Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодПМП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 12 б Когда их справляли и как назывались каждые из этих ежегодных поминок в отдельности? Какие из них главные? До какого часа ходят на кладбище поминать? Приветствуют ли покойника, когда приходят на кладбище? Как (стучат в крест)? Что приносят с собой (хлеб, крупа, водка), говорят, делают? Сыплют ли пшено для птиц? Зачем (чтобы помянули)? Как называют крупу, яйца, которые приносят для птиц (сорокова\я ми\лостинка)? Оставляют ли на могиле еду собакам? Как прощаются с покойником, уходя с кладбища?
IIIa 9 доп
IIIa 12 в Как называется Радуница, т.е. вторник Фоминой недели (Радовница, Пасха мертых, дедовица, гробки и т.д.)? Что делали в этот день?
IIIa 9 а А) где поминали (на кладбище, дома)? Приглашают ли на поминки или туда приходят сами? В каком порядке поминающие сидят за столом (по старшинству, иначе)? Кто встает первым? Долго ли продолжаются поминки, можно ли быстро вставать из-за стола?
Ключевые слова
Верх-низ, Время, Дом, Еда, Жизнь-смерть, Запреты, Могила, Пища, Покойник, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Стол, Тело человека, Утварь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13263
13263
[Когда на поминках упали ложки, их можно поднимать?] Не. [Почему?] Тада́ уже́ як все вы́лезуть, тада́ и то ɣоворэ́, е… бо́льше не на́до е на стол кла́сти. [Почему?] Зна́чыть, что это зьли́тся е́той, кого́ похорони́ли, что-то не по им, не по ўку́су, не понра́вилось, чтой-то яму́. И всё, ту ло́жку ужо́ бо́льше не клади́ на е́тый, на стол. [А куда ее?] Ну про́сто вы́кинь е, и́ли пуска́й где-нибу́дь ляжи́ть. Чтоб не… не… не класть, что-то не по нра́ву, быва́е, что и ры́ньку пу́стишь. И́ли разле́ятся кру́жка, э́то зна́чит, что э́то яму́, ён вылива́е. [Кого упустишь?] Ну, ча́шку. [Соб.: Рын?..] Ну ры́нка, у нас – ры́бу яси́м… яди́м – я так «ры́нка» называ́ю. Ну ча́шка, наве́рное, с по-раннешнему, ры́нка, ну, [нрзб. – 02:05:21,286]. [Что злится тоже, да?] Да. Э́то ужо́ что-то не по йим, зьли́тся. А мо́жа и разоби́ться что-нибудь, разобье́тся. То́же, что э́то, яму́ не по нра́ву, во. [Это после сорока дней может происходить, или только до?] Не. Не-не, до сорока́. А по́сле ужо́ сорока́ не бу́де ничего́. [А вот если злится, не ходили на могилу, ничего не делали?] Де́лали, ну, э́то, тра́почку яку́ или́ цвято́к прывя́зали, и́ли во, вы́шитое что-нибудь, ра́нше ж всё вре́мя вышива́ли, як оно́ на Ра́доницу вы́шиють, и носи́ли завя́зали на хрэст. [Это если злится?] Ну всё равно́, як иде́шь на Ра́доницу, что-нибу́дь на́до но́вое цепля́ть. Ну мы-то но́сим цвяты́, купля́ем вот, всё врэ́мя, во по де́сять буке́тов бяру́ и всё врэ́мя, ка́ждую Ра́доницу на моɣи́лку, и хожу́ ж убира́ю всё, мы ж с ɣрабля́ми, и тяɣа́ю подсти́лками, и всё, и па́мятники, всё протира́ю. Всё и… всё выде… Выдёргываешь всё. И то́ркаешь по-но́вому цвя́тку. Ста́рый убира́ешь, а но́вый ужо́, ка́ждому по буке́тику то́ркаешь.