Характеристики текста
Год2023
СобирателиОМС, ОМС, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодЮЗП
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Va 5 Как назывался день Сорока мучеников: 9/22.III? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Отсчитывали ли с этого дня “сорок утренников“ (заморозков)? Не считалось ли, что в этот день прилетают сорок разных птиц?
Va 10 Как назывался праздник Благовещенья: 25.III/7.IV? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Какие запреты существовали в этот день, в тот день недели, на который падает Благовещенье? Какие были приметы на этот день? Ходили ли в этот день в гости? Был ли известен обычай ко дню Благовещенья мести дом (чем?), двор, кропить двор святой водой и т.д.? Для чего это делали?
Va 22 Как назывался праздник Вознесение? Какие поверья с ним связаны? Существовал ли запрет в период от Пасхи до Вознесения выливать помои, плевать, выбрасывать мусор в окно? Чем он объясняется?
Ключевые слова
Благовещение, Верх-низ, Вознесение, Волосы, Время, Гнездо, Дом, Запреты, Календарь, Картошка, Кладбище, Коса (волосы), Над-под, Овощи, Печенье фигурное, Пища, Подпол, Покойник заложный, Поминальные дни, Похоронный обряд, Праздники, Продуцирующая магия, Пространство, Птицы, Семейные обряды, Сорок мучеников, Тело человека, Хлеб, Хлеб ритуальный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13603
13603
[Как называется следующая неделя после Пасхи?] Ну Тро́ица. [Соб.: Так Троица же летом.] Ну воў, Па́сха, счас две няде́ли ли… А, роди́тельский день. А пото́м по́сле роди́тельской день, Тро́ица. [Это через две недели, а вот следующая неделя после Пасхи, не знаете как называется?] [Отрицает.] [А неделю, когда Троицу, ее тоже никак не называли?] Не. Возьнесе́нье пото́м есть. [А что на Вознесенье делали?] На кла́дбише ходи́ли. На Вознесе́нье. У кого́ вот Вознесе́нье, то яно́, наэ́рно, у́мершие е́той… да́вленники ўот, хто задави́лся, вот наве́рно. Вознесе́нье э́то. [А как называли таких людей?] А я не зна́ю, как они́ называ́ли. Безбо́жники, мож. [Их как-то по-другому хоронили?] Нет, так са́мы и хорони́ли. Так, ў тако́е же са́мое кла́дбише и ложи́ли. [Их поминать можно?] А, э́той, ну, у них свой э́тот, пра́здник. [Можно было ходить к своим родственникам на кладбище в день похорон?] Ну када́ ужо́ зака́пывать бу́дуть, пото́м иди́. Ну. [Соб.: Не говорили, что покойники все…] Не, ничё. Иди́ и ходи́, то́лько к… что́бы когда́ зака́пывать бу́дут, дак ты прове́дай иди́, ходи́. [А на Вознесенье не было каких-то запретов?] Не зна́ю. [Соб.: А про Благовещенье знаете? Там еще что-то про волосы говорили…] А, деўка… чэса́ть не на́до э́то, ну, на Блаɣове́щенне. [А когда оно было?] Сядьмо́ɣо э́тоɣо… яко́ɣо седьмо́ɣо, не скажу́… Седьмо́ɣо-седьмо́ɣо-седьмо́ɣо апре́ля, наве́рно. [Соб.: Да, апреля.] Ну. «Де́ўка не че́ша, де́ўка не пляти́ косу́». Чтоб не плела́, не чэса́ла. [А что будет с ней?] А Бог её зна… не зна́ю. [Не пекли печенье на Благовещенье?] Пякли́. АА, э́то на Со́роки. Со́роки есь таки́е. [А Сороки когда?] А Со́роки два́дцать сядьмо́… ну то́же в апре́ле, наве́рно. Пяку́т э́той, на Со́роки, э́ти, со́рок у́точэк, кто там, пти́чки, со́рок. Карто́шку отбра́сывают в э́тот, в подпо́лье, со́рок карто́шин. Что́бы карто́шка росла́. [Говорили что-то при этом?] Ну что́бы завя́зывалась карто́шка, что́бы э́тот… бы́ло яё у ɣнезде́ там, не зна́ю, как вам ɣовори́ли. Мы тако́е не де́лали, шас де́лаем. [А как их бросали, просто в подпол открытый?] Кого́? [Соб.: Картофелины.] А кар… не, там оставля́ли, в подпо́лье. [Соб.: То есть просто спокойно спускали…] Ну спуска́ли, ну и ложи́ли. [Не говорили, что сорок птиц должны были прителеть?] А я уже́ не зна́ю. [Сорок утренников не считают с этого дня?] Со́рок у́тренникоў, ну, со́рок у́треннику есь. [А что это такое?] Со́рок у́тренникоў моро́зных. На со́рок у́треннику. [И что будет, когда они закончатся?] А по… а пото́м уже́ тепло́ идёт. [А так что пекли?] На со́рок у́тренникоў? [Соб.: Уточки, вы сказали.] Ну. [Уточки они назывались?] Ну у́точки, да ён э́ти, пти́чки. [А что с ними делали?] Е́ли. [Сами?] Дитя́м, дитя́м, да, раздава́ли. У́точки. Ну вот так сде́лаешь кра́лькой его́, а пото́м за… за… за… завора́чэшь как э́ти, пти́чки. Кры́лышки, да е́то… Таки́е про́сто вот так, кача́ешь.