Характеристики текста
Год2023
СобирателиПАА, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодСГА
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 1 Как говорят об умирающем человеке (собирается до дому, в дорогу, замуж; землей пахнет и т.д.)? Кто такой иван гробовой? Есть ли какие-нибудь поговорки про него? Как представляли себе смерть? В каком виде она является умирающему: женщина в белом, чёрном, с косой, умерший родственник, человек без головы, жаба и т.д.? Какие приметы предвещают смерть (треск и завывания в доме, над головой кружит ворон)?
Ключевые слова
Большой-маленький, Брат, Внутренний-внешний, Гроб, Дверь, Дом, Дочь, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Кладбище, Мать, Мачеха, Молодой-старый, Огонь, Отец, Открытый-закрытый, Пожар, Покойник, Пол, Похоронный обряд, Пространство, Родители, Родство, Свекровь, Семейные обряды, Сон, Судьба, Сын, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13796
13796
[Вы слышали что-то про сны, которые сбывались?] Да, да. [У вас такое было?] Бы́ло. У меня́ бы́ло вон, Па́ша [сын] как, э́то са́мое, умере́ть, я мно́го снов вида́ла. Вот, бу́дто, у То́ни Ге́лиш [ГАА]… То́ню Ге́лиш зна́ете? [Соб. Да.] Вот. Ви́жу сон, бу́дто её муж, он уже́ у́мер давне́нько, он с Украи́ны са́м-то, Ге́лиш Степа́н, бандеро́вец… бу́дто стои́т вот тут во. Я уже́ его́ забы́ла. А ка́к-то он присни́лся, всё лицо́ вот э́то запо́мнила, а сза́ди сто… и стои́т вот таки́ми до́сками. До́ски, говорю́, ну, в э́то са́мое… ну, наве́рное, на гроб, э́то. А сза́ди стои́т его́ дочка́ с бу́лкой хле́ба. Что, э́то, помина́ть, вот вста́ла… а пе́ред э́тим свякро́вка, кото́рая умерла́, захо́дит. Я говорю́: «Чё ты зашла́? Ты к нам пришла́?» Она: «Да, к вам пришла́». И Ге́нка [СГВ] мно́го вида́л то́же. […] [Эти сны сбылись?] Да, и он же пото́м по́мер. И Ге́нка мно́го вида́л сна. Что́-то там на кла́дбище, что́-то тако́е вида́л. И, мо́жет, чё-то ещё ви́дела, но действи́тельно э́то всё сбыва́ется. Пото́м вида́ла сон: моего́ отца́ его́ брат вёз, а брат уже́ по́мер, а он его́ на са́нках вёз. То́же вско́рости оте́ц по́мер. [Если снится уже мёртвый человек, это что-то значит?] Уɣу́. Ну, вот я мать свою́ вида́ла, как она́… дом большо́й стро́ится, и ещё пол не, э́то… не… не усте́ленный по́лностью, а вот так доска́, и она́ стои́т на доске́ в э́том до́ме, вот. Вот про́сто оди́н раз я в жи́зни свою́ мать родну́ю ви́дела, бо́льше не ви́дела. [После этого сна что-то случилось?] Нет, дак я была́ ещё в шко́ле и́ли… ну, вот чё-то тако́е. И́ли молода́ была́ ещё. А пото́м ещё ви́дела сон, бу́дто вь Ива́новке, у нас там тот дом сгоре́л, аɣа, и я подхожу́ к до́му, отсю́да бу́дьто прие́хала в Ива́новку, Ялу́торовский райо́н. Подхожу́, ду́маю зайти́ туда́ в… в дом. Выхо́дит моя́ ма́чеха и тёть Ни́на. Они́ обо́и у́мерли. Выхо́дят, и стоя́т вот так во, и молча́т. Я подошла́, ду́маю зайти́. Они́ завярну́лись, ушли́, две́ри закры́ли, меня́ не пуска́ют. Я пото́м ɣляжу́ туда́, ну, там ды́рка така́я, там сто́лько молодёжи, сто́лько люде́й. Вот я туды́ не зашла́. А так, е́сли б зашла́, то м… уже́ Бог зна́ет, чё бы случи́лось. И то́же сон э́тот сбы́лся.