуста хорошо росла, лук хорошо рос? Вот как-то раньше делали же. Вот.
КАН: Я в Духов день святой водицы налью. Святой воды. Наломаю веточек маленьких, и свой огород, свой участок весь весь окорую, эти, опрыскиваю. И деревья, и кусты, смородину. И все-все, что есть у меня. И баню, и сарай. У меня старая баня есть. И в общем все, все. Здесь и дома, и во дворе, и везде, и в чуланах, и везде. Везде прыскаю. Обойду весь дом кругом. А то обойду вот прогоном этим себе кругом и вот... вот так.
С: А вот с яйцами пасхальными дом не обходите?
КАН: Нет. Господи Иисусе Христе, сыне Боже, спаси меня грешную.
С: Нет? А молитву говорите при этом, да? Ну молитву при этом, да, надо...говорите.
КАН: С пустым языком тоже с пустым-то не ходишь нигде... С пустым-то языком, говорю, не ходят нигде.
С: С чем? Вот как хорошо. Да не. Не, спасибо.
КАН: Пейте, девчонки. Наливайте, давайте, я еще налью вам.