Год | 2023 |
Собиратели | АБМ, ФЕЕ, ШАА |
Тюменская область |
Викуловский район |
Ермаки |
Код | СТТ |
Пол | f |
Год рождения | 1952 |
Тюменская область |
Викуловский район |
Ермаки |
XXIa 2 б | Как провожали человека в дальнюю дорогу? Что при этом говорили и делали (говорили молитву, брали с собой монеты, икону; не подметали в доме после уехавшего)? Чего нельзя было делать (возвращаться с дороги)? Почему? Какой день считался плохим или хорошим для отъезда? Был ли обычай оставлять вместо уехавшего куклу? Что давали с собой отправляющемуся в дорогу? |
XXIa 2 а | Запишите слова, которые произносят при прощании. |
Бог, Время, Дни недели, Зеркало, Знак-знамение, Народное православие, Начало, Поговорка, Понедельник, Приметы, Прорицание, Пространство, Путь, Смотреть-заглядывать, Утварь, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 13778
13778
[Что говорили человеку, который отправляется в дальнюю дорогу?] Ну, счастли́вой доро́ги жела́ешь. [Если человек уезжает куда-то далеко, он должен что-то сделать, или ему нужно что-то сделать? Стол потрогать?] Да не зна́ю. Е́сли, наприме́р, вернётся, я зна́ю, на́до посмотре́ть челове́ку в зе́ркало, посмотре́ться в зе́ркало, е́сли что́-то забы́л. Посмотре́ться в зе́ркало и улыбну́ться. И тогда́ мо́жно обра́тно возвраща́ться. А та́к ну жела́ешь до́брого пути́, «поезжа́йте с Бо́ɣом» всё говори́м. [Были дни, в которые лучше уезжать?] Кто́ говори́т – «в понеде́льник то́лько вши́вики е́здят», кто говоря́т – «в понеде́льник лёгенький денёк». Кто ка́к говори́т. [Кто ездят, вшивики?] Вши́вики, говоря́т [смеется]. [Что такое «вшивики»?] Не зна́ю. Ну чё-то так называ́ли. [Это люди – вшивики?] Ну. А кто́ говори́т – «понеде́льник – лёгенький денёк» наоборо́т. Так что у все́х по-ра́зному. Наговори́ла вам чё попа́ло.