Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ГАК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодШЕД
Полf
Год рождения2011
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодШЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЕАШ
Полf
Год рождения1994
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XV 1 а Совершалил ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху обход села, полей?
XV 1 б Ткали ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху обыденный холст?
XV 1 в Совершали ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху магические действия у колодца, реки, источника?
XV 6 Что запрещалось делать во избежание засухи?
Ключевые слова
Вода, Вокруг, Волосы, Время, Гады, Граница, Дождь, Дом, Забор, Завязывание-развязывание, Засуха, Земледелие, Икона, Календарь, Кара, Конец, Коса (волосы), Круг, Кудель, Лен, Лягушка, Молодой-старый, Народное православие, Начало, Неделя, Обход, Отец, Пение, Пища, Погода, Полотенце, Праздники, Продуцирующая магия, Пространство, Процессия, Прядение, Путь обрядовый, Растения, Река, Родители, Родство, Соль, Старуха, Ткачество, Три, Троица, Утварь, Хлеб, Ходить, Число, Шерсть
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13850
13850
[Соб.: Нам рассказали, что во время засухи что-то ткут.] [ШЛА:] А, ну э́то е́сли до́ждика не́ту. До… до́лго до́ждика не́ту… Ну ра́ньше ба́бушки лён, куде́ля со льна́… Лён вот в… растёт. А пото́м его́ ка́к-то по-стари́нному там обраба́тывают… Ну я уже́ не зна́ю там ка́к, молоти́лка там, э́то что́-то э́тот… И вот превраща́ется он как в ше́рсть, така́я бе́лая-бе́лая, его́ мо́жно пря́сть, э́тот лён. Ну вот и… э́тот… снача́ла э́ту куде́лю рас… ну, растре́плют, пото́м кто… кто́ что де́лает. Кто плетёт, но на́до, что́бы ко́су пото́м сплести́. Его́ растрепа́ть э́тот лён, ра… разде́лывать, и вот… косу́ спле́сть, а пото́м ходи́ть, с ико́ной по дере́вне пе́сни пе́ть. Ра́за три́, наве́рно, кру… кру́ɣа проходи́ть. От дере́вни до дере́вни. Ну, когда́ и приходи́ли дожди́. Попою́т… [До Ермаков?] А? [До Ермаков – от деревни до деревни?] Нет, нет, вот отсю́да [показывает в направлении одного конца улицы] и досю́да [показывает в направлении другого конца улицы]. Ну. Ну а та́м уже́… вот обы́чно говоря́т, когда́ вот е́сть у на́с Тро́ица, на Трое́цкую неде́лю кто-нибу́дь порабо́тает, где́-нибудь что погоро́дит, ну, ну вот э́ти вот… городь… городьба́, то тогда́ дождя́ не́ту. [Заборы?] Не з… Ну забо́ры, ра́зное всё это, ну. Тогда́ д… дождя́ не́ту. [Когда ходят с иконой, коса в этот момент где?] Косу́… и косу́ но́сят. Кто ико́ну но́сят, и… а кто косу́ несёт. Кто… [То есть два человека?] Нет, у нас ба́бушек мно́го бы́ло ра́ньше. По дере́вне собира́лось. [ЕАШ:] Они́ пе́сни пе́ли, да, мам? [ШЛА:] Пе́сни пе́ли, пе́сни пе́ли. [Ходят только пожилые женщины?] Ну почему́, все собира́лися, каки́е бы́ли ра́ньше здесь: и молоды́е, и пожилы́е. Они́ тут бы́стренько всё-всё-всё обраба́тывали, э́ту… э́тот лён. Ну и пото́м все вме́сте ходи́ли, три кру́га обх… об… вокру́г дере́вни обходи́ли. Ну и всё. Вро́де бы и до́шш шёл. [А косу потом куда?] А ко́су – я не… вот э́то я уже́ пото́м не зна́ю. Мо́жет, у кого́-нибудь и до́ма лежи́т. [ЕАШ:] А с лягу́шками что де́лают? [ШЛА:] А? [ЕАШ:] А с лягу́шкой что де́лают? [ШЛА:] А лягу́шку – я не слы́шала. [ЕАШ:] Не слы́шала ты? [ШЛА:] Неа́. [ЕАШ:] Я по́мню что́-то Ри́та говори́ла. […] [ШЛА:] Ну, мо́жет, и ба́бушка тебе́ что расска́зывала. [ЕАШ:] Нет, я не по́мню, про́сто Ри́та говори́ла что́-то, что е́сли с… что́-то де́лали с лягу́шкой. [ШЛА:] Ну так лягу́шка – я э́того не зна́ю. [Не убивали её никак?] [ЕАШ:] Не… я вот не по́мню, чё там с лягу́шкой. Что́-то де́лали с лягу́шкой. [А с рекой? С руслом реки, может, что-то тоже?] [ШЛА переспрашивает.] [С руслом…] [ШЕД:] Ико́ну опуска́ли. [А?] Ико́ну опуска́ли, па́па говори́л. [Икону опускали, да?] [ШЛА:] Это когда́ на Ива́н Купа́ла? [ШЕД:] Не зна́ю, па́па чё-то говори́л, что вот как ра́з про дожди́. [ШЛА:] А, ну мо́жет быть э́то где́-то и что́-то, но у на́с ту́т же ре́чки, я как прие́хала сюда́ жи́ть, факти́чески не́ было так… та́к, что запру́женная была́. Мо́жет, ра́ньше что́-то и бы́ло где́-то. Ну. […] [А кто делает косу?] Ко́су кто де́лает? [Соб.: Да.] Ну же́нщины плету́т. [Когда начинают её делать?] Ну вот они́ собира́ются днём, ну днём. Дела́ поде́лают свои́ ут… у́тречком, ну вот и прихо́дят. Кто что́. [И сколько её плетут так? Неважно, как долго?] Они́ её пока́ сплету́т и всё. От на… от нача́ла и до конца́. [ЕАШ:] Ну бы́стро она́ плетётся, нет? [ШЛА:] Ну да коне́чно, наве́рно, ну е́сли они́ сде́лают э́тот… материа́л-то э́тот, лён потрёпанный. Потрепу́шки э́ти все сде́лают что, ну. Ну так про́сто не хо́дят, пе́сни же пою́т они́ каки́е-то ра́нешние. Пе́ли. Вот. [То есть это не ткань, а именно коса из материала?] Из льна́, из льна́, да вот э́ту, ну. И пото́м, ко… коне́чно, на… на рушнике́ кладу́т и… Там хле́б ещё беру́т, наве́рно, со́ль, вот э́ту косу́. И иду́т, но́сят по дере́вне. [Трижды, вы говорите, обходят…] [Соглашается.] [А заканчивают где?] Ну вот в нача́ле, наве́рно, дере́вни. Или… ну вот от… отту́да, наве́рно, иду́т, с каки́х домо́в де́лают, ну, где де́лают, в како́м доме́… до́ма, и вот та́к. Прохо́дят и прохо́дят. [Столы не ставили?] Нет, нет. Так. [Про рушник, сказали, ещё рушник носят…] Ну. [А рушник неважно, какой? Не только сделанный?] Не, наве́рно, нева́жно. Э́то ра́ньше бы́ли… когда́ ну таки́е вот, ра́нешные, белору́сские, как у на́с, с Белору́ссии они́ поприходи́ли, бы́ли ра́ньше белору́сские, самотка́ные. С э́того же льна́ де́лали э́ти… тка́нь эту. Рушники́, материа́л э́тот, всё посте́льное – э́то всё ра́ньше с льна́ де́лали. Ну вот и рушники́ бы́ли. А сейча́с, наве́рно, тогда́ уже́ в э́то вре́мя их уже́ и не́т, и не́ было. Мо́жет, у кого́-то по стари́нке где́-то вот у ба́бушек и оста́лись. [А с этим рушником что потом?] С рушнико́м? Ну и до́ма пове́сят, наве́рно, у кого́ что виси́т. [Не на иконе оставался?] Нет, наве́рно. До́ма. […] [А если вдруг дождь надвигается, что делают, чтобы тучу отогнать? Может, выкидывают что-нибудь?] Не, тако́го у на́с не… не… не э́то, кто… Ну, до́ждик то́же шёл, наве́рно, ра́ньше каку́ю-то пе́сню пе́ли, е́сли до́лго… И вот не́ было дождя́ – то́же пе́ли. На какой-то… кто́-то, говоря́т, е́сли вот рабо́тает… Тро́ица – вот в Тро́ицу. И вот в основно́м пото́м уже́ не́ту дождя́ до́лго. Ну вот ходи́ли, пе́сни то́же пе́ли, что проси́ли стару́шки. Ну вот э́ту же косу́ плели́, всё э́то вот де́лали что, со льна́. [А какие песни, не помните?] Не, я не ходи́ла. Ну то́же стари́нные, наве́рно, э́ти… а таки́е… [А такого «Дождик, дождик, перестань…» – не было?] Да я… я не зна́ю, ну они́ пе́ли и про до́ждик, и про всё, у… ба́ушки-то. Ну по… ну и́хние пе́сни. Я, говорю́, я ни ра́зу не была́. Ребя… ребяти́шки бы́ли ма́ленькие – я уже́ и не ходи́ла.