Характеристики текста
Год2017
СобирателиИДД, ККК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодТАМ
Полf
Год рождения1971
Место рождения
Сураж
Опросник
Va 13 б Что делали с освященной вербой?
Va 13 в Что приговаривали при битье вербой?
Ключевые слова
Битье, Верба, Вербное воскресение, Ветки, Внутренний-внешний, Время, Говорить, Год, Двор, Животное, Запреты, Зима, Икона, Календарь, Корова, Кости, Народное православие, Начало, Овца, Освящение, Пастбище, Передний-задний, Праздники, Пространство, Растения, Ребенок, Речь ритуальная, Родство, Скот, Скотоводство, Сухой, Тело человека, Три, Угол, Хлев, Церковь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1312
1312
[На Вербное Воскресение не украшали дом?] Нет, э́то са́мое гла́вное, что́бы у тя на Ве́рбное Воскресе́ние бы́ло про́сто вот э́ти ве́точки, чтоб ты в це́рьковь сходи́л обяза́тельно слу́жбу отстоя́ть не так, что как у нас щас прихо́дят: пришли́ под коне́ц слу́жбы, чтоб ме́ньше стоя́ть, уже́ ба́тюшка вы́шел, освяти́л, и всё хорошо́, и все иду́т дово́льные, нет. Вот она́ [прабабушка ТАМ] чтоб э́ту слу́жбу отстоя́ть, пе́ред э́тим днём э́ту… ну, цвету́щую ве́рбу она́ рвала́, приноси́ла, нас би́ла, ту́ же [?] опя́ть же чита́ла, она́ чита́ла ка́к-то там… что́-то свя́зано с костя́ми, вот ка́к-то дух како́й-то, вот что́-то свя́зано. Таки́ми вот слова́ми, что вот она́ э́то… Пото́м она́ ста́вила э́ту ве́рбу, э́то я по́мню, за ико́ну, она́ там высыха́ла, пото́м коро́ву… телёнка выгоня́ть в по́ле, у ней и ове́чки бы́ли, она́ всех в сара́е вот э́той ве́рбочкой, всех. Я када́ спроси́ла, для чего́, она́ сказа́ла: «Они́ бу́дут домо́й приходи́ть». Да, вот я када́ на́чала хозя́йство держа́ть, да, коро́вы же они́ вот по́сле зи́мнего стойб… они́ же вобще́, получа́ется, куда́ зря бежу́т. А э́то пря́мо идёт прямо́й наво́дкой в сара́й, вот как она́ с сара́я вы́вела, плюс, гъвъри́т, и бу́дет у меня́ скоти́на здоро́вая, не упадёт на но́ги. [Что?] На но́ги не упадёт, ну, зна́чит… х… хворь никака́я не возьмёт. [Скотину бьют это когда первый раз выгоняют?] Э́то не пе́рвый раз, э́то, получа́ется… весно́й. Зи́му перестоя́ла за ико́нами, а весно́й выгоня́ть коро́ву ну́жно уже́ на па́стбище, вот и́менно пе́рес [оговаривается] па́стбищем, поэ́тому э́то считай, почти́ год… верба́ должна́ простоя́ть освящённая. [Через год ей бьют?] Даа, да, да, да. [А детей бьют, когда из церкви приходят?] Сра́зу, да, э́то сра́зу, и там ну́жно пригова́ривать и́менно, э́то сра́зу де́лается. Вот почему́, и она́ не выкида́ется, а за ико́ну, чтоб пото́м скоти́ну вы́гнать… весно́й. [А год прошел, скотину выгнали, что со старой вербой делают?] А её в сара́е оставля́ют, её не выкида́ть нельзя́, она́ ж освящена́. Её вот беру́т в… куда́-то в уголо́чек… […] И́менно в уголо́чек, почему́ я запо́мнила, что она́ нака́пливается, э́та верби́чка, а там её три, почему́-то три пру́тика должно́ быть, да. […] [Не ели мягкие вербочки пушистые?] Ну, дава́ли де́тям, э́то сла́дкое, да, дав\али. [Зачем?] Ну э́то, во-пе́рвых, она́ освщённая, уже́ автомати́чески как бу́дто идёт очище́ние, так, ребёнку. И она́ вку́сненькая, пока́... де́ти ж лю́бят вот… взять вот э́тот с одува́нчика мёд, нам же каза́лось, э́то настоя́щий мёд, вку́сно, так и э́то, у неё при́вкус сладкова́тый тако́й. […]