Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодРЕА
Полm
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVII 2 и Что сделать, чтобы змея не тронула
Ключевые слова
Гады, Запреты, Змея, Зов, Овощи, Птицы, Растения, Чеснок
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13308
13308
[А не говорили, что есть специальное слово, которое нужно сказать, когда в лес заходишь, чтобы змеи не кусали?] Я одн\о зна́ю: ну́жно с собо́й име́ть в карма́не чесно́к. Ну вро́де бы как они́… за́пах чеснока́ они́ боя́тся. Вот так. [Не говорили, что змею нельзя змеёй называть, а нужно как-то по-другому?] Пти́чка. [Птичка?] Да. [То есть видишь змею — нужно сказать «птичка»?] Да, «вон пти́чка». Ну там кто́-нибу́дь ещё с тобо́й или чё: «Вон пти́чка». [И она тогда не укусит?] Ну она́ вы… уползёт. А она́ же в… зде́сь в боло́тах в э́тих, вот го… горе́лый мо́х, я́годы же берёшь, то́же по ни́зу всё э́то. Ну где́ ты чё уви́дишь, пти́чку э́ту? [Смеётся.]