[Когда выгребают золу из печи?] Ну э́то же в чатве́рɣ. [В какой?] В Чи́стый чатве́рɣ. Из пе́чки всё выɣрэба́ешь, мо́ешь э́ти качэ́рɣи. То качэ́рɣи зна́ете, шо тако́е? [Соб.: Да.] Ну вот, качэ́рɣи мо́ешь, золу́ выɣрэба́ешь, всё убира́ешь, в ха́те чы́стишь. [Тоже в Чистый четверг?] В чатве́рɣ пото́м но́чью в ба́ню хо́дють. [Ночью?] Уɣу́. [Ночью же нельзя в баню ходить?] Да, вот хо́дють, по́сле двена́дцати. По́сле ча́су же мы не хо́дим, а ра́ньше ходи́ли. [Золу не носили в огород?] Носи́ли. [Именно четверговую?] Ну, чатверɣо́вую. [Зачем?] Ну, чтоб, я не зна́ю… чтобы росло́, наве́рно. [Кочерги моют в хате?] В ха́те. [В тазу?] Да, вон та́к про́сто, шкрабёшь вот э́тими, помо́ешь и э́тим, но́жиком. [Не говорят, что в этот день посуда на страсть идет?] Не зна́ю. [Или что говеет?] [Молчит.] [Квашня?..] Ну, на квашню́… квашню́ то́жа… хле́б вот як я стра́паю, пото́м завора́чива… э́ту… де́жку э́ту – у нас кастру́ля, ну а ра́ньше де́жки бы́ли дерэвя́нные. И вот е́ту тра́пкой завора́чиваешь и соль сы́пешь на э́ту. [На что?] На тра́пку на э́ту, на де́жку – там чэтвярɣо́вая соль. А пото́м… а пото́м эту чэтвярɣовую соль – берёшь тра́почку, её завора́чиваешь и кладёшь куда́-нибудь в шкаф, шкафы́ были ра́ньше, в шкаф, ну и там пото́м ле́чышь. [Ею лечат?] Ну, скоти́ну ле́чышь, люде́й ле́чышь. [Нужно взять дежку и целиком ее завернуть в тряпочку?] Да нет, про́сто, про́сто е́ту… [Сверху?] Све́рху та́к вот, положи́ла, и всё. [И на эту тряпочку соль?] Со́ли. [В Чистый четверг?] В Чы́стый чатве́рɣ. [Где это делают?] Во́на, сюда́, во сюда́ и ста́вишь, на [красный] у́ɣол перед ико́ной. [Сколько времени она стоит?] Ну всё – пераночева́ла, и всё. [Со среды на четверг?] Ну. [Или с четверга на пятницу?] Не, со срады́ на чатве́рɣ. [Эту соль уже можно использовать?] Уɣу́. [А тряпочку куда-то деть надо?] Не, она ту́т. Полоте́нце кинь – кака́я тебе ра́зница. [Дежку перед этим моют?] Не. А! ну, вы́мыть её, чтоб она чы́стая была́. [А вообще ее не моют?] Я ее́… я ее́ и не мо́ю, э́то, подшкра́б… вы́шкрабаю. Ну во, шшас спякла́ я, её подшкрабла́, а пото́м вы́сохне, ну, даже со́лнышко, и я опя́ть яе́ хоп, и яна́ там, кото́ры там оста́лися хахара́шки – я пото́м убира́ю. И яна чы́стая остаётся. […] [А в Чистый четверг ее надо помыть?] Ну, чтоб она чы́стая была́. [А в Чистый четверг женщины не выходили в огород с кочергой зачем-то?] Ну, э́то ра́ньше е́то… вот, же́ншшины выходи́ли го́лые на ɣаро́д, кача́лися там – я́ вот не по́мню. [Качались?] Ну, чтобы травы́ не́ было. Что́-то там за́ɣовор како́й-то де́лали. И ходи́ли ɣоляко́м. [Как качались?] Ну́ вот по зямле́. [Катались?] Ката́лись. [На кочерге огород не объезжали?] Не, не з… не. [Женатые или нет?] Жана́тые. Бабу́льки. То ɣоляко́м, то, мо́жет, в э́тих…