Характеристики текста
Год2023
СобирателиФВА, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодШАИ
Полm
Год рождения1965
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодШНД
Полm
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 12 а Как назывались общие для всех умерших поминальные дни (родительские дни, поминальницы, Радуница - Пасха мертвых и т.д.)? Запрещалось ли в эти дни мыться в бане, мыть дом? Почему (родителям глаза грязью зальешь)?
IIIa 12 б Когда их справляли и как назывались каждые из этих ежегодных поминок в отдельности? Какие из них главные? До какого часа ходят на кладбище поминать? Приветствуют ли покойника, когда приходят на кладбище? Как (стучат в крест)? Что приносят с собой (хлеб, крупа, водка), говорят, делают? Сыплют ли пшено для птиц? Зачем (чтобы помянули)? Как называют крупу, яйца, которые приносят для птиц (сорокова\я ми\лостинка)? Оставляют ли на могиле еду собакам? Как прощаются с покойником, уходя с кладбища?
Ключевые слова
Время, Дни, Дом, Еда, Звук, Календарь, Курица, Над-под, Осень, Очищение, Печь, Пища, Поминальные дни, Поминки, Предки, Пространство, Птицы, Семейные обряды, Стол, Уборка дома, Утварь, Хозяин-хозяйка, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13621
13621
[Праздник Деды не знаете?] [ШНД:] Ну, Деды́ – э́то э́то. Ну, как э́то… [ШАИ:] Ну, э́то везде́ тут пра́зднуют. [ШНД:] Помина́ют усо́пших. Ну, э́то оди́н день тако́й есть, когда́… где… в ноябре́ там и́ли когда́? Ну, э́то стол накрыва́ют на́ ноч [sic!]. Ну, ɣоворя́т, что прихо́дят, э́то, усо́пшие, ну. На́ ноч накрыва́ешь стол, ну всё ку́шать ста́вишь, всё там. [Это отдельно для них, умерших?] Да, да, да, ну ты… [ШАИ:] Ну, са́ми садя́тся свои́. [ШНД:] Вот и по… поу́жинали…[ШАИ:] И оставля́ют всё на столе́. [ШНД:] И э́то, за стол ещё там доставля́ют, и всё оставля́ют на́ ноч. Вот э́то дя́ды. [Что-то специальное готовили?] [ШАИ:] Ну, так соберу́тся там, поу́жинали семьёй, э́то н… не убира́ли, всё оставля́ли. [ШНД:] Ну так, ну ничо́ там… чё тако́е, к ча́ю там чё-то ста́вят, чё там ещё. [И утром потом что делают?] [ШАИ:] Убира́ют, проводи́ли всё из до́ма их. [ШНД:] Ну всё убира́ют, а что, ну не при́дут же они́. [Смеются.] [ШАИ:] Чё, к Андре́ю, что́ ли, па́па приходи́л? [ШНД:] Да не, всё э́то чушь. [ШАИ:] Ну ку́ры вы́лезли. [ШНД:] Ну. [Куры вылезли?] [ШАИ:] Они́ ра́ньше ж в… бы́ли в до́ме. [ШНД:] Ра́ньше ж ку́риц до́ма держа́ли, под пе́чкой. Така́я там под… пе́чка ру́сская, под пе́чкой така́я э́то была пустота́ там. Ну э́то ра́ньше ешшо́. [И у него на деды куры вылезли?] [ШАИ:] Да, и на стол. [ШНД:] Ну. Он слы́шит, ну, ло́жки бра́кают. [ШАИ:] Дава́й по столу́. [Это ночью?] [ШНД:] Ну. [ШАИ:] Но́ччу, под у́тро, яны встаю́т-то ра́но. Ну яны́-от… А хозя́ева сидя́т: «Ти́хо, ти́хо дяды́ пришли́». На тот свет чуть не отпра́вили хозя́ев ку́ры. [А хозяева подумали, что деды пришли?] [ШНД:] Ну. [ШАИ:] Ну. На столе́ ло́жки, посу́да ж остаётся там, а они́ на стол забра́лись. [А они где сидели?] А они́ спа́ли ещё. [Они спали и из спальни слышали?] Ну. [И подумали, что деды пришли?] Ну по столу́ ку́ры хо́дят, пока́, гът, пету́х не закукаре́кал в четы́ре часа́.