Характеристики текста
Год2023
СобирателиСВИ, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXVII 14 в Запишите рассказы: о детстве Христа; о чудесах, совершенных Христом; о распятии и воскресении Христа (голубь сел на крест и кричал:“Умер, умер“,- а воробей выдал обман: “Жив, жив!“); о том, как стало известно, что Христос воскрес (жареный петух закукарекал, рыба камбала, съеденная наполовину поплыла).
Ключевые слова
Брат, Еврей, Жизнь-смерть, Легенды, Лодка, Муха, Народ, Народное православие, Насекомые, Распятие, Свой-чужой, Христос, Чудо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13402
13402
[Известны ли вам чудеса, которые совершал Христос?] Ну, я чита́ла, вон как э́ти… рыба́чили там два бра́та и… ло́дка их по э́то… ста́ла тону́ть. И Он тут появи́лся, они́ проси́ли: «Помоги́ нам, ɣо́споди». И Он вро́де вот как тут появи́лся и сде́лал всё, что и ло́дка у их, и… и урага́н во э́тот был си́льный. И всё прити́хло, и вот. Вот они́, е́сли… е́сли… вот они́ снача́ла: «Е́сли, – грят, Ты – сам вот И́сус, то вот… стихи́я така́я бу́дет, дак ты спра́вишься [или] нет с ей?» Ну, и вот Он… Вот э́тих два бра́та рыба́чили… э́то я чита́ла в э́той церко́вной кни́жке. И по… нача́лся урага́н, и ло́дку их наколыха́ло, и всё, и они́ боя́лись. И вот… и вот Он тут появи́лся к им. И… прити́х вурага́н э́тот, и бра́тья э́ти спасены́ бы́ли, вот. И вот они́ тогда́ ста́ли… как они́ испы́тывали, что действи́тельно ли Он, что э́то… сам Бог, и э́тот вот. [Они поверили после этого?] Да, и вот они́ пото́м ста́ли ве́ровать Его́. И Он и изле́чивал мно́гих, во э́то… пото́м к Ему́… я чита́ла э́ту кни́жку. Церков… церко́вная кни́жка э́та-то. Мно́го там я… пи́шет. Ну, всё не запо́мнишь уже́. [Как звали тех братьев, которых он спас?] Про́сто два во… про́сто два бра́та, и всё, так пи́шут. [Как умер Христос?] И… Ису́с Христо́с? Дак Его́ же… Его́ же распя́ли, э́то… и на кре́ст прибива́ли Его́, и в э́то… распя́ли и… в э́ту, и в пяшшёру за ка́мни зава́ливали, и всё там расска́зывали. [Кто Его распял?] Ну, вот э́ти евре́и. Там каки́е-то вот в э́то… а пото́м Он воскре́с и… за э́ти… ка́мнем завали́ли пяшшёру… а охра́на э́ти, они́ пото́м задрема́ли. Ну, и вот они́… е́сли Он действи́тельно э́тот, то Он до́лжен ожи́ть. А пото́м когда́ хвати́лися и… Он воскре́с, и ка́мень ка́к-то попроси́л Он, е́сли э́то… в стор… ка́мень отвали́лся, и Он ушёл, подня́лся на небеса́. [Кто-то видел это?] Ну, дак вот хто́-то ви́дел, вида́ть, пи́шут дак в э́то… […] [Не рассказывали, что муха села на распятого Христа, и на это место не стали вбивать гвоздь?] Ну, э́то я слы́шала то́же, но чё-то… [Как вам рассказывали?] Ну, Его́ на кре́ст на э́ти места́ прибива́ли [показывает ладони]. Ну, как крест, есть и ру́ки и во э́то вот. Ну, вот и му́ха [и]ли пчела́… и вот се́ла вот на э́то ме́сто [показывает место на груди в области сердца], и Ему́ тут не ста́ли в э́то… дума… ду́мали, что гвозь вби́тый уже́ тут, вот. [Под грудью, где сердце?] Ну. Ну.