[ВВН переехала в Ермаки по распределению в 1974 г.] [ВВН:] И мне́ понра́вилось зде́сь, зна́ете, де́вочки, как прохо́дит Па́сха. А в Па́сху почему́-то мы рабо́тали. И э́то бы́ло четвёртого ма́я, а пе́рвого, второ́го, тре́тьего мы отдыха́ли, а четвёртого ма́я, в воскресе́нье, дире́ктор нас… пригласи́л на рабо́ту [ВВН работала учителем в школе]. Ну и, в о́бщем, в э́то… Я смотрю́ в окно́-то… А ма́газин вот… Вот где м… где хра́м сейча́с, вот та́м магази́н был. Смотрю́: иду́т лю́ди, целу́ются все́. И так краси́во оде́ты. Я не пойму́, что тако́е. А эт… пото́м хозя́йка-то и говори́т: «Да́к э́то они́ христо́суются та́к». Ну а мы́, что атеи́сты бы́ли, дак мы́… [Смеётся.] [А когда это было?] Э́то бы́ло вот се́мьдесят пя́тый год уже́. Э́то вот бы́ло четвёртого ма́я, пе́рвая Па́сха была́ мне зде… Вот. А пото́м мне та́к понра́вилось, как зде́сь отмеча́ют Па́сху. Вообще́. И сейча́с де́вочки мои́ [дочери] на се́вере живу́т, одна́ в шко́ле рабо́тает то́же. Био́лог она́, психо́логом рабо́тала, био́логом. А одна́ рабо́тает в са́дике, логопе́д-дефекто́лог. Вот. И, зна́ете, нра́вилось, как мы проводи́ли. То́ есть с вече… Всё это гото́вилось зара́нее. В суббо́ту, зна́чит, я́йца кра́сили. В пя́тницу стря́пали всё. Зна́чит, вот они́ помо́ются все в ба́не, я после́дняя шла́ вот. Ве́тки он [ВАМ] принесёт пихто́вые. И ра́ньше де́лали вот за э́ту… Ну ка́ждое окно́ вот… к окну́ вот та́к вот сде́лают. [Изнутри?] За… за… за гарди́ну, за гарди́ну. Ве́точки пихто́вые вот таки́е вот. А сейча́с мы йих ста́вим про́сто, в бока́льчик в како́й-то или в ва́зочку каку́ю-то поста́вим в води́чку. Что́бы уже́ иго́лочек ма́ло сып… осыпа́лось. И вот как ба́бушка его́ [ВАМ] де́лала, так и я́. Зна́чит, она́ на сто́л ста́вила па́сху. [А пасха – это что?] Па́сха? Дак э́то стря́паное, па́сха, тако́й кули́ч. [Кулич?] Кули… кули́ч. Ну кули́ч и па́сха они́ немно́жко отлича́ются. [Чем?] Зна́чит… А че́м они́ отлича́ются? З… В куличе́ о́чень мно́го яи́ц, а в па́схе нет. Вот та́к вро́де б… Вот вро́де бы та́к, мо́жете посмотре́ть в интерне́те. У на́с… я жила́ у хозя́ек, в Тобо́льске мы жи́ли. Зна́чит, с подру́жкой. Они две́сти яи́ц кла́ли в… в э́тот… в кули́ч. То́ есть предста́вьте себе́, да? Ну у йи́х вот така́я вот фо́рма была́, вот така́я [показывает руками размер формы]. И они́ пото́м в це́рковь носи́ли, всё. И, зна́чит, что? Вот она́ [бабушка ВАМ] ста́вила на сто́л с ве́чера. Вот э́то уже́ всё пригото́вят они́, зна́чит… [Это в субботу?] Да, в суббо́ту. Ну тепе́рь ка́к я дел\аю то́же? Я всё пригото́влю, вы́моюсь, зна́чит, сала́ты наре́жу ве́чером. И уже́ пе́ред с… двена́дцатью часа́ми где́-то я ста́влю на сто́л таре́лку… Зна́чит, ну сейча́с в таре́лке уже что э́то… де́вочки мне покупа́ли: таре́лка, посереди́не па́сха, а тут под я́йца углубле́ния. И, зна́чит, нареза́ется сто́лько кусо́чков, ско́лько чле́нов семьи́. Вот нас сейча́с дво́е – я вот два́ кусо́чка отреза́ю. Зате́м, зна́чит, ста́вится ма́сло сли́вочное и то́же нареза́ется кусо́чками. И ста… с… два яйца́ клад… Вот я кладу́ два яйца́ к па́ске к э́той. А отде́льно уже́ став\лю… Ну с како́й це́лью? Вот они́ счита́ют, что всё-таки… ɣamp;оспо́дь в э́тот де́нь… А ещё что интере́сно: начина́ют стреля́ть в двена́дцать часо́в зде́сь. [Из чего?] Из ру́жей. [Все?] Вот начина́ют стреля́ть… Да не все́, нет. Ра́ньше-то бы́ло мно́го молодёжи, дак… Вот. А они́ подхо́дят к до́му и стреля́ют. Э́то, зна́ете, как жу́тко, коне́чно. А ока́зывается, они́ отпу́гивают всю тьму́. Всю тьму́. [Так и говорят?] Да. Всю тьму́. И на ку́хне до́лжен горе́ть све́т всю но́чь. Богослуже́ние – люд\и включа́ют всё. А зате́м, зна́чит, ра́но здесь, вот ба́бушка нас буди́ла в пять часо́в, То́лина ба́бушка буди́ла, му́жа моего́. Буди́ла в пя́ть часо́в: «Разговля́ться встава́йте». [Что это значит?] Разговля́ться, то́ есть вот… Ну они́ по́ст соблюда́ли, а мы́-то сейча́с не соблюда́ем по́ст. Мы каж… у нас ка́ждый день эт… Разговля́ться – то́ есть вот е́сть я́йца, па́сху попро́бовать. Ну вот мы сейча́с ста́вим всё на сто́л, зна́чит, у́тром и начина́ем разговля́ться. А ра́ньше ещё бы́ли рукомо́йники-то таки́е э́ти… мы́ть. И вот они́ кла́ли кра́сное яи́чко, туда́ кла́ли, что… [Куда?] В э́тот… в води́чку туда́, в рукомо́йник. И на́до было умыва́ться, что́бы там яйцо́ это лежа́ло. И зна́ете, э́то… ну ка́к бы с себя́ всё смыва́ешь плохо́е. А ещё, зна́чит, что хоте́ла сказа́ть-то… А ещё яйцо́ они́ кла́ли к ико́не. И вот предста́вьте: никако́го за́паха, ничего́ не́ было никогда́. И оно́ вот та́к вот постепе́нно усыха́ло, но бе́з вся́кого за́паха. Что́-то, по-ви́димому, е́сть, наве́рное. Вот так… вот тако́е. [А вот у иконы оно где стоит? Просто лежит рядом с иконами?] Да, ря́дом с ико́ной лежи́т, вот у ни́х… бы́ло позавчера́ свекро́ви мое́й го́д, как она́ умерла́. Да, и вот… У неё, зна́чит, там до сих по́р ико́ны-то стоя́т, вот по э́той у́лице. На… ле́во до́мик стои́т. И э́то… Вот э́то вот мне нра́вилось. Вот. А учи́тельница на́ша, она́ учи́тельница трудо́в, О́льга Генна́дьевна Кондра́тьева, она́ вот… живёт пря́мо, вот до́м её, вон ви́дно. Она́, зна́чит, то́же чалдо́нка [чалдонами в Ермаках называют старожильческое население Сибири]. Она́ с Ви́кулово. Она́ говори́т: «А я вот в э́тот же де́нь, в поне… в воскресе́нье…» Как и мои́ роди́тели так де́лали. В воскресе́нье встава́ли, печь зата́пливали, я́йца кра́сили, стря́пали. То́ есть всё в э́тот де́нь. А зде́сь… вот зде́сь самохо́ды-то [самоходы – белорусские переселенцы (в Ермаках – из Гомельской области) и их потомки], они́ де́лают всё зара́нее. [Соб.: Вот вы говорили, что веточки пихты затыкали за гардины.] [Соглашается.] [А зачем это делали, не говорили?] Ну вот как украше́ние, по-ви́димому, что́ ли. А вот ещё То́ля-то расска́зывал, ба́бушка… Вот заправля́ли крова́ти и, говори́т, и… зна́чит, н… спа́ли на полу́ все́. [Перед Пасхой?] Да. Пе́ред Па́схой. Спа́ли все на полу́. Она не разреши́ла на к… не разреша́ла на крова́ти… ни ложи́ться, ни сади́ться, ничего́. Все на полу́. И да, и везде́ вот э́ти ве́точки. И у нас на крыльце́ ве́точки лежа́ли э́ти. И вот сейча́с вот он [муж ВВН] прино́сит э́ти пихто́вые ве́точки, и мы… зна́чит, и в се́нки… Ну сейча́с, зна́ете, уже́ ста́рость подхо́дит, уже́ се́мьдесят пе́рвый го́д. И, зна́ете, иго́лочки как набью́тся, пото́м стира́ть э́то всё, и я сейча́с ему́ разреша́ю то́лько вот на крыльце́. В… в манса́рде и на крыльце́. Манса́рда – э́то вот… к се́нкам-то приде́лано вот с э́той вот… э́то… для о́буви. [Яйца кладут к иконам на год?] Да. Они́ лежа́т го́д. Ну я, кста́ти скажу́, у меня́ нет тако́го, у меня́ на ку́хонном гарниту́ре ико́ны стоя́т, зна́чит. Я не де́лаю э́то. А вот ста́рые-то лю́ди, вот мои́… моя́ свекро́вь де́лала всегда́, ба́бушка де́лала. Я́йца у ни́х лежа́ли це́лый го́д. Я вот та́к иногда́ сижу́, я говорю́: «Ты ещё яйцо́ не убрала́». – «Пусть це́лый го́д лежи́т». Оно́… зна́ете, оно́, по-ви́димому, спаса́ет ещё и от пожа́ра. Вот. Каку́ю-то ро́ль всё-таки она́… оно́ игра́ет. Вот э́то яйцо́. Да. И вот… […] [А когда год прошёл, куда яйцо убирали?] А вот я́ у… я уже́ не зна́ю, куда́ они́ его́ дева́ют при… [А его никогда оттуда не брали?] Нет. Ну вот… А вы не́ были, вот по э́той у́лице пе́рвый до́м? Ста́рая ба́бушка там сто ле́т отме́тила, э́то вот То́лина тётка родна́я. [… – Объясняет, у кого из жителей Ермаков можно спросить, куда убирали пасхальное яйцо, лежавшее у иконы; описывает дорогу к их домам.] Ну вот ка́к пра́здновали Па́сху, коне́чно, мне́ э́то… [Эти пихтовые ветки, которые клали на пол в комнатах, – спали прямо на них?] Ну вот он [муж] говори́т, что да́, зна́чит, вот э́ти… То́ля! То́ль! [… – Зовёт мужа, даёт собирателям его номер телефона. Приходит ВАМ.] Вот слу́шай, ты говори́л, что пе́ред Па́схой ба́бушка не разреша́ла спа́ть на крова́тях. [ВАМ:] На полу́ спа́ли все. [ВВН:] На полу́. А ве́точки кла́ли ря́дом с… вот в ко́мнатах ве́тки на полу́? [ВАМ:] Нет. [ВВН:] А куда́ ве́тки кла́ли? [ВАМ:] Под поро́г. [Нрзб. – 00:33:12,092] [ВВН:] Где? В до́ме? [ВАМ:] Где ико́нка стоя́ла. [ВВН:] Дак а втыка́ли же ещё за э́ту… [ВАМ:] Ве́рбы? [ВВН:] Ну. [ВАМ:] Нет. [ВВН:] Да не ве́рбы. [ВАМ:] А, пи́хта. [ВВН:] Пи́хта. [ВАМ:] Ну дак втыка́ли. Насыпа́ли. [ВВН:] А куда́ насыпа́ли? [ВАМ:] Ну в до́ме на м… [ВВН:] Вот я и спра́шиваю про пихто́вые ве́точки. [ВАМ:] Ну. [ВВН:] Они́… вот вы́ где спа́ли, дак в той ко́мнате они́ то́же бы́ли? [ВАМ:] Поро́г. Поро́г. Поро́г то́лько. [ВВН:] А? [ВАМ:] Поро́ги. [ВВН:] Поро́ги то́лько? [Во всех комнатах пороги?] [ВАМ:] Да, э́то… накла́дывали. [ВВН:] И на у́лице. [ВАМ:] На у́лицу [нрзб. – 00:33:42,268]. [ВВН:] И ещё зна́ешь э́то… вот у свекро́вки всё вре́мя лежа́ло яйцо́ у ико́ны. Она́ вот как его́ поло́жит. [ВАМ:] Дак э́то всегда́ так кладу́т. [ВВН:] Дак це́лый год оно лежа́ло? [ВАМ:] Почему́? [ВВН:] Да. [ВАМ:] Не зна́ю я чё-то. [ВВН:] Я иногда́ лежу́… сижу́ вот та́к вот. Я говорю́: «Ты ещё и не убрала́?» Она говори́т: «Нет». А за́паха не́ было от э́того яйца́. [ВАМ:] [Нрзб. – 00:34:00,336]. [ВВН:] И э́то… и когда́ умыва́лись, ба́ба Ли́за э́ту… в умыва́льник к… полож… всегда́ кла́ла яйцо́ кра́шеное. [ВАМ:] Ну яйцо́ выта́скивала, а пото́м е́ли его́. [Из умывальника?] Ну. [ВВН:] И е́ли его́? [ВАМ:] Ну. Она́ разрэ́жет за… [ВВН:] А на ш… сто́л ве́чером что она́ э́то… ста́вила? [ВАМ:] Ну чё? Что ты́ сейча́с ста́вишь, то и они́ там. Чё они́ поста́вят? Я́йца да стряпни́. [ВВН:] Ну я́йца, стряпню́ и, я по́мню, сли́вочное ма́сло она́ всегда́ ре́зала на сто́лько кусо́чков, ско́лько чле́нов семьи́. Да? [А вот это яйцо из умывальника, его доставали и на всех делили?] [ВАМ:] Ну. [После того как умоются?] Да. [Вот сколько членов семьи, столько кусочков?] Сто́ка и… и рэ́зали. [ВВН:] И вот мы сейча́с то́же яйцо́, пе́рвое яйцо́, зна́чит, распеча́тывает он с… Он хозя́ин. Он распеча́тывает пе́рвое яйцо́ и ре́жет на сто́льк… [ВАМ:] Его́… его́… ре́зать не на́до, его́ на́до лома́ть. [ВВН:] Вот… [Руками прямо?] Да, рука́ми лома́ют. [А ре́зать нельзя?] Нет. [А почему, не говорили?] Не зна́ю я. Я не вдава́лся в подро́бности. [ВВН:] И э́то… и ско́лько чле́нов семьи́, сто́лько кусо́чков должно́ быть то́же. [ВАМ:] Вот ба́бушка сама́ всё де́лала. Та́к вот разлома́ет и ло́жит в таре́лочки, ка́ждый берёт по кусо́чку. [ВВН:] А пи́во? Пи́во то́же з… ва… вари́ли к Па́ске? [ВАМ:] Ну а ка́к? Пра́здник тако́й, ты чё, без пи́ва. [Смеются.] [А когда его варили?] Гуля́нка на всю но́чь, она́… до сле́дующего дня́… [ВВН:] По… по три дня́ же отмеча́ют Па́ску-то зде́сь? [ВАМ:] Три дня́ Па́сха. [ВВН:] Да, три дня́ Па́сха. [Это как? Воскресенье…] Понеде́льник и вто́рник. [ВАМ говорит одновременно:] Понеде́льник, вто́рник. [ВВН:] Ничего́… Да́же ве́точки э́ти нельзя́ убира́ть от до́ма. Пока́ вот не пройдёт три дня́, я их не тро́гаю. Да. Вот а пи́во вари́ли зара́нее. [ВАМ:] Ну а ка́к? Ну на Па́ску ж не бу́дешь ты… [ВВН:] Ну самого́нку я́вно гна́ли. [ВАМ:] О, э́того добра́ хвата́ло. [Смеются.]