Характеристики текста
Год2023
СобирателиОМС, ОМС, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодЮЗП
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVII 14 Как выбирают собаку? Как берут собаку в дом? Что примечают по собачьему вою? Различают ли, как и где собака воет? Что делать, чтобы не укусила собака?
XVII 13 в Как примечали по кошке? Считается ли, что трехшерстная кошка (бело-черно-рыжая) приносит удачу?
Ключевые слова
Гость, Животное, Жизнь-смерть, Звук, Знак-знамение, Кот, Крики животных, Мытье, Покойник, Приметы, Прорицание, Собака, Умывание
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13602
13602
[К собирателям пришла кошка. Соб.: Не говорили, что если умывается, то это к чему-то?] К ɣостя́м. [К гостям?] Ну. Ўон ви́дишь [показывает на умывающуся кошку]. [А по лапам кошки примечали что-то?] А Бог её зна… я не зна́ю. Не-не-не… не де́лала, не зна́ю. [А если собака воет, то это к чему?] А е́сли во́ет, то к поко́йнику, е́сьли си́льно во́ет. А када́ есть, када́ не́ту. [Может смотрели, в какую сторону воет?] Не, не ɣляде́ли. Не смотре́ла, не зна́ю.