Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ГАК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодШДА
Полm
Год рождения1980
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодВ
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодФЕВ
Полf
Год рождения1976
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XV 1 а Совершалил ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху обход села, полей?
XV 1 б Ткали ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху обыденный холст?
XV 1 ж Убивали ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху ужа, лягушки, рака, разрушение печи и т.д.?
Ключевые слова
Верх-низ, Вечер, Вода, Вокруг, Время, Гадания, Гады, Говорить, Год, Граница, Давать-брать, Два, Двор, Дни, Дождь, Дом, Дорога, Женщина, Запреты, Звук, Земля, Знак-знамение, Икона, Календарь, Крест, Круг, Ломать, Лягушка, Меморат, Молитва, Молиться, Народное православие, Новый-старый, Ночь, Обход, Питье, Пища, Плата, Погода, Полотенце, Полотно, Праздники, Прорицание, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Растения, Река, Речь ритуальная, Рождество, Тайно, Тело человека, Травы, Три, Утварь, Утро, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13154
13154
[Соб.: Мы слышали, что засуху как-то предотвращали, что-то делали.] [ШДА:] За́суху? О, при мне́ бы́ло, мы пацана́ми бе́ɣали, и ба́бки ходи́ли с ико́ной, пе́сни пе́ли. [ФЕВ:] Ну. [ШДА:] Круɣо́м. Круɣо́… круɣо́м дере́вни, бра́ли ико́ну вот, кото́рую на Рождество́, наве́рно, перено́сят. [В Осиновке существует обряд передачи иконы из дома в дом каждый год на Рождество — Свеча.] [ФЕВ говорит одновременно:] Ну. [ШДА:] Или нет? Её… [ФЕВ:] Ма́ленькую бра́ли. [ШДА:] Ма́ленькую ико́ну. [ФЕВ:] Ма́ленькую, ну. Лягу́шку разрыва́ли. [ШДА:] Ну. Ну, в ла́поть скласть… [Где разрывали?] [ФЕВ:] Ну, как… Вот лягу́шку по… и… и ходи́ли с э́той, что проси́ли, что э́то… до́ждик чтоб бы́л. [А это где? Здесь было, в Осиновке?] [ШДА:] Да, я… я же говорю́. [С лягушкой?] [ФЕВ:] Ну. [ШДА:] Ну в ла… в ла́пте они́ ещё… ещё при мне́, вот ту́т вот дом с… стоя́л, э́та… кто́ она́… [Обращается к ФЕВ.] Скажи́ мне, Шара́йкины-то жи́ли э́то… [ФЕВ:] Вот, зайди́те-ка. [Указывает на один из ближайших домов.] Ба́ба Сар… ба́ба Сарафи́ма… Она́ спря́талась от ни́х. […] [ШДА:] У неё… у неё… ще э́тот, стано́к бы́ў, тка́цкий. [ФЕВ:] Ну. [ШДА:] Они́ и сиде́ли, все ба́бки собра́лися, всю… полотно́ тк… тка́ли они́ чё-то там. [ФЕВ говорит одновременно:] Ну. [ШДА:] Тка́ли, я не зна́ю, чё они́ тка́ли, но фа́кт в то́м, что мы пошли́ пото́м уже́ круɣо́м дере́вни пац… с пацаня́тами сза́ди. Они́ шли́, пе́сни там пе́ли, а мы вот э́то… […] [А что за полотно?] Ну, с э́того… [Украшали его как-то?] Нет, они́ про́сто с… его́ сотка́ли, и пошли́ они́ вот с… на ико́ну наки́нули и пошли́ проси́ть дождя́. Ну я уже́ не по́мню, что они́ там… [А когда? В какое время дня?] Пря́м днём. Ну, днём. [А ткали когда его?] Ну э́то то́же с утра́. [То есть с утра поткали и днём пошли?] Ну они́… ну они́ не мно́го там тка́ли, но наве́рно, я та́к понима́ю, на ико́ну они́ его́ ве́шали, что э́то… [ФЕВ:] Ну э́то… [А что с ним потом?] [ШДА:] Ну и… пошли́ круɣо́м дере́вни, ра́ньше об… об… объез… об… объездна́я была́, вот мы и ходи́ли сле́дом за и́ми, они́ по-сво́ему там пе́… [Смеётся.] [ФЕВ говорит одновременно:] Мы молоды́е, э́то… э́то вам… стар\ых на́до, ста́рых. А у на́с же, ви́дите, тепе́рь ста́рых-то не́ту. [ШДА:] Ну. Ну. [ФЕВ:] Всё молодёжь оста́лося. [ШДА:] Никто́ никому́ не переда́л ничего́, вот и… [ФЕВ:] Ну и не э́то… […] [А с лягушкой что делали?] [ШДА:] Ну я не зна́ю. [Смеётся.] [ФЕВ:] Ну как говори́ли, ну что… [ШДА говорит одновременно:] Напопола́м… Лягу́шку убьёшь — до́ждь пойдёт. [ФЕВ:] Ну. Ну. [ШДА:] Траву́ не рви́ — до́ждь пойдёт. [ФЕВ:] Ну. [Нельзя траву рвать?] [ШДА:] Да. [ФЕВ:] Да, вот траву́. [А что ещё нельзя делать?] [ШДА:] Ну… ну вот лягу́шку нельзя́ убива́ть — то́же до́ждь пойдёт, на. [И что, специально убивали лягушку?] Ну не зна́ю, ну наве́рно. [ФЕВ:] Да, чтоб до́ждь был. Е́сли чтоб до́ждь был, да, вот э́то я про лягу́шку я слы́шала, что лягу́шку. [ШДА говорит одновременно:] Ну. Ну тут я… я… я тут… ту… та́к по́нял, что… [Соб.: То есть её искали и прям там, где нашли, её…] Не, ну лягу́шку не пробле́ма пойма́ть, вон под ɣору́ спусти́лся, и там… [Смеётся.] [ФЕВ:] Ну, в э́то… [А потом что с ней делали, с лягушкой?] Попола́м. [ШДА:] Ну выбра́… выбра́сывали и всё. [А потом?] Вы́бросили вон в ре́чку и всё. [ФЕВ:] Ну и всё, и… [В речку?] [ШДА:] Ну. [ФЕВ:] С ико́ной ну ходи́ли, что э́то… вот э́ти… [А полотно каждый раз новое ткали?] [ШДА:] Не, ну при мне́ э́то бы́ло то́лько оди́н ра́з и всё. И бо́льше никогда́ не ходи́ли про́сто. [ФЕВ:] Мы ж молоды́е. [ШДА:] Ну. [А сколько раз, один раз обходили деревню?] А уже́ не по́мню. Ну, наве́рно, оди́н ра́з. Вот потому́ что под ɣору́ спуска́лись, а я не зна́ю, чё они́ там… Или они́ ещё, вот я забы́л, наве́рно, оку… и… [ФЕВ:] Ну ба́бушек, ба́бушек на́до, ба́бушек. [ШДА:] Они́ ещё, наве́рно, ико́… ико́ну на воду́ опуска́ли, наве́рно. […] [Вы говорите, икону опускали в воду? Это когда её опускали? Когда обошли?] Ну во́т, когда́ обошли́ кру́ɣ и всё, и на… на ре́чке, там у на́с руче́й бежа́ў, вот они́ там, у э́той трубы́ и опуска́ли, на. Я ещё вот таки́м, мо́жет, как до́чь быў, мо́жет, ме́ньше бы́ў. [А полотенце, которое ткали, тоже опускали?] Ну я… я… я… я уже́ не по́мню. [ФЕВ:] Они́ ве́ша… они́ ве́шали на Рождество́ их. [ШДА:] Или пото́м во на ико́не она́ остава́лась. [Эти полотенца?] [ФЕВ:] Да. [А куда вешали?] На ико́ну. [И что с ними делают? Просто они там висят?] Про́сто… да… [В:] А та́к и виси́т на… [ШДА:] Ну.