Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, АМА, АМА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодНИМ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Ia 19 доп
Ia 9 а Что давалось в приданое?
Ia 9 б Кто отвозил приданое в дом жениха? Когда это делалось?
Ключевые слова
Брак, Время, Два, Дни, Дом, Жених, Красный цвет, Невеста, Приданое, Пространство, Путь, Родство, Свадебный обряд, Свой-чужой, Семейные обряды, Стрельба, Цвет, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13141
13141
[Вы приданое себе готовили, когда замуж выходили?] Ну да́, свою́ посте́ль, оде́жду – всё своё везёшь и што́ры в дом ве́шаешь свои́ – приезжа́ешь. [Как приедешь к свекрови в дом, вешаешь свои шторы?] Да. Сва́дьба про́йде – сра́зу свои́ што́ры ве́шаешь. [Сразу привозили приданое или потом?] А сва́дьба у нас идёт – на второ́й день на маши́не приезжа́ють, э́то, ɣру́зють, на маши́не флаг. Подъезжа́ють к жениху́ – в э́тот флаг стрэля́ють с ру́жей. [Флаг какой?] Кра́сный [смеется]. [Просто обычный красный флаг?] Ну, про́сто, ну. Стрэля́ть. [Надо в него попасть?] Ну. И зано́сють посте́ль, всё это в дом. [А что с флагом делают?] А я не зна́ю [смеется]. У меня́ сястры́ была́ ак сва́дьба, дак бра́ту двою́родному ру́ку прострели́ли – флаг дяржа́ў. [Что?] Флаг дяржа́ў – ру́ку прострели́ли. [Он держал за палку, стреляли во флаг, а попали в руку?] Ну, а в ру́ку попа́ў, ну. [Все пьяные были?] Ну а хто́ на сва́дьбе тре́звый?