Год | 2017 |
Собиратели | ГМО, ТМА |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ВТВ |
Пол | f |
Год рождения | 1957 |
Пологи |
Код | ВАН |
Пол | m |
Год рождения | 1955 |
Деменка |
XI 8 н | Можно ли есть на ходу? Что при этом говорят? Что это значит? Дают ли хлеб с собой в дорогу? |
XI 12 | Какие известны пословицы, поговорки, шутки, приговоры, анекдоты, песни про хлеб? |
Дорога, Пища, Проводы, Путь, Хлеб
ФА ВШЭ 1382
1382
[Правда, что нужно обязательно в дорогу человеку давать хлеб?]
[ВТВ:] Обяза́тельно, хле́бушек, пирожки́. Ва́ши… вас де́тки бу́дут, свои́м де́тям.
[ВАН:] Хто хлеб во́зит, тот есть не про́сит.
[ВТВ:] Ага́. Я всегда́ свои́м де́тям напаку́ю… на вся́кий слу́чай [нрзб.]. [Именно хлеб?]
[ВАН:] Ну а как без хлеба?
[ВТВ:] Хлеб обяза́тельно, и бе́лый, чёрный даю́ всегда́ в доро́гу. А кто его́ зна́ет? Прие́дет, шо он среди́ но́чи побеги́т куда́сь покупа́ть его́? А так, вы́тянул, да уже́ есть. Вот и всё.
[ВТВ:] Обяза́тельно, хле́бушек, пирожки́. Ва́ши… вас де́тки бу́дут, свои́м де́тям.
[ВАН:] Хто хлеб во́зит, тот есть не про́сит.
[ВТВ:] Ага́. Я всегда́ свои́м де́тям напаку́ю… на вся́кий слу́чай [нрзб.]. [Именно хлеб?]
[ВАН:] Ну а как без хлеба?
[ВТВ:] Хлеб обяза́тельно, и бе́лый, чёрный даю́ всегда́ в доро́гу. А кто его́ зна́ет? Прие́дет, шо он среди́ но́чи побеги́т куда́сь покупа́ть его́? А так, вы́тянул, да уже́ есть. Вот и всё.