Характеристики текста
Год2023
СобирателиДСЕ, РДВ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодВИН
Полm
Год рождения1970
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЛЛН
Полf
Год рождения1975
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVII 9 Кто это? Чем она опасна? Как она выглядит?
Ключевые слова
Время, Дерево, Женщина, Животное, Зима, Имя, Лес, Лето, Охота, Прозвище, Пространство, Пьянство, Растения, Росомаха, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13692
13692
[Вы когда-нибудь видели росомаху?] [ЛЛН:] Ли́чно я не ви́дела, а ты ви́дел росома́ху? Я-то… [ВИН:] А я ви́дел. [А где?] В лесу́. [ЛЛН:] Они́ у нас живу́т, росома́хи? [ВИН:] Ну а куда́ они́ де́лись. [А как они выглядят?] Ну, ле́том-то ры́жая, лохма́тая. [ЛЛН:] Она́ не… не так, как соба́ка? [ВИН отрицает.] Нет? Я вот то́же не ви́дела росома́ху, я… [ВИН:] Где́-то вот така́я. [Показывает рукой высоту около метра.] Ну мы таку́ю гоня́ли, соба́ки гоня́ли. [А на кого она похожа из зверей?] Ну, из звере́й… Ни на кого́. [Просто уникальная росомаха?] Ну, как сказа́ть. [ВИН вспоминает.] Мо́рда ти́па соба́ки, така́я, про́сто она́ лохма́тая, така́я горба́тая. Ла́пы таки́е, ко́гти, как у медвежо́нка. Вот, шерсть вот така́я вот зимо́й наиней. [Показывает руками, что шерсть длинная.] [ЛЛН:] Они́ зиму́ют, росома́хи? [ВИН:] Ну куда́ она́ деве́тся? Она́ е́сли пова́дилась на пу́тики – она́ весь мозг вы́едет. [Путики?] Ну пу́тики, ста́вят капка́ны когда́, охо́тники, е́сли она́ завела́сь, а там она́ весь мозг вы́несет, ну. Она́ хи́трая, она́ всю прима́нку снима́ет, её в капка́н тяжело́ пойма́ть. Чу́кча ж угора́л про́шлый год. [Смеётся.] Она́ у него́ пова́дилась там ла́зить. [А сравнивали ли растрёпанную женщину с росомахой?] [ЛЛН и ВИН смеются.] Ну почти́, шерсть ж одина́ковая. [ЛЛН:] Ну е́сли тем бо́лее челове́к пьёт, с бодуна́ вста́нет, вот так вот волоса [изображает растрёпанные волосы], да когда́ не мо́ется, весь как э́тот, всё говоря́т «росома́ха» и «росома́ха». [ВИН:] Хи́щник, её во́лки-то си́льно не беру́т. [А почему не берут?] Про́сто хи́щник си́льный. Она́ по де́реву ла́зит, в де́рево зала́зит.