[Повторная запись.] [Не говорили, что в какой-то день Богородица реку переплывает?] Да, на пли́тке. Э́то «Препла́вная сряда»\ называ́ется. Вот я тем, па́ре-то расска́зывала про ту Препла́вную сряду́.
[УФА давала интервью несколько дней назад, – см. Va-22, доп. Соб. ВКВ, ОМС.] [На плитке?] Да, она́, гря́т, на пли́тке переплыва́ет
[пояснения про плитку см. Va-доп., соб. АБМ, ПАА]. Э́то у меня́ был тако́й слу́чай ра́ньше. Ну, мяшки́ под хлеб бы́ли. Э́то… в колхо́зе жи́ли, дак хлеб получа́ли и мяшки́ холшшо́вые тка́ли са́ми, и ши́ли, и вот ну я вот э́ти мяшки́ мои́, пе́ред све́жим урожа́ем я их до́ма замочи́ла. И тут ре́чка у нас на э́то… Дед мне пло́тик сде́лал, я пошла́, тако́й валёк дерявя́нный. Хло́пать э́ти… А и сряда́ э́та вот Препла́вная, у нас шшита́ется как пра́здник. И я колочу́, а ба́бушки там вот сидя́т на э́той, на ла́вочке у одно́й стару́шки. А па́голоски-то слыха́ть-то. И одна́ ба́бка сиди́т и грит: «Как тебя́ там? Заколоти́ла, хто коло́тит? Сёдня Богоро́дица ре́чку переплыва́ет, а она́ и во́ду му́тит». Ну и вот я пополошшу и второ́й мяшо́к опя́ть так же колочу́. А тут одна́ же́ншшина ей гри́т: «Ба́ба, мо́же, та́я молоди́ца и ня зна́ет, что она́ э́то? Ну не зна́ет е́сли, так неха́й её Боɣ про́стит. А е́сли зна́ет да коло́тит, дак неха́й её там заколо́тит». Уɣу́.
[Как «заколотит»?] Ну вот так сказа́ла, «заколо́тит». Что помру́ и́ли чё я. Что это…
[Вы там бельё стирали?] Да, да, полоска́ла на ре́чке мяшки́ э́ти. А пото́м ну и пове́шала вот тут. А пото́м та же́ншшина-то пошла́ за тялёнком суда́, ви́дит мяшки́. Она́ гри́т: «Ты на ре́чке была́ сёдня?» Я грю́: «Ну я. А что?» А она́ гри́т: «Да мы сиде́ли вот так и так, дак… Ты, – гри́т, – коло́тишься и там слыха́ть па́голоски, а ба́ба Фро́ся говори́т: “Вот так и так, – говорит, – что и в о́бщем“. А я, – гри́т, – ей сказа́ла: “Ба́ба, мо́же, та молоди́ца ня зна́ет, что… э́то, – так она гри́т. – Ну не зна́ет, дак неха́й её Боɣ про́стит, а е́сли зна́ет да коло́тит – неха́й её там заколо́тит“». Я гру: «Ой, пуска́й меня́ Боɣ прости́т, я ня зна́ла, что э́то». Вот.
[А почему она эту речку переплывала?] Ну, так вро́де освяшша́ла во́ду. Вот. Уɣу́.
[Не говорили, что Бог ей третью руку дал?] А?
[Соб. повторяет.] Нет, э́то мы не э́то…