Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ГАК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодШЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIa 12 з Запишите предания о происхождении села и его названия.
XXIa 12 д Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света).
Ключевые слова
Большой-маленький, Вода, Дерево, Дом, Ель, Имя, Народное православие, Новый-старый, Осина, Предания топоним., Пространство, Растения, Ручей, Свой-чужой, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13865
13865
[До этого ШЛА рассказывает, как участницы местного ансамбля с. Ермаки «Россияночка» были в Белоруссии в с. Рогинь, выходцы из которого основали с. Ермаки.] [ШЛА:] Ну та́м-то, грят, тако́е же са́мое. И це́рковь ка́к-то там так стро́илась так же, как у нас. И мно… мно́го похо́жее с йи… с белору́сами здесь, что вся́кие постро́йки и то же, что у них, то у на́с. Вот, одина́ково. [Ермаки почему так называются?] А Ермаки́ я да́же не зна́ю. [А Осиновка?] А Оси́новка [село в 3 км от с. Ермаки], я ду́маю, мо́жет быть, что по дере́… по… что селили́сь мно́го дере́вьев. Ело́вка [село в 4 км от с. Ермаки] – ну е́ли там, мо́жет, бы́ли, Оси́новка – оси́ны, оси́ны бы́ли. Вот. Мо́жет, поэ́тому назва́ния. А Ермаки́ – я не зна́ю, кто. Кто где. [В Белору́ссии и в Ермаках постройки одинаковые?] Ну. Ну дома,\ больши́е шко́лы там э́ти, це́ркви ра́ньше вот ка́к-то стро́ились, ну. А у Жигуля́х, «жигули́» – э́то по-белору́сски «ручеёк». Вот, бы́ло, наве́рно, постро́или дере́вню, мно́го ручьёв, ручье́й протека́ло. Что вот и́менно не ре́чка, ре́чка там была Тени́с, сейча́с есть, но она́ ме́лкая уже́ ста́ла, а вот ру́чьи. По доро́ге идёшь, ручьи́ туда́ вот, как она́ и не ре́чка, и не э́та… ну ручейки́ таки́е, ну. И вот их и называ́ли «Жи… Жигули́ – руче́й». [Тенис почему так назван?] А Тени́с я не зна́ю, как, как называ́ется здесь, что Тени́с. А вот я зна́ю, что… у нас что в Жигуля́х э́то жигулёк. Жигу́ль – э́то жигулёк, «руче́й» в перево́де. Вот.