Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодВТВ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Пологи
Данные об инф.
КодВАН
Полm
Год рождения1955
Место рождения
Деменка
Опросник
XXIa 14 доп
Ключевые слова
Голова, Знак-знамение, Пища, Правый-левый, Приметы, Прорицание, Соль, Ссора, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1380
1380
[Если крошка изо рта выпадает, не говорили что-то? Может, примета была такая? Не к ссоре?]

[ВТВ:] Ничего́ э́того я не зна́ю, де́ти, я никада́ не приде́рживалась нрзб.

[ВАН:] Ну, вот шо́-то бы́ло, соль рассы́пать – к ссо… к ссо́ре. [Что делать, чтобы не было ссоры?]

[ВТВ:] Ну, наприме́р, взять щепо́тку со́ли.

[ВАН:] Не брать в го́лову.

[ВТВ показывает:] Вот так вот, че́рез одно́ плечо́, че́рез друго́, че́рез го́лову переки́нул и сё. Э́то гъть у мня - ещё с де́тства по́мню всегда́. [Через одно?] Да. Чере… [Сначала через?..] Снача́ла че́рез ле́вое, пото́м че́рез пра́вое, потом\ че́рез го́лову. Коро́че, ну я д… я не приде́рживалась. [Не говорили, что при этом нужно говорить что-то?] Ничё не говори́ли.