Характеристики текста
Год2023
СобирателиАСК, ДСЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодБГИ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Ia 14 а Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день?
Ia 11 г Кто и когда перегораживал дорогу поезду? Что должны были сделать молодые?
Ia 2 б Что полагалось сделать или сказать, чтобы сватовство было удачным? Что делали со сватами, женихом, получившим отказ?
Ia 12 а Пекли ли для встречи молодых специальный хлеб, как он назывался ("коровай")? Как он выглядит, украшен ли чем-либо? Кто встречает молодых с караваем? Можно ли ломать каравай или другой свадебный хлеб? Что с караваем делали впоследствии?
Ia 11 а Как украшали свадебный поезд?
Ia 13 а Кто готовил еду на свадьбу?
Ia 2 а Кто ездил сватать?
Ia 2 а
Ключевые слова
Брак, Веселье, Водка, Встреча, Дом, Дорога, Животное, Жизнь-смерть, Игрушки, Конь, Кукла, Лента, Молодожены, Одежда, Песни, Поезд свадебный, Полотенце, Посиделки, Приглашение, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Пьянство, Родители, Родство, Свадебный обряд, Свадебный пир, Сват, Сватовство, Свекровь, Сговор свадебный, Семейные обряды, Супруги, Угощение, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Ходить, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13433
13433
[А что нужно было сделать молодым, чтобы пожениться?] Ой, я не зна́ю. [Вот вы подружились, а что дальше нужно сделать, перед свадьбой?] Дак ра́ньше бы́ло как, [запинается] коне́чно, я всё ма́ме говорю́: «Ма́ма, ты почему́ меня́ отпра́вила на рабо́ту, не сказа́ла, что “без нас за́муж не выходи́”». А у нас собрали́сь учителя́ и дире́ктор, Миха́л Макси́мыч – ста́рый учи́тель, Га́ля О́шлыкова – вот ро́дственница му́жа, Ли́дия Никола́евна – подру́жка, Валенти́на Ка́рповна, их пять челове́к. Они́ договори́лись там, мы с ним подружи́ли – я домо́й пошла́, к хозя́йке. Ра́ньше ж в оди́ннадцать часо́в я уже́ стро́го у хозя́йки была́. Бах – они́ прихо́дят сва́тать меня́. Сва́тать… [Смеётся.] Но́чь гуля́ли – засва́тали, забра́ли меня́, вот и всё. А сва́дьба уже́ была́ второ́го ию́ня. Я уже́ у них жила́ до сва́дьбы. [А сколько людей приходили свататься?] Вот бы́ло пять учителе́й у нас, все учителя́ пришли́… Мо́жет быть, е́сли б Миха́л Макси́мыч пожило́й не пришёл, дак я бы мо́жет ещё… А ты что – всё, уговори́ли и всё. [Смеётся.] Понра́вился, ну и пошла́. [Значит, вы сидели дома, да?] Да. [К вам приходят учителя без жениха?] С женихо́м [смеётся], с женихо́м сра́зу. [И что они говорили вам?] Я не зна́ю уже́, что они́ говори́ли. [Соб.: Может быть, помните.] Ничё не по́мню я. [Нет?] Нет, не по́мню да́же. [Они приходят и как-то уговаривают вас выйти за него замуж?] Ну всё, а чё угова́ривать-то, нравится́ – дак не согласи́лась ли. [А приносили ли они какую-то еду?] Нет, еду́ они́ никаку́ю не при… да тогда́ всё скро́мно, де́вочки, бы́ло, ну. Не зна́ю, во́дку, наве́рное, приноси́ли. Вот да́же не по́мню я. А сы́на вот мы е́здили сва́тать, уже́ в Скри́пкино, за Ерака́ми дере́вня, мы во́дку бра́ли, но там уже́ зна́ли, что мы приеде́м, они́ на столы́ накры́ли, ну молоды́е договори́лись, что, вот, прие́дем. Но во́дку мы с собо́й бра́ли, сва́тать. Но у нас неве́ста не пошла́ с на́ми, не пое́хала, а… до сва́дьбы она́ уже́ не пое́хала, а э́то мы в ноябре́ сва́тали, наве́рное, они́ в Новосиби́рске уже́ о́ба жи́ли. Вот мы в ноябре́ сва́тали, по-мо́ему, а четвёртого января́ сва́дьба была́ уже. Пото́м уже́ её забра́ли, а так нет. И обы́чно вот здесь, девчо́нки, сва́тают: вот отгуля́ют, допу́стим, у неве́сты, раз засва́тали, на вто… И в тот же ве́чер ещё гуля́ют у жениха́. Но мы не э́то… мы про́сто посиде́ли там, сосва́тали и пое́хали домо́й. Може́т быть, непра́вильно сде́лали – я не зна́ю. [А здесь как-то сватовство называ́ют?] «Рю́мка, – говоря́т ещё, – пе́рвая рю́мка, – вот та́к ещё говоря́т, – пе́рвая рю́мка». [А почему так называется, не знаете?] Я не зна́ю, «пе́рвая рю́мка» вот говоря́т, пе́рвая рю́мка – э́то сватовство́ в дере́вне. [А родители вашего мужа были здесь, когда было сватовство?] Ну, ма́ма одна́, вот у него́ па́пы нет, ма́ма одна́ была́, ба́бушка. С ба́бушкой он жил и с ма́мой. Брат ещё а… а́рмию отслужи́л, но он пото́м, по-мо́ему, прие́хал. Сестра́ далеко́ там, в Узбекиста́не жила́ – вот одна́ ма́ма. [А мама участвовала в подготовке свадьбы?] Ну а как, обяза́тельно. [А что она делала?] А что́, гото́вила. Гото́вила то́лько, чё… рабо́та ма́мы – гото́вить. Как я уже́ жила́ у них, мы вме́сте гото́вили, и ро́дственники помога́ли. [А вы с мамой готовили на свадьбу что-то особое, может, хлеб специальный?] Да я тако́го, де́вочки, не по́мню. [А в Ермаках что готовили?] Ну вот сейча́с-то, коне́чно, шика́рные столы́ гото́вят, а ра́ньше по-скро́мному. Я по́мню, ма́ма ведро́ винегре́та привози́ла, ра́ньше то́ко винегре́т, э́то пятьдеся́т лет наза́д, так что. Ну тогда́ сире́ни мно́го бы́ло, как раз в ию́не сире́нь цвела́. Вот сейча́с как-то ма́ло сире́нь цветёт, а ра́ньше сире́ни мно́го бы́ло, на стола́х всё сире́нь стоя́ла. Вот. [А каравай готовили?] Ну а карава́й… Мать встреча́ет с карава́ем. У меня́ вот альбо́м е́сть, фотогра́фии, но опя́ть иска́ть, где они́ там. Как встреча́ли нас, его́ ма́ма с карава́ем, отку́сывали карава́й э́тот, а в ку… в Сове́те заставля́ли жениха́ чу́рку коло́ть, дрова́ коло́ть, ку́клу пелена́ть, ну к… Э́то са́мые пе́рвые, э́ти, торже́ственные сва́дьбы бы́ли так. [А что за куклу пеленали?] Ну, ку́клу обы́чную заставля́ли неве́сту пелена́ть, уме́ет пелена́ть и́ли нет, как ребёнка ма́лого. [Смеётся.] [А что с караваем делали? Что делала мама?] Ну она́ каки́е-то слова́ говори́т, и… и куса́ли. Кто бо́льше уку́сит, тот и хозя́ин из молоды́х в до́ме, куса́ли. […] [А в чем раньше невеста выходила замуж?] У ме… у меня́, наприме́р, коро́ткое пла́тье бы́ло. Бе́лое коро́ткое пла́тье, фата́ – всё, а пото́м уже́ пошли́ шика́рные-то пла́тья. А меня́ да́же на приме́рку дире́ктор не отпусти́л, заказа́ть. Съе́здила пла́тье заказа́ла, а на приме́рку не отпусти́ли. Пото́м пла́тье привезли́ – у меня́ голова́ не ле́зет. Мы с подру́жкой распоро́ли тут, разре́зали, са́ми подши́ли, и всё. [А мама в чем выходила замуж?] Вот ма́му не… да́же не э́то… У ма́мы, по-мо́ему, и сва́дьбы никако́й не́ было, сошли́сь да и всё. Ба́бушка была́ раскула́чена у нас, пока́ они́ прие́хали, обжили́сь – о́чень скро́мно жи́ли. Не э́то, мне ка́жется, да́же… Про́сто расписа́лись они́ и всё. Мо́жет быть, и был како́й-то вечеро́к, я как-то… Мо́жет быть, она́ и расска́зывала, да я не по́мню. Не по́мню, де́вочки, не зна́ю. [А до свадьбы вы собирались с девчонками?] Нет, тако́го не́ было. [Нет?] [БГИ отрицает.] [А жених собирался с друзьями?] Да ну, чего́ они́… Они́ тогда́ и не пи́ли так, как сейча́с, они́ тогда́ и не пи́ли, и не собира́лись да́же. [А мама на чем-то выносит каравай?] На полоте́нце, на полоте́нце, на рушнике́, как говоря́т здесь. [А рушник как-то вышит?] Ну, я вот да́же и не по́мню. Не по́мню, вы́шит он и́ли не вы́шит был. Не зна́ю да́же, не могу́ сказа́ть. [Это вас встречают после регистрации?] Да, да. [А как вы после регистрации едете?] Пешко́м я ходи́ла. [Смеётся.] […] У нас бы́ли сва́дьбы и на тро́йке здесь, гуля́ли тро́йку коне́й, украша́ли. Вот Та́ня Па́вина у нас, вот у ней сва́дьба была́, вот как з… зае́хать в Ермаки́, второ́й дом, пе́рвый Ли́дия Никола́евна, а второ́й Па́вина, вот у ней сва́дьба на… на коня́х была́, да. [А как кони были украшены?] Ну ле́нтами там, цвета́ми, ле́нточками разноцве́тные, я пешко́м ходи́ла. [Смеётся.] Удиви́лись. Вот пешко́м. [А цветы были живые?] А, так наве́рно иску́сственные, коне́й-то украша́ли иску́сственными, наве́рное, ну. А зимо́й тем бо́лее там. Ну ле́нты, к… краси́во. Мы да́же ок… на како́й-то пра́здник, да наве́рно на Рождество́, я не зна́ю, что за пра́здник был, мы встреча́ли госте́й тюме́нских, Дёмину, то́же, наве́рное, с де́вочками, на Салы́повке, вот пе́ред Ермака́ми-то, называ́ют Салы́повка до моста́ там э́ти до́мики, и я в той каре́те сиде́ла, мы встреча́ли с хле́бом-со́лью их там, с гармо́шкой встреча́ли, они́ на авто́бусе подъе́хали, вот э́то я по́мню хорошо́. Зимо́й мы в шубе́йках бы́ли, встреча́ли их, чтоб интере́сно бы́ло. [А после регистрации жених и невеста беспрепятственно едут домой?] Остана́вливают, уу. Верёвку натя́гивают, у нас есть тут оди́н, Ива́н Никола́ич, э́то у кого́, у Серёжи Попко́ва, с… сын жени́лся, они́ в Тюме́ни живу́т. Ну мы слы́шим, э́то, крича́т девчо́нки, вот, углово́й дом гос… в го́сти приезжа́ли Чернико́вы, их тро́е, наве́рно, бы́ло. И мы тут услы́шали, ну мы зна́ли, что сва́дьба, и мы тут на стре́мени бы́ли. И вот, залови́ли их, мы там то́же где-то фотогра́фия была́, босико́м, кто в чём вы́скочили, останови́ли сва́дьбу молоды́х. А они́ угоща́ют, кто хо́чет, там, рю́мочку вы́пьет, кто пить не хо́чет, нас конфе́тами угости́ли. Всех угоща́ют, кто де́ти, там, взро́слые остано́вят – всех угоща́ют. Вот э́то да, есть тако́е. [А можно было как-то объехать преграду?] Дак а у нас у́лица у́зкая, куда́… [Смеётся.] Ну они́ ни… никогда́ они́ тако́го не сде́лают, молоды́е, наоборо́т, им интере́сно, что вот их останови́ли. [А почему, нельзя?] Ну наве́рное нельзя́, я не зна́ю, почему́. Ну… всегда́ угоща́ют. Ну как, лю́ди поздравля́ют, жела́ют добра́, сча́стья – заче́м, нет, всегда́ угостя́т. А у… а у них уже́ э́то есть в маши́не, пригото́влено всё. [А что-то говорят, когда останавливают?] А вот э́то я не зна́ю, девчо́нки. Мо́жет, что́-то и говоря́т, да я не по́мню. Мне вот раз довело́сь останови́ть [смеётся], не зна́ю да́же. [А нужно было ли молодым переехать через мост?] Вот э́то я не зна́ю, не зна́ю да́же, де́вочки. [Молодые приезжают в дом, и начинается первый день свадьбы?] Да. [А сколько длится свадьба всего?] Ну два дня, здесь два дня дли́тся.