[Как называлась неделя после Пасхи?] Я не зна́ю, по́сле, по́сле Па́ски няде́лю проживёшь, пото́м роди́тельский день. [Как он назывался?] Роди́тельский день. [Он так и назывался?] Не. Была́, вот, забы́ла, де́ти, я уже́. [Ра́доница?] Аɣа́. Ра́дуница. [Что на неё делали?] На кла́дбище ходи́ли. [Не было такого, что в этот день специально топили баню?] Не, не, ничё не́ было, нет. Просто, няде́лю прожи́ли, в воскресе́… неде́лю от воскресе́ння до воскресе́ння. А во вто́рник Ра́дуница, все иду́т на кла́дбище, помина́ють свои́х. Все иду́ть. [В какие дни ещё ходили поминать?] То́лько поло́жено в оди́н день – во вто́рник. [Раз в году?] В Ра́доницу, да. […] [А на Вознесение что-то было запрещено делать?] А ў пра́здники нихто́ ничего́ не де́лал. Это сейча́с не разбира́ють пра́здников, а ра́ньше разбира́ли пра́здники. Еще́ ɣовори́ли: «Э́то пра́здник не для себе́, э́то пра́здник… ра́ди скоти́ны, пра́здник». [Ради скотины?] Да. [Какой?] Ну, любо́й, любо́й, э́то н… [Любой?] Да. [Что это значит?] Ну, нельзя́ раз рабо́тать, нельзя́ им, ну и сам б… Ужо́ не рабо́тай, но скоти́ну ж корми́ всё равно́-то, чтоб скоти́на хоро́ш… хоро́шая была́. [Скотина отдыхает, и поэтому для неё праздник?] [Инф. не отвечает на заданный собирателем вопрос.] Ну, у нас оди́н быў, э́то да́же я сама́ зна́ю, на комба́йне рабо́тала, на прыце́пе, Иɣна́т. И вот их на Трое́цкий день, на, на, на э́то… [оговаривается:] на роди́тельский день поɣо́да така́я вста́ла, хоро́шая, она́ ɣовори́т: «Пойдём, Иɣна́т, дров попи́лим, а на Тро́ицу б… сходим, бу́дут идти́ лю́ди, по́йдут на Тро́ицу, и мы. Ну, мы, – ɣовора́, – пошли́, напили́ли дров, Тро́ица пришла́, и мы, – ɣовора,\ – прышли́, пошли́ на кла́дбище, побыли́ на кла́дбище и домо́й прышли́. Домо́й прышли́ – лёг спать, но́чью мне сни́ться, – ɣовора,\ – ба́тя». Э́то он да́же сам ɣовори́л – приходи́ли, нам расска́зывал, ɣовора́: «Ба́тя сни́тся: “Ты, Иɣна́т, заче́м не в… поло́женный день пришёл? Поло́женный, – ɣоворы́т, – день в э́то, роди́тельский день, прыди́ в тот день. А меня́ уже́ лю́ди [нрзб. 00:43:10,086], э́то: «Тимофе́й, айда́, к тебе́ вон сын прышёў», а мы на рабо́ту пошли́, мы рабо́таем же”. Да, вон ɣовора́: “Мы рабо́таем, а ты, – ɣовора́, – пришёў в неполо́жену, поло́женный день – иди́”. Э́то он нам и ɣоворы́в: “Де́ти, помру́, и́ли, мо́же, уе́ду отсю́да, помру́, на роди́тельский день снеɣ, дожж, но сходи́те хоть э́ти са́мые я́йца положи́те, там и, – что ли, – конфе́тку, на роди́тельский день всё равно́ сходи́те”», вот. [Пасхальное яйцо надо было положить?] Да, ну, у кого́ остава́лось – на моɣи́лу поло́же, хто опя́ть вари́ли ж, ва́рышь. У нас вот тут э́то вот, коро́на э́та была́, да роди́тельский день, сказа́ли, запреща́ть бу́дут, с кла́дбища выɣоня́ть, всё, так у нас вот Ле́нка [ЗЕА] да сосе́дка, тут все в… раны́м-рано́ побе́ɣли на кла́дбишше, понеслы́. «Ну что э́то, – ɣовора́, – ну як э́то». А пото́м поɣляде́ли, что они́ э́то, лю́ди всё приезжа́ли и днём на кла́дбишче. Ну: «Коро́на, вот, нельзя́, перанясу́т», – боле́зь э́та, да всё, а… [Машет рукой.] Боле́зь э́та. [Соб.: Вы сказали, что Радоница – единственный поминальный день, но позже сказали, что люди ходят и на Троицу.] Хо́дят и на Тро́ицу, хто… хто кото́рый не м… не м… не мо́же е́сли прыйти́ на Тро́ицу… [поправляется:] на Ра́дуницу э́ту, на Тро́ицу иду́ть. А хто и ɣде-то далёко живе́, а тут родны́е, приезжа́ют на Тро́ицу. [Но считается, что на Троицу нельзя?] Ну на… всё равно́ е́здят. [Почему?] Н… ну раз оди́н день и на́до, на́до на таки́й помина́льный день усо́пших, э́той, Ра́доницы и всё. А так… Ну, а шшас издалека́ приезжа́ют на Ра́доницу, хто на Тро́ицу приезжа́ют, вся́ко, у кого́ вре́мя. А ра́ньше ведь, дак нель… дава́ли да́же на кла́дбишше [сходить], хто на рабо́ту бяжи́ть, на кла́дбишше побу́дет, там яйцо́ поло́же и́ли что, и на рабо́ту. А пото́м уже́, по́мню, у нас вы́шел Проскурако́в, председа́тель, дак вы́ступил: «Же́нщины, дава́йте в воскрэсе́нье порабо́таем, а на [оговаривается, имеет ввиду Радоницу] Тро́ицу на кла́дбишше все пойдём». Во, все ходи́ли. [Все в том году пошли на Троицу?] Не, не на Тро́ицу, а на роди́тельский день. [Председателя не послушали?] Нет, почему́? Ходи́ли… [Соб.: Всё, понял.] Ходи́ли т… на Тро́ицу… [поправляется:] н… на роди́тельский день иде́шь – на кла́дбишше прибяжи́шь, там поло́жишь что, и скоре́е на рабо́ту ж на́до. А он тоɣда́ сказа́л: «Дава́йте в воскресе́нье порабо́таем, а во вто́рник пойдём на кла́дбище все, что́бы уже не ɣоня́ть никоɣо́, не крыча́ть ни на ко́ɣо ничо́ɣо». [Вздыхает.]