Год | 2023 |
Собиратели | АСК |
Тюменская область |
Викуловский район |
Ермаки |
Код | МЗА |
Пол | f |
Год рождения | 1962 |
Тюменская область |
Викуловский район |
Ермаки |
Код | БИГ |
Пол | m |
Год рождения | 2013 |
Тюменская область |
Викуловский район |
Ермаки |
Код | ЗЕН |
Пол | m |
Год рождения | 2014 |
Тюменская область |
Викуловский район |
Ермаки |
XXVI 5 | Запишите переделки популярных песен и стихотворений |
Детский фольклор, Животное, Игры фольк., Кот, Собака, Убивать, Шутки
ФА ВШЭ 13840
13840
[Не знаете переделки каких-нибудь известных песен или стихотворений? Может быть, слышали «У Лукоморья дуб срубили?»] [БИГ и ЗЕН вместе:]
У Лукомо́рья дуб сруби́ли,
Кота́ на мя́со поруби́ли,
Руса́лку в бо́чку засоли́ли
И написа́ли «Огурцы́».
Там на неве́домых доро́жках
Следы́ разби́тых Жигуле́й,
Там Мерседес на ку́рьих но́жках
Стои́т без о́кон, без двере́й.
[БИГ:] Всё, я бо́льше не по́мню. [ЗЕН:] И я. […] [А знаете еще похожие?] [МЗА:] Ну зна́ю, ти́па как: «У попа́ была́ соба́ка». [Смеется.] «У попа́ была́ соба́ка, он её люби́л». Так вы не зна́ете? [Соб.: Нет.] В де́тстве. «Она́ съе́ла кусо́к мя́са, онё уби́л. В я́мку закопа́л, на́дпись написа́л» и опя́ть всё повторя́ется: «У попа́ была́ соба́ка». Мы вот ра́ньше в таку́ю… в таку́ю игра́ли.