Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодПМП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVIII 9 в Что значит, когда курица кричит петухом? Что с ней делали?
Ключевые слова
Двор, Добро-зло, Дом, Жизнь-смерть, Звук, Знак-знамение, Крики птиц, Курица, Мужской-женский, Огонь, Петух, Пища, Покойник, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы, Сжигание, Сон, Убивать, Уничтожение ритуальное, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13254
13254
[Было такое, что курица запела петухом?] Ну так была́, ну, и у нас была́, пе́ла то́же. То́лько не у нас, а у ма́мы была́ пе́ла. Ак еёную ɣолаву́ отсякли́. Э́то, ɣру, ху… ху́до, када́ ку́рица к… к яко́й-то бяде́. И на́ши сра́зу да́же пойма́ли и ɣолаву́… И́ли к поко́йнику, и сра́зу йи ɣолаву́ отсекли́. И да́же есть не ста́ли, не е́ли. [А куда ее дели?] Ну вы́кинули, или спали́ли. Спали́ли, наэ́рное, э́то, ɣру, худа́я прымэ́та. У на́ших была́, ну, пе́ла ку́рыца. [Спалили ее где, во дворе?] Ну вы́шли на ɣоро́д, наве́рно, вы́шли. Спали́ли и вы́кинули, и́ли закопа́ли, да́же не по́мню. Давно́ бы́ло, не зна́ю. [Ей голову отсекли, чтобы не сбылось?] Не зна́ю, отсякли́ и всё, и ина́ и сдо́хла. Наэ́рно, е спали́ли. Да ɣру, худа́я прыме́та вообще́, и к яко́й-то бяде́ яна́ пяе́ – таки́х сра́зу, ɣра, э́тоɣо. [А беда потом все-таки была?] Ну не зна́ю, э́то, наэ́рно помёр в ско́рости хто э́то, я не по́мню. Вот, ну, вско́ре, яна́, зна́ю, что на бяду́ яку́ю-то. Ну, тада́ помёр, наэ́рное, хто-то, забы́ла уже́. Но зна́ю, что бяда́ яка́, или что-нибу́дь слу́чыца, хоть и живы́й оста́несся, всё равно́ или кале́ка ж… Ну, что э́то яна́ или прыно́сит, ну что-то, бяду́ яку́ю-то яна прыно́сит.