Характеристики текста
Год2023
СобирателиАСК, РДВ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодНИО
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 5 Как назывался день Сорока мучеников: 9/22.III? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Отсчитывали ли с этого дня “сорок утренников“ (заморозков)? Не считалось ли, что в этот день прилетают сорок разных птиц?
Ключевые слова
Баня, Весна, Время, Дни недели, Запреты, Календарь, Народное православие, Поговорка, Праздники, Пространство, Среда, Уборка дома, Угол, Чистый четверг, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13169
13169
[Слышали про такой праздник – Переплавная среда?] Н… Я не могу́ да́ту сказа́ть таку́ю, но э́то слы́шала, да – Препла́вную сре́ду… сре́ду. Но э́то на… я так ду́маю, что э́то пе́ред Чи́стым четверго́м, вот. [Что говорят про этот день?] А вот и́менно что в э́тот день убо́ркой занима́лись. Все углы́, все паути́ны, крести́ли уг… все све́чкой углы́, что́бы в четве́рг уже́ ничего́ э́того не де́лалось. А мы сейча́с наоборо́т всё э́то де́лаем – в четве́рг всё шпа́рим, выхо́дит, мы уже́ греши́м. А вот в э́ту перепла́вную сре́ду… Стира́ть, и ба́ня – то́же, ат… чи́стый, потому́ что ты в четы́ре утра́ помы́лся – до трёх тебе́ нельзя́ там мы́ться в ба́не, вот, в четы́ре вста́л, и ты уже́ всё – не мо́ешь до́ма, не мо́ешься сам, до́лжен в ба́не помы́тся уже́ в четве́рг, вот он – Чи́стый четве́рг. Э́то прихо́дит всё с года́ми и от люде́й, э́то то́чно, тут её Оси́новским Попо́м зва́ли. Мне она́ вообще́ же́нщина нра́вилась – така́я, ну…. В О́мске умерла́, пра́вда. Вот, вот, ге то́же мо́жно бы́ло взять всего́ – у неё. Она́ все, все коля́дки знала, она… она́ все э́ти, рожде́ственские песнопе́ния все правосла́вные зна́ла. […] [Что за праздник – Со́роки?] Со́роки – я говорю́, я да́ты могу́ не знать. Э́то со́рок святы́х – э́то Со́роки. [Что нужно было делать в э́тот день?] Как, идти́ в це́рьковь и моли́ться. Со́роки. До обе́да ничего́ ты не до́лж… не до́лжен де́лать. А по́сле – помоли́лся – алё, рабо́тай. «До обе́да мо́лимся, по́сле обе́да – кло́нимся», – да.