Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодПМП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 19 в Где ставили крест (в голове, в ногах)? Почему? Как он выглядел? Не вешали ли на него полотенца, платки? С какой целью? Делают ли на нем надписи, эпитафии? Кто их сочиняет? Вставляли ли в крест иконку? Делают ли крышу над крестом? Ставят ли вместо креста столбик? Зачем? Что делают, если крест сгнил на могиле? Можно ли его заменять?
IIIa 16 доп
Ключевые слова
Демонология, Дерево, Кладбище, Колдун, Осина, Покойник, Растения, Убивать
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13264
13264
[Речь идет о колдуне Трухе, который жил в Еловке, см. XIII-доп., 5 а, б, 9 а, б, е. Соб. ФЕЕ, ФВА. Соб.: А вы говорили, что этот Трух тут похоронен, в Еловке?] Ну. [Соб.: Вы говорили, что у него могила какая-то страшная.] Ну там ди́рка была́, когда́ ён бе́гал, так ко́лик яму́ заби́ли. [Это ему?] Да, яму́ ко́лик оси́ну, то́льки на́до оси́новый. Не яки́й, ничаго́, то́льки оси́новым ко́ликом, мо́жешь уби́ть то́льки оси́новым ко́ликом поко́йника. Ну ё дух яго́, чт… то́льки оси́новым, не бяро́зовым, не яки́м. [Почему осиновым?] Ну так оси́на, ɣра, са́мое, что бо… бои́тся поко́йник оси́ны. Бои́тся ён е́того де́рэва, оси́ну, бои́тся. То́льки ён, ɣора́, яго́ мо́же усмири́ть, э́та оси́на. [Это вот он бегал, когда он в кота превращался?] Да, да. Ди́рка была́, во. Сам-то яна́ сде́лается, и ди́рка, была́ ди́рка, ди́рка, пра́вда была́. Все вида́ли. А тада́ в Иши́м прые́хал, ɣора́, ко́лик сде́лал, ɣоворэ́, и ля хрэста́ и больш не стаў. [До сих пор этот колик стоит?] Дак та́мка уже́ всё, заро́с или соɣни́л, уже́ сколь прошло́, сколь ɣодо́в. Ну соɣни́л, и зямлёй всё там заросло́. [То есть могилы не осталось?] Чаго́й, там ё, па́мятник, и за… е́то, и заɣоро́жено. Ну их родни́ нет, ту́тока не́ту. Но та́мка е́сли рэ́дко, мо́же, когда́ хто е́сли… кто прие́дя. [А как его вообще звали?] А я и сама́ не зна́ю. Забы́ла [смеется]. Не зна́ю, Трух.