Год | 2017 |
Собиратели | ГМО, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ВТВ |
Пол | f |
Год рождения | 1957 |
Пологи |
Код | ВАН |
Пол | m |
Год рождения | 1955 |
Деменка |
XXIa 14 доп |
Голова, Знак-знамение, Пища, Правый-левый, Приметы, Прорицание, Соль, Ссора, Тело человека
ФА ВШЭ 1380
1380
[Если крошка изо рта выпадает, не говорили что-то? Может, примета была такая? Не к ссоре?]
[ВТВ:] Ничего́ э́того я не зна́ю, де́ти, я никада́ не приде́рживалась нрзб.
[ВАН:] Ну, вот шо́-то бы́ло, соль рассы́пать – к ссо… к ссо́ре. [Что делать, чтобы не было ссоры?]
[ВТВ:] Ну, наприме́р, взять щепо́тку со́ли.
[ВАН:] Не брать в го́лову.
[ВТВ показывает:] Вот так вот, че́рез одно́ плечо́, че́рез друго́, че́рез го́лову переки́нул и сё. Э́то гъть у мня - ещё с де́тства по́мню всегда́. [Через одно?] Да. Чере… [Сначала через?..] Снача́ла че́рез ле́вое, пото́м че́рез пра́вое, потом\ че́рез го́лову. Коро́че, ну я д… я не приде́рживалась. [Не говорили, что при этом нужно говорить что-то?] Ничё не говори́ли.
[ВТВ:] Ничего́ э́того я не зна́ю, де́ти, я никада́ не приде́рживалась нрзб.
[ВАН:] Ну, вот шо́-то бы́ло, соль рассы́пать – к ссо… к ссо́ре. [Что делать, чтобы не было ссоры?]
[ВТВ:] Ну, наприме́р, взять щепо́тку со́ли.
[ВАН:] Не брать в го́лову.
[ВТВ показывает:] Вот так вот, че́рез одно́ плечо́, че́рез друго́, че́рез го́лову переки́нул и сё. Э́то гъть у мня - ещё с де́тства по́мню всегда́. [Через одно?] Да. Чере… [Сначала через?..] Снача́ла че́рез ле́вое, пото́м че́рез пра́вое, потом\ че́рез го́лову. Коро́че, ну я д… я не приде́рживалась. [Не говорили, что при этом нужно говорить что-то?] Ничё не говори́ли.