Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодВВН
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодВАМ
Полm
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIa 5 а Запишите бранные или шуточные прозвища жителей этой деревни, соседних деревень, других районов или городов. Почему их так называют?
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
Ключевые слова
Народ, Предания топоним., Прозвище, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13472
13472
[ВАМ – правнук одного из первых белорусских переселенцев, основавших Ермаки.] [Ваши прадеды сюда пришли и основали эту деревню, верно?] [ВАМ:] Ну так, ви́дно. [Кем они себя считали? Как они себя называли?] [ВВН:] О… о́н-то [о муже – ВАМ] уже́ его́ не по́мнит же, э́то праде́ды-то. [Самоходы?] Самохо́ды, да. [ВАМ:] [Нрзб.] [А вы себя считаете самоходом?] Да я са́м не зна́ю, хто я. [ВВН:] У него́ отец с Вя́тки, вя́тский. [Соб.: А, отец вятский.] Оте́ц вя́тский у него́, вот та́к вот. [А вятские – это кто? Они переехали?] Да, то́же пере… [ВАМ:] То́же, да то́же все [нрзб. – 00:42:47,278]. [ВВН:] А образова́ли они́ дере́вню Битьёво [Битьёво – ныне не существующая деревня в 9 км от Ермаков.], вя́тские э́ти. [А почему их зовут вятские?] [ВАМ:] С Вя́тки. [ВВН:] А потому́ что с В\ятки. [Это где?] Ну Вя́тка же, я не зна́ю в… э́то го́род. Щас, мо́жет, и нет уж тако́го го́рода, я не зна́ю. [ВАМ говорит одновременно:] Вон отту́да где́-то э́то… губе́рния э́та. [ВВН:] Не Ки́ров ли э́то щ… го́род щас? Я то́чно не зна́ю да́же. [А давно переехали Вятские?] [ВАМ:] Как… [ВВН говорит одновременно:] Они́ поздне́е самохо́дов перее́хали, щас уже то́й дере́вни нет, вот пос… [ВАМ:] Да мно́го чего́… [ВВН:] Вот, э́то, вы говори́ли, к Усо́льцевой-то [одна из информанток] ходи́ли, вот, они́ там [В Битьёво] жи́ли, её му́ж-то Вя́тский как раз. Напро́тив же́нщина Тимоф… Анастаси́я Тимофе́евна Сле́пченко, она́ то́же отту́да же, из Битьёво, ро… роди́тели её. [ВАМ говорит одновременно:] Ну они́ пото́м э́то… отту́да все попереезжа́ли, дак… доро́ги не́ту. [Вятские враждовали с самоходами?] [ВАМ:] Дак тут все круɣо́м родня́, каки́е… [ВВН:] Нет, а ра́ньше враждова́ли и́ль нет? Как… Вот я где́-то чита́ла, я где́-то чита́ла, что… [ВАМ одновременно:] Ну, мо́жет быть, ра́ньше, ну а пото́м э́то всё поменя́лось же. [ВВН:] Вот, зна́чит, их удивля́ло, самохо́дов, что здесь сто́лько, сто́лько здесь природных бога́тств, сто́лько здесь ди́чи, а я́год, а грибо́в, а ры́бы! Всё э́то их удивля́ло, зна́ете, вообще́. [ВАМ:] Ну, а как же, озёра круɣо́м, дак… [ВВН:] И вот, а т… а там не́ было, вот почему́ мои́-то роди… э́то, оте́ц-то перее́хали, потом… безземе́лье бы́ло. Там да́же, ба́бушка расска́зывала, поко́йница, что топи́ли кизяко́м, зна́ете к… что тако́е кизя́к? [Соб.: Нет.] [ВАМ:] Ой ла́дно… [ВВН:] Э́то засо́хшая гэгэ́шка коро́вья, наприме́р, и́ли ко́нская. Они́ собира́ли, вот, и э́то…