Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, АМА, АМА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодНИМ
Полf
Год рождения1964
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 8 г Считается ли, что для грешников копать могилу тяжелее? Хорошо ли, если при рытье могилы откапывают старый гроб, что в таком случае делают? Что кидают в могилу (монеты, носовые платки, горсть земли)? Кто это делает первым? Когда? Зачем (место окупают; чтоб не плакать)? Допустимо ли, чтобы слёзы во время похорон капали в открытый гроб? Если нет, то почему (покойник на том свете будет стоять в воде)?
Ключевые слова
Вода, Жизнь-смерть, Запреты, Знак-знамение, Покойник, Похоронный обряд, Прорицание, Родство, Семейные обряды, Слезы, Сновидения, Сон, Сын
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13147
13147
[Не говорят, что по покойнике нельзя слишком сильно плакать?] Все зна́ють: там ему сы́ро тогда́. Тётка Проску́та то́же расска́зывала: Ва́ська у́мер (сын), а ина́ всё пла́че и пла́че. И он ей присни́лся: «Ма́ма, я́ же весь… весь уже в ɣрязи́ лежу́». Всё, она перэста́ла пла́кать. [Он может передать известия?] Ну, ду́мается оно́ же, она́ сама́ зна́ет, что нельзя́, ну… Э́то всеɣда́ ста́рые ɣовори́ли, е́сли пла́чут, что поко́йник в воде́ ляжи́ть или в ɣрязи́.