Характеристики текста
Год2023
СобирателиВКВ, ФКЮ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЛВВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVII 3 а Что будет, если убьешь жабу?
Ключевые слова
Гады, Говорить, Дождь, Животное, Жизнь-смерть, Земледелие, Знак-знамение, Лягушка, Погода, Приметы, Прорицание, Сенокос, Скотоводство, Смерть животных, Убивать, Удача, Ящерица
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13669
13669
[Что будет, если ящерицу убить?] Ну, говоря́т, что к дождю́. Е́сли убьёшь лягу́шку и́ли я́щерицу. Же́ня [старшая дочь инф.] вот вчера́ говори́т: «Ма́ма, ты зна́ешь, что у тебя́ в огоро́де лягу́шка ма́ленькая?» Я говорю́: «Зна́ю, она́ уже́ второ́й год». Не а… а… а То́ня [КАВ] ɣъвори́т: «Дак на́до бы́ло уби́ть, мо́же быть, к дождю́». Не на́до, пусть она́ живёт. Всем жить хо́чется. И́ли, ли́бо… пойдём на поко́с, е́сли лягу́шку, э́то, уви́дели мы, мы её берём в ру́ки и зага́дываешь жела́ние како́е-то. Поговори́л с ней тихо́нечко, всё, и отпусти́л. Бы́ло тако́е.