Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, АМА, АМА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодНИМ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 е Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию?
Ключевые слова
Время, Демонология, Дерево, Добро-зло, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Запреты, Звук, Кладбище, Колдовство, Колдун, Корова, Меморат, Могила, Молоко, Ночь, Окно, Осина, Пища, Пространство, Скот, Старик, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13135
13135
[Были люди, которые отбирали молоко у коров?] Ну, э́то ра́нше расска́зывали, что де́лали, вся́ко же колдова́ли ра́нше, э́то всё бы́ло, что у коро́вы молоко́ пропада́ло, там кто на коɣо́ разозли́тся – де́лали так, э́то я слыха́ла, э́то ра́нше бы́ло, а так… [Рассказывали такие случаи?] Я слы́шала про́сто, а слу́чаи… Э́то де́лали всё, ра́нше всё де́лали. И сдава́лось, ɣово́рять. [Что это?] Ну, иду́ть по дяре… иду́ть, наприме́р, по доро́ɣе – то козёў по… то яɣнёнок устре́тится но́ччу. Сдава́лося. Раз – и никоɣо́ не́ту. [Он видится, а потом?..] Не́ту. Но́ччу, отку́да он? [Почему так?] Не зна́ю, ра́нше бы́ло, ну, колдуно́ў бы́ло мно́ɣо дак. У нас в дяре́вне бы́ў колду́н дак, он давно́ по́мер. [Как поняли, что он колдун?] Ну, всё уме́ў, ɣовора́, де́лать, яго́, ɣовора́, хорони́ли, чераз окно́ даже выта́скивали. [Нрзб.] так слы́шала. [Почему через окно?] Не зна́ю. [Не говорят, что он тяжело умирал?] Не зна́ю. [Что его похоронить долго не могли?] Ну… вот э́то мо́жет быть. Но я слы́шала, да́же ɣово́рат, даже э́тому челове́ку ко́л в моɣи́лу вбива́ли. [Кол?] Ну. Оси́новый. [Когда?] Э́то ра́но… ра́нше, по слу́хам я слы́шала тако́е. [Забивали уже в могилу, когда он похоронен?] Да. Ну, ходи́ў, ɣово́ра, тада́ кол оси́новый. Ну, домо́й ходи́ў, ну, как сдава́лся или что. [Что такое «сдавался»?] Ну, каза́лся он – я по-сво́ему лепе́чу. […] [Что именно этот старик делал?]Я не зна́ю, э́то давно́ было, я, ну, э́то я шше́ не роди́лася, э́то про́сто слы́шала я. [Его похоронили на том же кладбище?] Ну, повы́ше [?], ту́т, у нас.