Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ДСЕ, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодШАП
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодШМН
Полm
Год рождения1986
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Ia 2 б Что полагалось сделать или сказать, чтобы сватовство было удачным? Что делали со сватами, женихом, получившим отказ?
Ia 2 а Кто ездил сватать?
Ia 2 а
Ключевые слова
Говорить, Диалог, Жених, Мать, Невеста, Новый-старый, Питье, Путь, Речь ритуальная, Родители, Родство, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Семейные обряды, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13702
13702
[Сейчас уже не сватаются?] [ШМН:] Да не́т, ну́ вот, как я́ э́то е́здил ещё, я сва́тался е́здил. [ШАП:] Нет, пе́рвая рюмка была́. Всё говоря́т «пе́рвая рю́мка». Вот, е́дешь к… за неве́стой сва́таться, называ́ется «пе́рвая рю́мка». [Кто едет?] Жени́х… роди́тели… [ШМН:] Е… е́дет жени́х, мать и… и там что сва́тья, что вот… [ШАП:] Жени́х, ро… ну, роди́тели. Жени́х е́дет за ней, идёт ли. [Первая рюмка – зна́чит, выпива́ли?] [ШМН:] Уɣу́. Ну да́. [Кто выпивку везет?] Ну, и жени́х приво́зит, ну и… [ШАП:] Ну и неве… и неве́ста. [Когда приезжают свататься, все уже всё знают?] Ну, они́ же… [ШМН:] Ну да, ну, за… и́х-то всё равно́ приду́т – и чтобы они зна́ли-то. [ШАП:] Дак оне́ жду́… зна́ют, что… неве́ста уж зна́ет, что за ней сва́ты прие́дут. Гото́вятся, жду́т. [Стол накрыт?] Ну. [Что сваты говорят?] А Бог его зна́ет. [ШМН:] Ну ка́к, приезжа́ешь – ка́к оно говоря́тся: «Наш купе́ц, ваш това́р». [ШАП:] Аɣа́, ка́к-то так, аɣа́, «у вас куп…» [Что отвечают?] [ШМН:] Ну, та́м ещё говоря́т, да, но я́ уже… щас не по́мню. [ШАП:] Я вобшше́ ничё не зна́ю. [ШМН:] Наш купе́ц, ваш това́р, и там чё-то… ти́па, почём… ка́к продаёте, что́ ли. Ну а та́м уже́ роди́тели неве́сты уже…