[Колыбели не было у вас в доме?] [ШЛА:] Бы́ли, внук ещё кача́лся у меня́ в э́тим, а пото́м уже́ всё. Крюки́ де́лали, лю́льку ве́шали.
[Куда?] На потоло́к прикру́чивали, там крюк и ды́рка така́я, и в э́ту ды́рку заве́шивали, в крючо́к.
[Неважно, в какой части комнаты крюк повесить?] Крюк? Ну вот где удо́бно кача́ть бы́ло, где, чтоб и лю… ходи́ли, и чтоб не меша́ла лю́лька.
[Кто мог качать?] Хоть кто́. Хоть кто́, кому́ как вре́мя бу́дет. Е́сли роди́телей не́ту, ба́бушки, не́ту – де́ти помога́ли кача́ть.
[Как устроена люлька?] Лю́лька? Ну, деревя́нная така́я, туда́ что́-то под ни́з ло́жится, она́ как… деревя́нная така́я лю́лька. Ну вот. Квадра́тная сде́л… не квадра́тная, она́ дли́нная така́я вот, вот така́я, ну.
[ШЕД:] Она прямоуго́льная.
[ШЛА:] И всё, и туда́ ложи́тся что́-то, настила́шки, ра́зные поду́шечки там э́ти, одея́льца, и всё, он кача́ется в э́ти… лю́льке.
[Обереги туда клали?] Ну обере́ги, кто как что уме́л. За́ɣовор каки́е-нибудь и́ли что́-то там, что́-то поше́пчат, ну, ра́ньше всё.
[Вы ничего не делали?] [Отрицает.] [Вы знаете какие-нибудь заговоры?] Не.
[Соб.: Вы просто сказали про них.] Ну кто́-то где́-то, говорю́, ребя… ребяти́шки родя́тся, что… Ра́ньше ба́бушки, мо́жет, кото́рые что́-то где́-то и шепта́ли что́-то, говорю́, ну. Тогда́ же ба́бушек мно́ɣо бы́ло, а как э́то уже́, обы́чно бы́ло де́ло, никто́ ничё э́то и не говори́т. Всё равно́, мо́жет, кто́-то… кто́-то где́-то что́-то.
[Кто делал люльку?] Де́лал лю́льку? Ма́стер.
[Был специальный человек?] Ну, кто́-то, кто-то уме́л. Не все же де́лали э́то, мог. И… А пото́м как по насле́дству, вот де́ти от дете́й, и шли э́ти лю́льки, оставались.
[Были ли переносные люльки?] Нет, таки́х не́ было. Вот на, на э́то… Цепля́лись к потолку́, и кача́ли. На ногу́ к лю́льке э́та подде́лана… така́я тря́пка. И вот и на э́ту ноɣу́ кладёшь, и вот и шмо́ркаешь э́ту тря́пку.
[Петелька?] Пе́телька, аɣа́, вот так сни́зу сде́лана, и ноɣу́ кладёшь и вот так её кача́ешь, лю́льку тую. Кто́-то и так, ну ту же, она́ же вот так, с э́тими… ну как э́ти, таки́е, наподо́бие узде́чки, таки́е вот… чтоб не порва́лись.
[Соб.: Веревки.] Верёвки, яны́ и верёвки, и не верёвки, тако́е что́-то вот де́лаешь, кре́пкие, чтоб держа́лося, вот. Тут их мо́жно вот так вот кача́ть. Ну а в основно́м, на почо́пку
[почопка – веревка, за которую качают детскую колыбель, тянут салазки и т.п. (брян.)], и пошёл кача́ть.
[Из какого дерева делали люльки?] С де́рева… а я да́же не зна́ю, с де́рева. Ну, наве́рно, с тако́го де́рева, что́бы… С кра́сного, наве́рно, я ду́маю, хво́йное.
[Что такое «красное дерево»?] Хво́йное. Хвоя́. Хво́йные э́ти: кедр, ли́ственница в основно́м, вот с э́тих де́лали, наве́рно.