[Запись встречи с хором «Россияночка» при ермаковском доме культуры. В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей. До этого речь шла про летние праздники и запрет купаться после Ильиного дня.] [ФЕА:] Пе́ред Па́схой вот нельзя́ бы́ло на крова́тях спать. [На Пасху?] Пе́ред Па́схой. [СТФ:] Пе́ред, вот в э́ту ночь. [ВНИ:] В э́ту ночь, пе́ред Па́схой. [МЗА:] В Кра́сную суббо́ту. […] [ФЕА:] Застила́ли… пи́хтой пол застила́ли весь, и свет, всю ночь горе́л свет. Э́то нельзя́ бы́ло выключа́ть. [ВВО:] Да, да, э́то нельзя́ бы́ло выключа́ть свет, и нельзя́ бы́ло спать на кровати. [ЖОФ:] Всено́шная. [ВВО:] Всено́шная была́. [ВНИ:] Крова́ти запра́вят, на полу́ стели́ли. [А на полу спали?] [СТФ:] Да, на пи́хте. [Почему на полу?] [СТФ:] Ну, уже́ всё, прибра́ли крова́ть, уже́ всё, нельзя́ ложи́ться. [ДЗФ:] Ну а где… крова́ти к Па́схе. [ВВО:] Всё, нельзя́ ложи́ться на неё. [СТФ:] Па́сха – э́то же тако́й пра́здник, практи́чески святы́ни. [ДЗФ:] Нам крова́ти – вы́шивки, вы́шивками вот всё. [ВВО:] Гото́вили, еду́ гото́вили с ве́чера, уже́ на второ́й день пе́чи, ой, на пе́рвый день Па́схи пе́чи не топи́ли. Потому́ что не́бо нельзя́ бы́ло копти́ть. [ДЗФ:] Нагото́влено. [ВНИ:] Всё бы́ло нагото́влено уже́. И я́йца покра́шены. [А свет почему должен гореть?] [ВВО:] Ну, всено́шная, ви́димо, потому́ что как це́рковь тогда, наве́рно, была́, они́ же ходи́ли на всено́шную, а пото́м це́ркви же не́ была, не ну́жно бы́ло спать. [ФЕА:] Не спа́ли. [ВНИ:] Не на́до бы́ло спать. [ЖЕГ:] Не на́до бы́ло спать, нельзя́ бы́ло спать. [А пихта – почему именно она?] [ВНИ:] А вот, у нас всегда́ пи́хта. [ВВО:] А вот, пи́хта на Па́сху, и когда́ хоро́нят у нас то́же пи́хту броса́ют. [ВНИ:] Как Па́сха – всегда́ вот зас… застила́ют, крыльцо́, до сих пор вот сейча́с. [Куда еще бросают?] [ВВО:] Когда́ хоро́нят. [А, когда хоронят?] [СТФ:] За гро́бом иду́т, и пи́хту броса́ют. [ВНИ:] А на Па́сху – пи́хту в до́ме, вот. [ДЗФ:] Ну э́то то́же, наве́рное, от белору́сов пришло. [СТФ:] А коне́чно, да. [У белорусов-то какая пихта?] [ВВО:] Там же нет пи́хты. [МЗИ:] Так устила́ют там – вот… ну а где? Отку́да? Испоко́н веко́в. И́менно здесь. [ВВО:] Мо́жет быть, у них – берёзки, трава, мо́жет быть, была́ у них, а они́ здесь пришли – нашли́ пи́хту, и всё вот он так и ведётся. [ВВО:] Да. Ви́димо, арома́т как-то привлека́л вот э́тот вот. [А пихта пахнет?] [СТФ:] Да. О́чень, о́чень па́хнет. Вы зна́ете, в до́ме же… [ФЕА:] И она́ мя́гкая, е́сли хво́йная. [МЗА:] Вы зна́ете, ёлка же, ёлка колючая, а она́ така́я… [ВНИ:] И хоро́нят пок\ойника – впереди́ иду́т и броса́ют пи́хту. [Бросают перед гробом?] [Все:] Пе́ред. [То есть, чтобы гроб несли по пихте?] [ВНИ:] Да. [ЖОФ:] Да, говоря́т: «устила́ют доро́гу». [ВНИ:] Устила́ют доро́гу. [ЖОФ:] В после́дний путь. [ВНИ:] А тут пи́хта, скоре́е всего́, что вот на Па́сху, потому́ что она́ мя́гкая. [СТФ:] И за́пах хоро́ший. [ФЕА:] И чтоб ну, намы́ли, что́бы не э́то, и на крыльцо́ ж кида́ли, везде́, что́бы не э́то, как говори́тся, не му́сорили, ничего́, по пи́хте ходи́ли. Ра́ньше кака́я о́бувь – босико́м. [Соб.: То есть, кла́ли на крыльцо, и…] [ВВО:] Вообще́ по́лностью. [ФЕА:] И всё выстила́ли. [Весь дом?] Да. А пото́м вот э́ту пи́хту пото́м да́же как бы э́то… и во двор, да? [СТФ:] Да везде́. [ФЕА:] Подты́кивали. Для здоро́вья. [ЮИН:] Это за́ угол. [СТФ:] Э́то ве́рбочку. [ФЕА:] И пи́хту то́же. [СТФ:] Я то́же подтыка́ю. И пи́хту… [ФЕА:] И к э́той, да́же, к ико́нке, пи́хту ста́вили. [Когда их потом убирают?] [ВВО:] Три дня лежи́т, Па́сха же три дня. [СТФ:] Нет, всё, по́сле Прово́дного воскресе́нья. [ВВО:] По́сле Прово́дного, пра́вильно, да, сле́дующее воскресе́нье – Прово́дное воскресе́нье. [СТФ:] На сле́дующее воскресе́нье идёт, да, Прово́дное воскресе́нье. И уже́ по́сле э́того Прово́дного воскресенья ну́жно пи́хту убирать, то́чно. [Проводное – это кого провожают?] [ФЕА:] Провожа́ют. [ВВО:] Прощёное. [ФЕА:] Па́сху. [МЗА:] Прощёное воскресе́нье. [Прощёное – э́то ра́ньше.] [СТФ:] Это на Ма́сленицу. [МЗА:] А, то́чно, э́то на Ма́сленицу. Оно́ называ́ется прово́дное, да-да. […] [Всё-таки, перед Пасхой можно или нельзя спать?] [СТФ:] Но́чью – мо́жно. [ДЗФ:] Ну, тепе́рь уже… [СТФ:] На́ши деды́, роди́тели, соблюда́ли, они не спа́ли, а мы́ не соблюда́ем. [ВНИ:] Кто захоте́л спать, тот ложи́тся. [ДЗФ:] Мы сейча́с на крова́тях спим. [ЖОФ:] У нас по ночам стреля́ли, На́дя. [ВНИ:] На Па́сху, на Па́сху ещё стреля́ли. В двена́дцать часо́в. [ЖОФ:] Стреля́ли. В двена́дцать часо́в но́чи. Из ру́жей стреля́ют. [ВНИ:] Отпу́гивают чертей от до́ма. Охо́тники. В двена́дцать ро́вно стеля́ют из ру́жей. Ну до сих пор у нас стреля́ют. [Стреляют?] Да, до сих пор. [ДЗФ:] И стреля́ют до сих пор. [СТФ:] Ну ны́нче я не слы́шала. Я всегда́ жду двена́дцати часо́в и не слы́шала, что́бы кто́-то стреля́л. [ВНИ:] Стреля́ли-стреля́ли.