Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ГАК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Осиновка
Информанты
Данные об инф.
КодШЕД
Полf
Год рождения2011
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодШЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIV 2 б Какое давали имя? Брали имя отца, умершего родственника и т. п.? Можно ли давать ребенку имя еще живущего родственника? Называли ли детей в семье одинаковым именем? Если нет, то почему.
Ключевые слова
Брат, Время, Грех, Два, Запреты, Ильин день, Илья св., Имя, Календарь, Народная педагогика, Народное православие, Праздники, Прозвище, Ребенок, Родство, Свой-чужой, Святые, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13868
13868
[Как ребенку выбирали имя?] [ШЛА:] Имена́… Кто ка… кому́ како́е нра́вится. В основно́м, наве́рно, по ро́дственникам, я ду́маю. [Что значит «по родственникам»? В честь родственников?] В честь ро́дственников, да. У кого́-то там кого́-то так зову́т, у кого́-то так, а кому́-то что́-то нра́вится, како́е. [ШЕД:] А у нас Илья́, он роди́лся в день Ильи́. [Что?] Ну у нас э́то… мой брат Илья́, он второ́го а́вгуста, в день Ильи́ роди́лся, и он [нрзб. – 00:57:12,466] [ШЛА:] Ну вот у меня́ внук, вот он заходи́л, на Илью́ роди́лся. А я говорю́: «Ну уже́ не бу́дем ɣреши́ть». Ну уж пе́рвый, уступи́ли мне, ба́бке. Я назва́ла, грю, Ильёй. В честь, уже́ Илья́ был, пра́здник свято́й э́тот. На Ильин\ день. [Можно было, чтобы дети с одинаковыми именами были?] Нет, эт… не́ было э́то тако́го, ну. Так, е́сли ра́ньше у кого́-то где́-то? вот тут бы́ло в де́ревне, ра́ньше бы́ло мно́го дете́й, рожда́лося, ну и вот дава́ли, на… надава́ли, оди́н спу́тался. Одну́ назва́л, пе́рвую, Васили́са, Ва́ся. Ну и после́д… и после́днюю взял, то́же Ва́ся назва́л. Забы́лся, наве́рно, что… как де́ти называ́лись [смеется]. И вот её пото́м уже́ по… по э́тому, по докуме́нтам-то называ́ли Васили́са, а так зва́ли Тю́нька, Васю́нька. Э́та Ва́ся, ста́ршая сестра́, а мла́дшая Тю́нька была́. [Почему нельзя, чтобы были одинаковые имена?] Ну так оно́ ка́к-то нехорошо́, что́бы одно́ и́мя бы́ло у… в семье́-то.