Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодПМП
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 5 е Что клали в гроб женщине, мужчине, холостым, ребенку, старику, старухе? Что клали колдуну? Пастуху? Повитухе? Кладут ли покойнику в гроб носовой платок, гребенку для волос? Зачем? Клали ли в гроб хлеб-соль? Кто? Куда? Когда? Что при этом приговаривали? Можно ли было класть в гроб живые цветы? Если нет, то почему? Сколько цветков кладут (чёт или нечет)? На какой нитке висит нательный крест покойного? Хоронят ли его с крестом, или крест вынимают?
Ключевые слова
Верх-низ, Гроб, Кладбище, Над-под, Погребение, Покойник, Полотенце, Похоронный обряд, Правый-левый, Рука, Семейные обряды, Тело человека, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13265
13265
[ПМП много вышивала, не только для себя, но и для всех жителей Еловки.] И хто помира́е, вон ру́ку ве́шають полоте́нце е́то, хто попро́ся – всем вышива́ла. […] [Соб.: А на руку вешают полотенце…] Да, е́то помрэ́… [Это в гроб с этим полотенцем?] Да, всё врэ́мя, хто купля́е, они́… […] А я, про́сють, я вышива́ла, ну на конца́х. По… на одны́м конце́, на друɣи́м, як помрэ́, кто ў куплёном, ну там, чтоб вытира́ться уже́ собе́ на том сьве́те. [Вместе с ним в гроб кладут?] Да. И в… [Это вот сюда, на предплечье?] Да-да, во, тут во тако́е ве́шають. Ну, яго́ мно́ɣо кому́… [Это на правую или на левую руку?] А я да́же, деўки, не по́мню. Мы и ɣа́не его́ ве́ша… ну ей куплёный, во, яна́ так лежа́ла, во на е́ту, на е́ту [складывает руки, правая на левую]. Ну, на е́ту ру́ку [левую]. То что пра́вой на́до разъе́тыя руки́, ну. Скла́дали пра́вую, ну наве́рх мы кла́ли, а на э́ту полоте́нце пове́шали.