[Когда дом уже построили, как называется переезд?] Ну, наэ́рно, новосе́лле. Ну. И ко́шку туда́. Са́мую пе́рвую – ко́шку. [Соб.: Кошку первую.] Ну, чтоб ко́шка была́ пе́рвая. [А почему?] Ну так… тако́й обы́чай был. Я вот ко́шку и вот э́ту ла́вку. [ШЕД говорит одновременно:] А я зна́ю поче́му. [ШЛА, смеясь:] Ла́вка, зашла́ в э́тот дом в во́семьдесят второ́м ɣоду,\ вот э́ту ла́вку сде́лали мне [показывает на лавку у обеденного стола] и ко́шку, и вот до сих пор э́та ла́вка у меня́. [Почему кошку первую в дом впускают?] [ШЕД:] Потому́ что ско… домово́й скоре́е вот ча́ще всего́ в о́блике ко́шки. [Это ты где слышала?] У нас в шко́ле говори́ли. [То есть это хорошо, если домовой в доме?] Да, э́то хорошо́. Он пе́рвый до́лжен прийти́. [Почему именно лавку занесли первым делом в дом?] [ШЛА:] Ну сиде́ть на́до же бы́ло, молоды́е, не́ было ничего́, дом пусто́й. А Ди… Ди́ма [сын ШЛА] то́лько, ско́лько ему́ бы́ло, наве́рно, ну ско́лько ему́, наве́рно ɣо́дик, два ɣо́дика бы́ло. Ну всё. Прие́хали, стол, стул пото́м кто́-то дал, ла́вку э́ту сде́лали. Вот и зашли́, вот и э́то. А до́м-то пусто́й был, пото́м отде́лывали. [То есть вы лавку первой в дом принесли?] Нет, ла́вку сде́лали в уже́… ну, кота́ и ла́вку засу́… заташши́ли ў дом. [Из хозяев кто первым заходил?] [ШЛА, обращаясь к мужу:] Са́шка, а кто из нас пе́рвым заходи́л? А? [ШАВ:] Чего́? [ШЛА:] Кто с пе́рвым… пе́рвым в дом заходи́л: ты или я? [ШАВ:] Кота́ запуска́ли. Не по́мню. [ШЛА:] Ну кота́ я и расска́зываю. Кота́… кота́ и ла́ўку, а пото́м уже́ не зна́ю, хто из нас зашёў. [А еще что-то не заносили в дом, чтобы жилось благополучно?] Не, не. [Гостей звали на новоселье?] Госте́й… а каки́е тогда́ э́то… тако́е та́мка новосе́лле бы́ло ши́бко-то, ну. Де́неɣ-то ж ши́бко не́, были молоды́е, ну каки́е ну. Свои́ что помоɣли́, что да́ли, и ла́дно. [Они что-то приносили в подарок?] Кто? [Соб.: Гости на новоселье.] Не, ну ак а когда́ зову́т, да коне́чно что́-то да́рят. А у нас оди́н то подари́л, оди́н – шифонье́р, а друго́й – трелья́ж, трэ́ттий… каки́е-то ло́жки, каки́е-то… А что́ нам, там две ло́жки, наэ́рно, два стакана́, две ми́ски мать дала́. Ну вот и вся посу́да была́, ну. Да да́ли что́-то на по́л постели́ть, да э́то ну. Дом был ещё не ма́заный, пото́м че́рез год его́ ма́зали. Ну вот так.