Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ДСЕ, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодШАП
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодШМН
Полm
Год рождения1986
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Ia 19 в Должна, ли невеста подмести пол, принести воды во второй день свадьбы? Зачем? Как это происходило, был ли обычай мешать невесте?
Ia 11 г Кто и когда перегораживал дорогу поезду? Что должны были сделать молодые?
Ia 25 а Какие песни пелись на свадьбе?
Ia 12 а Пекли ли для встречи молодых специальный хлеб, как он назывался ("коровай")? Как он выглядит, украшен ли чем-либо? Кто встречает молодых с караваем? Можно ли ломать каравай или другой свадебный хлеб? Что с караваем делали впоследствии?
Ia 13 а Кто готовил еду на свадьбу?
Ia 14 б Кто присутствует в первый день? В каком порядке сидят гости за столом?
Ia 14 в Был ли обычай сажать молодых отдельно от гостей? Каким образом сажали молодых?
Ia 15 а Было ли свадебное деревце, как оно выглядело (деревце; ветка дерева; другая растительность)? Где оно находилось?
Ia 21 б Какие обрядовые действия совершали теща и зять при посещении родителей молодой после свадьбы?
Ia 30 б Какие действия и когда предпринимали жених и невеста, чтобы быть главным в семье?
Ключевые слова
Баня, Блины, Богатство, Брак, Вино, Водка, Гадания, Гость, Дар, Деньги, Дерево, Дом, Дорога, Дрова, Жених, Завязывание-развязывание, Запреты, Знак-знамение, Зять, Катить, Кольцо, Кусать, Лента, Лес, Мести, Невеста, Очищение, Песни, Питье, Пища, Поезд свадебный, Полено, Прорицание, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Растения, Родители, Родство, Свадебные песни, Свадебный обряд, Свекровь, Семейные обряды, Солома, Соль, Стол, Стрельба, Судьба, Сын, Теща, Уборка дома, Украшать, Украшения, Утварь, Хлеб, Хозяин-хозяйка, Частушки, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13700
13700
[А бывало ли такое, что свадебный поезд едет и встал почему-то?] [ШАП:] Кто? [Соб.: Ну молодые едут когда…] Ну. [Остановились почему-то, ну что-то случилось – было такое?] Ну не зна́ю, у нас вот сва́дьба идёт, стоя́т, кото́ры ло́вят, и ло́вят йих. Пойма́ют – ста́нут. А им пото́м они́ даю́т вино́ и́ли чё. [Это прямо на дороге?] Ну вот е́дет и э́то… сва́дьба, они́ вот три-четы́ре челове́ка ста́нут на доро́гу, остана́вливают. [Нарочно?] Ну. Наро́чно. Оне́ им э́то там… подаю́т во́дку и́ли там чё. Вот тут, в э́том, в Бере́зе… в Бере́зино сын мой рабо́тали, и четы́ре челове́ка, мы, грит, их э́то, приостанови́ли, дак оне́, грит, две полтора́шки пи́ва да́ли, буты́лку во́дки и буты… и буты́лку кра́сного. Я ещё грю: «О, – грю, – наве́рно, боɣа́тые, сто́лько надава́ть, сто́лько да́ли». [И так могли несколько раз остановить?] Ну. Остана́в… Остано́вят, они́ и даю́т. [А можно ли было объехать, когда останавливают?] Не, оне́ уже́ не объезжа́ют. [А почему?] Не зна́ю, обы́чай тако́й, что э́то, остана́вливат они́ – хто ско́лько смо́жет, сто́лько и… и подаёт. Они́, наве́рно, с собо́й беру́т вина́ и всё, что вдруг остано́вят. [А говорят что-то, когда останавливают?] Ничё не говоря́т, остано́… остано́вят, и всё. Они́ остана́вливаются. [Это когда едут уже домой?] Да Бог его́ зна́ет, куда́ они́ е́дут. Фа́кт то, что е́дут. Оне́ же, оне́ же е́дут, у них же на маши́не е́ти… [Очерчивает руками круг.] Ко́льца… Как они́ называ́ют, ко́льца э́ти. [Соб.: Ну кольца, наверное.] Ну. [А мосты надо объезжать или надо, наоборот, по мосту проехать?] А т… а ка́к мосты́-то объе́дешь. [Ну какой-то другой дорогой, нет?] Нет, по моста́м и е́дут, по мосту́. [Соб.: Ну и свадебный поезд приезжает домой…] Пое́зд? [Соб.: Вернее, машина.] Ну. [Там их кто-то встречает?] Да, там встреча́ют с хле́бом… с хле́бом, с со́лью. [А кто его держит?] Кто хлеб-то, соль? [Соб.: Да.] Ну, наве́рно, роди́тели. А по… А по… [Жениха родители?] Ну. А пото́м, э́то, куса́ют его́, хто б… хто бо́льше уку́сит, и́ли неве́ста, и́ли э́тот, бу́лку э́ту, и́ли жени́х. [И кто больше укусит что?] Что, ти́па, ти́па он хозя́ин бу́дет до́ма и́ли как ли, хозя́йка ли там. [А что в это время делали остальные гости? Может, рассыпали что-нибудь?] Оне́, вот, с ЗА́ГСа, с то… с с ЗА́ГСа выхо́дят, цветы́ кида́ют. […] [А кусают на улице или в доме?] Нет, вот у воро́т их встреча́ют и… встреча́ют и с хле́бом-со́лью и оне́ куса́ют, кто бо́льше уку́сит. [А что за хлеб?] Кру́глый, кру́глый. [Его пекут?] Ну. [Или заказывают?] Кру… Ну кру́глый хлеб, не тако́й, не кирпи́чный как, а кру́глый. […] [Соб.: Вы сказали, что смотрят, кто больше укусит, и определяют, кто будет главным.] Ну. [А были ли ещё способы это узнать?] Да Бог его́ зна́т. [Смеётся.] [А чем-то бросали в молодых ещё?] Ну вот как, с… с ЗА́ГСа, из ЗА́ГСа выхо́дят – цвета́ми, с…цветы́ на них кида́ют. [А зерно?] И… и зерно́ кида́ют, когда́ с ЗА́ГСа иду́т. [То есть, при входе в дом ничего не кидают?] Да вро́де бы ничё не кида́ют. [А тулуп расстилали?] Не зна́ю, не по́мню. [Молодые заходят в дом и что происходит дальше?] Да Бог его́ зна́ет, я уже́ не п… я уже́ и не по́мню. [За стол сразу садятся?] Ну, наве́рно, за стол сра́зу, я да́же… не по́мню я. [А флаг везут какой-то?] Ну флаги́ я не зна́ю, а шары́ быва́ют. [Что?] Шар, шары́. Шары́ я зна́ю, есть, а фла́ги я не… Шары́ есть. [А за столом молодые сидят отдельно ото всех?] Почему́, вот, садя́тся го́сти вот так. [Показывает руками две параллельные линии.] А оне́… вот так столы́ стоят. [Показывает руками две параллельные линии.] Садя́тся гости́ вот так. [Обозначает, что гости садятся по бокам.] А оне́ вот тут садя́тся. [Показывает, что молодые садятся во главе стола.] [Спереди, да? В торце?] Ну, ну. Вот столы́ стоя́т, они́… го́сти так, [обозначает, что гости садятся по бокам], а они́ вот тут, молоды́е. [Рядом с женихом и невестой кто-то сидит специально?] Ну э́то, подру́ги у них де… У ей, у ей подру́га, наприме́р, а у ёго́ друг. [Заходит ШМН, здоровается с соб.] У ей подру́га, а у не… у ей друг. Вот они́ сидя́т, друг… по стороне́ неве́ста, а подру́га со стороны́ э́то… [А что они едят за столом?] Да Бог его́ зна́ет, всё… что себе́ ку́пят, то и едя́т, чё сва́рят, то и едя́т, чё возьму́т: и сала́ты, и всё, и… чё, и чё и… Всё и едя́т. [А кто обычно готовит еду на свадьбу?] А? [А кто обычно готовит еду на застолье?] Ну хто́-хто́, наве́рно, роди́тели, хто гото́вит. А е́сли, мо́жо, где в столо́вой игра́… де́лают, так, наве́рно, в стол… дак зака́зывают, в столо́вой. [ШМН:] Ну в столо́вой-то там, коне́шно, зака́зывают. [ШАП:] Быва́ет, б… [В столовой – это где?] Быва́ет, что до́ма гуля́ют, быва́ет, что в столо́вой гуля́ют. [Это в городе?] [ШАП:] Ну вот в Ви́кулово. [ШМН одновременно:] Вот в Ви́кулово [нрзб.] в столо́вой. [ШАП:] У нас-то не́ту столо́вой, а в Ви́кулово-то в столо́вой гуля́ют. [ШМН:] Ну а здесь е́сли, то да, вот, со стороны́ жениха́ здесь вот что. [А в доме или на улице ставят?] Ну вот… [ШАП:] Дома. [ШМН:] Где ле́том, да, вот, на у́лице столы́ ста́вят. [В дома-то много народа не вместишь?] [ШАП:] Ну. Ну. [А когда просватали невесту, втыкали ли какое-то специальное деревце? Или ветку какую-нибудь?] Ну к… к… кото́ры, наве́рно, при… [ШМН:] Сейча́с-то, наве́рно, тако́го-то и нет. [Смеётся.] [ШАП:] Кото́ры-то, мо́же, прибива́ют. [Не знаете про такое?] Ну. [А раньше рассказывали?] Ну ра́ньше-то да, мо́жет вот что, где де́ревце како́е поса́дишь-то… […] А ща́с-то, сейча́с си́льно тако́го не́ту. [А потом этой веточкой или деревцем украшали что-то?] Так в… кто его́ зна́ет. [ШАП:] Украша́ют и завя́зывают э́ти… [ШМН:] Ну э́то, ле́нточки завя́зывают вот. [ШАП:] Ле́нточки завя́зывают. [Надо куда-то ехать завязывать?] Да вот у… И за… и за мо… зае… заезжа́ют за мост, где́-то, е́сли ве… [ШМН одновременно:] Дак а нет, а там… там да, там на мосту́ ещё замки́ ве́шают. [ШАП:] В ле… В лесу́, э́то, де… де́лают. [ШМН:] Ве́точки там специа́льно на де́ревце там, что́бы… [ШАП одновременно:] Ве́точки. Ба… ба́нтиком… [ШМН:] Завя́зывают ба́нтики. [ШАП одновременно:] Ну, ба́нтики, наве́рно. [А где такое деревце?] [ШМН:] Ну, в Ви́кулово. [А, в Викулово?] [ШМН соглашается.] [ШАП:] Да где в Ви́кулово, у нас тут… [Где-то возле ЗАГСа?] [ШАП:] Нет, вот за мост вы́едут и… где тут… [ШМН одновременно:] Нет. [ШАП:] У на́с-то тут нигде́ и не… а вот в города́… э́то, в Ви́кулово там, в Иши́ме. [А шутили ли как-то над молодыми, заставляли что-нибудь делать?] [ШАП:] Дак коне́чно всё, вся… [ШМН одновременно:] Да нет, ну… как, бы… быва́ло моне́ты в чу́рки набива́ли, пото́м раска́лывали чу́рки, что́б моне́ты э́ти вот. [ШАП:] Дост… [То есть, берётся монета и кладётся в полено?] Ну. [ШМН:] Да, вот чу́рочка вот така́я вот. [Показывает руками небольшое расстояние.] Вот в чу́рку набива́ют моне́ты… [Заранее?] [ШАП:] Ну. [ШМН:] Да, а пото́м вот жени́х до́лжен вот раска́лывать и э́ти моне́ты что… [Доставать?] Да. [ШАП:] Достава́ть. [А невеста не должна была что-то по полу в соломе собирать?] [ШМН:] Ну, бы́ло тако́е. [А как это?] Ну там то́же… моне́тки раски́дывали и́ли что тако́е-то. [ШАП:] Ну, ну, ну, я [сей]час по́мню, а… [ШМН:] А пото́м уже́, что да, вот э́то… глаза́ ещё завя́… завя́зываают глаза́ и с завя́занными глаза́ми. [ШАП одновременно:] Не… и неве́ст… неве́ста собира́ет, собира́ет э́ти моне́тки. [А ей как-то мешали собирать?] [ШМН:] Дак нет, она́ вот ра… рассы́пали, допу́стим, на́ пол, соло́мой прикры́ли, глаза́ ей завяза́ли. [ШАП одновременно:] Соло́мой. [ШМН:] И она́ вот с завя́занными глаза́ми и нао́щупь собира́ет. [ШАП:] Собира́ет нао́щупь. [А солому насыпали, чтобы было труднее собирать?] Ну, ну. [ШМН:] Ну да. [Это на второй день уже?] [ШАП:] Ну, на второ́й, чтоб бо… чтоб бо́льше… ско́лько она́, бо́льше, не бо́льше соберёт. Соберёт их. [А воду носить не заставляли?] Не зна́ю. Не зна́ю, зна́ю, что блины́ пекёт. [На второй день тоже?] Ну. Чтоб блины́ пекла́. [Много должна напечь?] Ну. Ну она́ ско́лько напекёт… Вот блины́ пеку́… пеку́т неве́сты, ну. [А потом эти блины все ели?] Ну спекёт, дак коне́чно, с… е́… е́ли. [То есть, просто ели, ничего с ними не делали, не примечали по ним ничего?] [ШАП отрицает.] [А в баню водили молодых на второй день, после ночи?] Чё-то я не зн… Я не зна́ю, нет. [ШМН смеётся.] [ШМН:] Ну сейча́с, по кра́йней ме́ре, нет. [Сейчас уже нет, да?] [ШАП:] Мо́же, ра́ньше. [А родителей молодых водили в баню?] Не зна́ю. [Шутили как-нибудь над тёщей или свекровью?] Дак шу́тят, коне́чно, ве… весь ве́чер игра́ют, вся́ко дак… Вся́ко шу́тят. [А как шутят?] Я не п… Не… Не по́мню, но шу́тят. То э́… то э́то сде́лают, то вот э́то сде́лают, то вот э́то. [Сажей не мазали?] И… Игра́ют же, всё… вся́ко игра́ют. [А зять тёщу катал?] А? [Катал ли зять тёщу, не рассказывали такое?] Не расска́зывали. [ШМН:] Нет, ну… Да, в те года́ бы́ло тако́е. [А как это происходило?] Ну там… на э́той, тача́ночки бы́ли специа́льные, на э́тих тача́ночках… Ну ща́с-то, есте́ственно, ща́с-то уже́. […] [А кого сажали на тачанку?] Да там мно́гих сажа́ли на… [Смеётся.] [А изначально?] Ну, ну нет, ну из нача́ла да, вот тёщу, допу́стим, посади́л, он прокати́л зять там, прое́хал. Там уже́, пото́м уже́ постепе́нно начина́ют там… кого́, где неве́сту, жениха́ там. [А тёщу зять молча катал?] [ШАП:] Да Бог его́… запо́мнить… [ШМН одновременно:] Да не, его́ когда́-то, ви́дите, когда́-то бы́ло и… ка́к-то и подшу́чивали, и часту́шечки как… ка́к-то бы́ли. [А какие вы частушки знаете?] О, я щас часту́шки… [ШАП смеётся.] [Может, слышали?] Нет, я когда́-то, вот когда́-то мно́го знал, ща́с-то я уже́… позабыва́л их. С… сейча́с часту́шки э́ти си́льно-то… ма́ло кто зна́ет. А тогда́ мно́го часту́шек зна́ли, там в… на сва́дьбах, в основно́м, часту́шки, счита́й, шли. [В основном частушки пели? Специальных песен не пели?] Да, там и сва́дебные вся́кие. [ШАП одновременно:] И сва́дебные, и вся́ки пою́т. [ШМН:] И, э́то, и под гармо́шечку. [А стреляли из ружей?] Не, наве́рно. [Не было, да?] Не́ было, ну… ну, по кра́йней ме́ре, у нас здесь. [ШАП:] Ну пото́м же, пуска́ют ешшо́ э́ти… пуска́ют их, зажига́ют-то. [ШМН:] Дак э́то сейчас. [ШАП:] Как она́ называ́ется? [Петарды?] Ми́ша, как? Зажига́ют-то их, оне́ ешшо́ стреля́ют, летя́т. Огни́-то э́ти, как она́ называ́ется.