Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодПМП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XV 1 а Совершалил ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху обход села, полей?
Ключевые слова
Богослужение, Время, Говорить, Дождь, Дом, Земля, Икона, Календарь, Крест, Меморат, Молиться, Молодой-старый, Народное православие, Обход, Плата, Погода, Покрывание, Полотенце, Праздники, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Родство, Тело человека, Утварь, Ходить, Хороший-плохой, Церковь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13260
13260
[Не было обычая водить сулу или стрелу? Когда ходили по деревне, что-то закапывали?] Не зна́ю, тада́ по дярэ́вне ходи́ли, во када́ дожжа́ не́ було́, проси́ли, йико́нами ходи́ли стару́хи, моли́лись, во када́ до́ўɣо дожжа́ не́ту. Ўо… пра́йдуть, и… а тада́ и до́жжик по́йде. [Соб.: А как пройдут? Просто…] З ико́ну, да, по дярэ́вне. Накры́ть во е́тым, полоте́нцем, так яны́ ж да, яны́ что-то еще́ там, пе́ли яку́ю-то, проси́ли у Бо́ɣа дожжа́, но я ужо́, де́ўки, я не зна́ю ужо́, як оны́ там. Я-то не ходи́ла з йи́ми. А э́то стару́хи – и до́жжик, тада́ похо́дють, и до́жжик иде́ть. [А как? Вокруг деревни?] Не, про́сто по дярэ́вне, по доро́ɣе, во. [Туда-обратно?] Да. По дярэ́вне ўот так ўо пра́йдуть и до́жжик иде́ть. [Икона полотенцем накрыта?] Да. А к… [А что это за полотенце?] Ну тако́е, у йих бу́ло полоте́нце, ра́нешнее, тка… тка́ное, с полотна́, и узо́ры на крыя́х. Полоте́нцем обкры́ють, и шше соль бяру́ть, и хле́ба кладу́ть, ну та́мока, на что ли там ли на подно́с оны кладу́ть, ну, и нясу́ть, и что-то, ти Бо́ɣу я́ны уɣожда́ют. Ну як-то там крыча́т, пяю́т, та́мока. У нас по дярэ́вне ходи́ли, а шас и их уже́ нико́ɣо ж не́ту. Кто бы ходи́ў, яны́ ж бы зна́ли – я́ны все помёрли. Да и по́йде, до́жжик по́йдет, тада́. [С этим полотенцем что-нибудь делали? Мочили?] Не, ян его́ як похо́дють, опя́ть и стано́вять и е́ту ико́ну, и опя́ть э́той полоте́нце… Ра́ньше ж да, обкры́ють, ра́ньше и ка́рточки все, и у нас було́, шшас уже́ не́ту. Таки́е, по края́м вы́шитые, и об… обкры́ють и йик\ону таку́ю всю, и е́тым цвятны́м сюды́ расстила́ет, с одноɣо́ бо́ку и с друɣо́ɣо. Все ра́ньше… Она́ же вон у Украи́не, хоть вот у Белару́си, и там же вот… пока́зуть же вон, ка́рточки, тако́е, об е́том, обкла́женая э́том, вы́шивками. И тако́е е́то узо́ры у нас, ра́нше так було́. Кто е ў мене́, шо я ўот то́лько во ве́шаю, а так же у нас нихто́ не ве́шае. Во я во ве́шаю, чтоб во, ужо́ прывы́кла, ну. А ра́ньше во всех ха́тах, все ка́рточки, во всех всё було́. Все ка́рточки об е́тыми вы́шиўками, всё було́ засла́но, а шас они́ ўсе поумира́ли, и не… не́ту, ни у кого́ нема́, ви́дишь? Я вот то́льки одна́ сопрывы́кла. [От дождя ходили с какой-то конкретной иконой?] Ну не зна́ю, хто там брал, не зна́ю, хто-то ж со ста́рых брал, не зна́ю.