[Ранее говорили, что там душе не нужно ничего материального, ей помогают только молитвы.] [А там – это где?] [ВАН:] Ну где, в раю́, не небеса́х. [ВТВ:] Ты понима́ешь, е́сли плохо́й челове́к, зна́чит челове́к со́рок дней мыта́рств, так? Мыта́рства э́то о́чень сло́жно. Така́я, как ступе́ньки. Вот не пройдёшь, бу́дешь года́ми там сиде́ть на одно́м ме́сте, чтоб… А чтоб пройти́ быстре́е… [ВАН:] А ты говоришь, ничего не надо! [ВТВ:] А чтоб быстре́е пройти́, на́до чтоб родны́е моли́лись. Наприме́р, вот у́мер мой оте́ц, мой оте́ц был коммуни́ст, шо я бу́ду говори́ть, комму… Он не ве́рил в Бо́га. Он оби́дел ба́бушку, он выбра́сывал ико́ны из… з до́ма. Ба́бушка там же ж была́ моя́ ве́рущая, вот в ей ма́ленькая, зна́ю, вот така́я вот ико́ночка была́ на сте́нке. [ВАН перебивает, рассказывает о военном прошлом отца ВТВ, показывает фотографию.] [Это вы про него говорите, что он иконы выбрасывал?] Да, ну тада́ как раз, я по́мню я ма́ленькая была́. [ВАН:] В шиися́т лет у́мер. [ВТВ:] Шиися́т два го́да э́ту це́рков на́шу ру́шили, го́споди, я по́мню, как ба́бушка голоси́ла, как она́ ико́ны принесла́, па́пка выбра́сывал ти ико́ны. Го́споди! То стра́шно, коне́чно, де́ти. Э́то щас э́то ка́жется, «оой!», а тада́ же усе́ бы́ли заморо́чены, что Бо́га ж не́ту, так? Вот. И па́пка ж ве́рил, что его́ не́ту, вот он не разреша́л бабу́ле, но… У ста́ром до́ме у ее́ ико́ны висе́ли, а в но́вом дом перешли́, дак то́ко вот, ну и… круго́м же ж, раз коммуни́ст же, круго́м же глаза́. Могли́ же посади́ть. Так? [Соб.: Да.] Вот он и боя́лся. Хотя́... хотя́ на Па́ску все они́... [ВАН:] Не особо́-то он и боя́лся. [ВТВ:] Все они́ Па́ску пра́здновали, и… Сорочи́нский е́тый и вси. [ВАН:] Но доно́сы бы́ли. [Сорочинский это кто был?] Пред се́льского сове́та. [ВАН:] Нет. А, ну да. А не, не секрета́рь парторганиза́ции? [ВТВ:] И секрета́рь парторганиза́ции. И он вме́сте и то и друго́е был вот у нас. Вот там же глаза́ да глаза́ ж, могли́ написа́ть доно́с и всё. [ВАН рассказывет, как праздновали маёвки.] Ну и, вот и то́же ж, када́ у́мер, он же то́же раз… нихто́ по ём не чита́л. Нихто́ не чита́л по ём. [Тогда вообще не читали?] Ну, ба́бушка вже у́мерла на тот пери́од, када́ па́пка у́мер, вот. И хорони́ли его́ по реў... как говори́тся, с фла́гом как коммуни́ста. С орке́стром, с фла́гом. [ВАН:] И как фронтовика с салютом. [ВТВ:] Ну, и с салю́том как фронтовика́. [ВАН сетует, что здесь непринято хоронить военных с салютом.] Ну и вот всё вре́мя он мне сни́лся, всё вре́мя вот ка́к-то сни́лся вот, в тако́м шо он в плохо́м ме́сте, от. Вот и ста́ла у це́рковь е́здить, моли́ться за его́, дак вот щас мне он присни́тся, дак весёлый. И, хотя́ в рабо́чем, но уже́ вот, вот ка́к-то чи́стенький, вот уже́ краси́вый тако́й от сни́тся. [А раньше снился как?] А ра́ньше вот сни́лся ка́к-то нехорошо́ вот, ка́к-то вот, худо́й тако́й вот, ви́дно измождённый. Там тоо\же, не ду́майте, там же то́же… [ВАН перебивает:] Он же с фро́нта, в со́рок пя́том… [Это когда за него не молились, получается?] [ВТВ:] Ну, коне́чно, я пока́ к Бо́гу не пришла́, не моли́вся нихто́, а щас – да. [ВТВ прочитала в книге, что правильно заказывать проскомидии и что за просфоры, которые дают в церкви после проскомидии, покойным бросают хлеб, и он позволяет им выйти оттуда наверх по ступенькам.] [ВАН:] Ну там то́же иера́рхия. [ВТВ:] Там то́же своё, да. [ВАН:] Как в а́рмии, есть салабо́н… [ВТВ:] А Кла́ве [информант ГКИ] сни́лся её... [ВАН:] Побы́л там не́сколько лет, мо́жешь тро́хе вы́ше подойти́. [ВТВ:] То́же её оте́ц сни́ўся, что… Да не оте́ц, а э́тот… Ва́ли Гри́щенки муж сни́ўсь. Ива́н. [ВАН:] Медве́дь Ива́н? [ВТВ:] Да, что и́менно в тако́й как в тюрьме́ сидя́т в ро́бе, и говоря́: «Во, во попа́л дак попа́л». [ВАН:] А как на душе́ ро́ба де́ржится? Чушь! [ВТВ:] Ну, так сни́лося, Са́ня, ей. Ну э́то ж сон. [Почему он сидел за решеткой?] Да он не за решёткой сиде́л, он про́сто зна́ешь… [Соб.: А, в робе.] Там рабо́тать тяжело́, вот ему́ сни́лось, ей сни́лось, шо он тжело́ там ему́. Понима́ешь? На́до моли́ться за ду́шу. Мо́жно вы́зволить. Да вот, а́нгел мо́жет её вы́зволить и раз… [ВАН:] Ива́н не мог попа́сть куда-нибу́дь в ад. [ВТВ:] Хто его́ зна́ет, Сань. [ВАН:] То тако́й мужи́к, шо… Взял бра́тову жёнку, када́ брат у́мер, с детьми́. И всю жизь тяну́л всё.