Характеристики текста
Год2023
СобирателиОМС, ОМС, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодЮЗП
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 4 д Чем связывали ноги и руки покойнику (напр., красной ниткой) и что с этим делали впоследствии (напр., Выводили бородавки)? Можно ли хоронить покойника, не развязав ноги? Если нет, то почему?
IIIa 8 д На чем опускают гроб в могилу (на веревках, на полотенцах)? Что с ними потом делают?
Ключевые слова
Веревка, Глаза, Гроб, Деньги, Завязывание-развязывание, Кладбище, Могила, Открытый-закрытый, Покойник, Полотенце, Похоронный обряд, Правый-левый, Пространство, Рука, Свеча, Связывание, Семейные обряды, Тело человека, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13609
13609
[Зачем покойнику руки связывают?] Ну а как ты не сьвя́жешь ру́ки яму́. Ён же тебе́ вот так и раски́не ру́ки [раскидывает руки в разные стороны] и бу́де лежа́ть. [Собиратель усмехнулась.] Ну а чё ты, пра́вда, ну вот так бы покла́ли [прижимает руки к телу, вдоль туловища], аɣа́, ну так, наве́рное, обы́чай. Связа́ли, они́ замерцве́ют, за… заледене́ют, а пото́м э́ти, верёўочки разьвя́зывают с нох [ног] и с э́тих, с рук, и ла… ло́жат их в гроб. Ну и всё. [Их как-то по-особенному должны были связать? Может какая-то рука должна быть сверху?] Ну, е́то, что́бы сьве́чку держа́ла ле… э́то, пра́вая рука́. [Правая рука сверху?] Ну. [Чтобы свечку держала?] Ну. [Что за свечку?] Ну ты же со све́чкой же, ру́ку вот так [прижимает руку к груди], сьве́чку тебе́, ляжи́т. Или там крест или све́чка, кто там зна́ет. [Еще монетки кладут на глаза?] Ну, е́сли у тебя́ откры… е́сли там у яго́ откры́тые ɣлаза́. Они́ де́лают моне́тки, и им пото́м закрыва́ют. [Соб.: А их потом…] А пото́м убира́ют. [Тоже в гроб?] Ну. [На чем гроб опускали в могилу?] На полоте́нцах. [Что потом с ними делали?] А полоте́нца э́ти пото́м де́лят, ўот шесть ме́троў полоте́нце, двена… Ну, шесть ме́тров полоте́нце, три ме́тра – два чэлове́ка, и тры ме́тра – э́той, и пото́м де́лят на э́ти, ну и домо́й их забира́ют. [А кому их отдают?] Ну хто спуска́е, четы́ре челове́ка спуска́ет же, и вот они́. [Им раздают?] Раздаю́т. Вот э́тим, кто спуска́ет. Ну и всё.