[Запись встречи с хором «Россияночка» при ермаковском доме культуры. В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей. Вопрос: А такое название – гряная неделя – известно?] [ДЗФ:] ɣнилая?
[Как?] ɣнилая.
[Соб.: Нет, не гнилая, гряная.] [СТФ:] Гряна́я – нет.
[А гнилая?] [ДЗФ:] Ну есть так… нельзя́ с землёй… в земле́ копа́ться.
[ЖОФ:] Ну э́то лу́чше по лу́нному календарю́, наве́рное, вот, когда́. Вот, допу́стим, поволу́ние, расту́щая луна.
[ДЗФ:] С землёй не ну́жно ничего́ де́лать.
[ЖОФ:] Ну как вот старики́ говори́ли.
[Когда эта гнилая неделя?] [ДЗФ:] Ну как вот, вот у меня́ ма́мка всегда́ называла – ɣнила́я неде́ля.
[ВНИ:] Осо́бые дни, что в кото́рые нельзя ни сади́ть, ничего́, потому́ что они́ сгнию́т, урожа́я не бу́дет. Они зна́ли, в каки́е дни.
[Вы не знаете?] [ВВО:] Ну э́то, ви́димо, с луно́й как-то свя́зано.
[ЖОФ:] С луно́й, с луно́й э́то свя́зано.
[ФЕА:] Они́ зна́ли, мы не зна́ем.
[ФЕА:] Вот э́то вре́мя они не зап… называ́ли, что «ты сего́дня не сади́ – гнила́я неде́ля». Что нельзя́ в э́то вре́мя сади́ть.
[То есть, их, получается, могло быть несколько в год – гнилых недель?] Нет, весной. Поса́дки когда́.
[ВНИ:] Тро́ицкая неде́ля – нельзя́ рабо́тать, городи́ть что́-то.
[ДЗФ:] Городи́ть нельзя́. Загоро́дишь не́бо – дождя́ не бу́дет.
[ВВО:] Дождя́ не бу́дет.
[Нельзя заборы ставить?] [Вместе:] Да́.
[ФЕА:] Тро́ицкая неде́ля – в э́ту неде́лю вообще́ ничего́ не де́лали. Нельзя́ бы́ло… осо́бенно, не дай Бог, кто бу́дет городи́ть.
[ДЗФ:] Дождь, говоря́т, загоро́дите.
[ФЕА:] Ну, не́бо загора́живают, что ль, дождя́ не бу́дет.
[Не говорили, что если кто-то поставил забор, сломать надо?] Слома́ть на… аɣа. Ра́ньше так и де́лали.
[ВВО:] Ны́нче сосе́д стро́ился, а друга́я сосе́дка говорит: «Ты там иди́ хоть одну́ па́лку отлома́й у него́ от огражде́ния».