Характеристики текста
Год2017
СобирателиНАС, СНА, ФЕЕ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодТМЕ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Кожановка
Опросник
XXIIa 10 доп
Ключевые слова
Богослужение, Вера, Народное православие, Пространство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1327
1327
[До этого рассказывала про то, что делают на Радуницу. – См. IIIa-12 в, 19 в, а.] Ну, на́ша пе́ўшая тут одна́ с це́ркви э́та… У нас во́ от кра́ю — одна́, втора́... Трэ́ттий дом — изда́дено ў колхо́з, ну колхо́з дал нам в ро́ли [?] под це́ркоў там. Дак во́т ка́ждую суббо́ту у нас она́ тут одна́ пра́вя… Пе́ўшая тут хо́дить. Три у нас таки́е, шо хо́дят петь. И… эт, ну, ра́ньше ходи́ли, бога́то ходи́ло, а тепе́рь то́лько вдвои́х туды́ хо́дить. [Это в здании администрации такое помещение?..] Не, не у администра́ции, во, а от э́то як… по ле́вой стороне́, от самога́ кра́ю на вуглу́... [Там еще магазин стоит, кажется?] Во́т от магази́на от е́тога… от кра́ю, трэ́ттий дом. [И там в доме женщина проводит службы?] Да, у ка́ждые суббо́ты. [Каждые субботы?] Так она́ не отсу́д… И с восьми́ до десяти́. И всю, там уже́ закры́то, ничёго не. [Как её зовут?] Кла́вдия Ива́новна [ГКИ]. Она́ учы́тельницей рабо́тала. [Давно она службы проводит?] А и… годы́, наэ́рно, четы́ре уже́ или три. [Она благословение батюшки получила?] Ба́тюшка, як тады́ открыва́ли, дак ба́тюшка приезжа́ў и пра́виў ту́то-ка. [К ней ещё за какой-нибудь помощью не ходят?] Не, не, не, не, не. Не. Нихто́ ничё не. [То есть это у неё в хате проводятся службы, к ней приходят домой люди?] Да, яна́ э́та… Она́ зда́дена была́, же́ншина та уе́хала куда́-то к до́чкам ў го́род, куда́сь пое́хала, я да́же не зна́ю куда́. Ну, а ха́ту, э́то уже́, до́м эты́й… Уже́ попроси́ли у пре́да в се́льскога у администра́ции, чтоб уже́ разряши́ў. Ну и разряши́ў э́тый... дом э́тый. Ну, ра́ньше ходи́ли… Бога́то ходи́ло люде́й. Ну, а тяпе́рь никто́ ня хо́че ходить. [Вы говорите, ей дадено было?] Да, ёй дадь… отда́дено бы́ло. [Отдадено?] Да. Да тепе́рь не ходь… Никто́ ня хо́че ходи́ть уже́. [Далее жалуется, что из-за больных ног не может ходить на службу.]