Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодВВН
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IVa 11 а Как назывался этот день? Не говорили ли что на Крещение “святки поезжают“?
IVa 11 б Какие обрядовые действия совершались на Крещение? Зачем?
IVa 11 в Был ли обычай купаться в проруби? Как она называлась? Кто должен был в ней купаться?
IVa 11 доп
Ключевые слова
Благословлять, Вода, Время, Говорить, Дерево, Животное, Запреты, Календарь, Крещенье (праздник), Кропить, Освящение, Праздники, Растения, Скот
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13475
13475
[Здесь делают что-то на Крещение?] На Креще́ние? Вот я не зна́ю, наве́рное, в клу́бе-то прово́дят они́ мероприя́тия каки́е-то, а так-то я не… А на Креще́ние, девчо́нки, э́то… во́ду мы загота́вливаем, я не могу́ [смеётся]. Ра́ньше не́ было-то… в коло́нках бра́ли. Э́то мы́ вот подвели́ во́ду, кто́-то в девя́том году́, кто́-то в деся́том. Вот мы в деся́том уже́ туале́т сде́лали себе́. Зна́чит, а вот тут вот коло́нка была́, во… вот доска́, ви́дите, упа́ла? Во доска́ оторвала́сь, вот там коло́нка была́. А мы… в двена́дцать часо́в, где́-то без пяти́ двена́дцать, я пошла́ за водо́й с ведро́м. Подхожу́, смотрю́: мужчи́на берёт во́ду, ко мне п… спино́й. Я говорю́: «Здра́вствуйте». Молчи́т. Я говорю́: «Здра́вствуйте». Молчи́т. Я ещё раз, ду́маю, вот, не слы́шит, ну, вода́-то бежи́т, не слы́шит, шуми́т. Я говорю́: «Здра́вствуйте». Он промолча́л, набра́л воды́ и пошёл. Э́то шофёр авто́буса. А я пото́м встреча́юсь с ним, он говори́т: «Ве́ра Никола́евна, ты ра́зве не зна́ешь, что нельзя́ вот в э́то вре́мя разгова́ривать». [Именно ночью?] Но́чью, да. Вот э́то я знаю, что креще́нская вода́, беру́т креще́нскую во́ду. [Зачем?] Ну а креще́нская вода́, вот, зна́ете, она́ бу́дет стоя́ть, де́вочки, мно́го лет, и она́ све́тлая бу́дет, как слеза́ челове́ческая, понима́ете? Вот ей мо́жно разбавля́ть… разбавля́ть, зна́чит, вот, возьмёте да́же ло́жку воды́, ло́жку воды́ и нальёте в пол-литро́вую ба́нку. Вот вода́ у вас в пол-литро́вой ба́нке нали́та, да, вы свято́й э́той воды́ нальёте совсе́м немно́жко, и та то́же бу́дет свяще́нная вода́, как свята́я вода́ бу́дет. Ну что лю́ди ей и… зна́чит, что ле́чатся. Ка́ждое у́тро на́до встава́ть пить э́ту во́ду. И пе́ред ка́ждым… зна́чит, благословля́ть себя́, чле́нов ли семьи́ благословля́ть и, зна́чит, что ещё… Не́которые по три ведра́ беру́т, ну, я две трёхлитро́вые ба́нки наберу́, вот, стои́т она́. На́до пить её постоя́нно я н… я начина́ю пить, а пото́м… а пото́м всё забыва́ю. [Крещенская вода должна стоять у икон?] Да не́т, я вот налива́ла, наприме́р, в литро́вую ба́нку я налью́, о́н-то [муж] не пьёт, я напри… наприме́р, налью́, на столе́ она́ у меня́ стоя́ла. А э́то… ну, а остальна́я-то вода́ в подпо́лье стои́т, чтоб она́ не испо́ртилась. И вот вылива́ть её пото́м не на́до. Под… под де́рево куда́-то вы́лить на́до, свинья́м её не на́до отдава́ть там, и́ли скоти́не, и́ли, говоря́т, не на́до полива́ть цветы́ ей, а лу́чше под де́рево вы́лить. [Почему?] Вот то́же не зна́ю я. [Нельзя говорить, когда крещенскую воду берёшь?] Да. Да, да, да́, вот. И он набра́л воды́ и пошёл, он да́льше со мной не поздоро́вался. Я ду́маю, мо́жет, он на меня́ оби́делся, я поду́мала. А ока́зывается, говори́ть нельзя́. [Почему?] Не зна́ю, вот э́то всё, ви́дите, э́то… мо́жет, э́то кощу́нство, мо́жет, э́то…