Характеристики текста
Год2023
СобирателиГАК, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодНИО
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIV 11 в Какие песни пели, укладывая спать младенца, а какие – ребенка постарше? Различались ли песни для родного ребенка и ребенка хозяев, братьев/сестер, сироты, незаконнорожденного и т. п.?
XXIV 11 доп
Ключевые слова
Бессонница, Народная педагогика, Обман, Пение, Ребенок, Сон
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13487
13487
[Что можно сделать, если ребенок долго не может уснуть?] Задури́ть. [Что это значит?] Ну на́до, на́до его́ обма́нывать че́м-то. На́до како́е… са… са́мое интере́сное, расска́з како́й-нибудь. Чё-нибудь плести́, чё-ни… э́то… языко́м в смы́сле. Заду́ривать на́до. На́до уме́ть обма́нывать ребёнка [смеется]. Пра́вильно, пра́вильно. [Про что обычно обманывали?] Ну, начну́ что́-нибудь приду́мывать… Ну щас сра́зу так навски́дку и не ска́жешь. У меня́ вот, щас экземпля́р, она́ не спит вообще́ по ноча́м. Их не уложи́ть, на больши́х-то хоть пошумлю́. […] [«Задурить» – значит рассказывать придуманные истории?] Да, да, приду́мывать. И туда́ немно́жко пра́вды зало́жат, чтоб она́, допу́стим, зна́ла, что то на са́мом де́ле вот э́то вот бы́ло. А пото́м чё-нить приплести́. И что мо́жет из э́того получи́ться, са́мое гла́вное, что из э́того мо́жет получи́ться. [… – Отвлекается на рассказ про внучку, которая увлекается блогерами.] Вот таки́ми… вот таки́м мака́ром, что где́-то пра́вда, где́-то непра́вда, ну смысл… гла́вное суть. [Что пели детям на ночь?] Пе́ли? Ой, всё подря́д. Я с дет… с де́тства мно́го пе́сен и стихо́в, щас вот чта́ю кни́жки наизу́сть, де́тские ей, все наизу́сть зна́ла-то, у меня́ пробле́м э́тих не́ было. Потому́… щас она́ чита́ет: «Баб, отку́да ты зна́ешь?» Я говорю́: «Дава́й-ка наизу́сть бу́дем учи́ть – Нет, не хочу́». Я говорю́: «Па́мяти не бу́дет, не бу́дешь учи́ть наизу́сть». Ну не́ было пробле́мы, я в шко́ле хорошо́ учи́лась, люби́ла литерату́ру [смеется]. У нас преподава́тель… [Вы не выписывали песни, частушки, какие-то еще тексты?] Ну когда́-то, когда́-то хоте́ла э́тим заня́ться, но по… пото́м ка́к-то меня́ э́то… Как э́то моя́ вну́чка сказа́ла: «Ба́ба, твои́ гря́дки мне не втыка́ют» [смеется]. Вот. У меня́ ка́к-то бо́льше я ушла́ в исто́рию, в родосло́вные и вообще́ в исто́рию ушла́. Вообще́ литература – э́то моё любимое было занятие. […] А пе́сни я вообще́ кото́рые ран… ра́ньше где́-то кто́-то пел, я все их зна́ла. Ну щас таки́е, бо́лее совреме́нные. [Например?] А? Семидеся́тых-восьмидеся́тых лет, любу́ю дава́йте [смеется].