Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Va 0 доп
Ключевые слова
Богородица, Весна, Время, Горшок, Запреты, Календарь, Народное православие, Посуда, Праздники, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13876
13876
[В предыдущих интервью УФА рассказала, что в Переплавную среду Богородица переплывает реку на плитке – см. Va-22, доп., соб. ОМС, ВКВ и Va-доп., соб. СВИ, ЯСС. Уточняем: Вы рассказывали про Переплавную среду.] Да. [Соб.: Вы сказали, Богородица на плитке переплывает.] Да. [Что это за плитка?] Ну, вот така́я, така́я, вида́ть, пли́тка кака́я-то. Ра́ньше как пли́тки с гли́ны колоти́ли, кирпичи́ вот колоти́ли и тако́й круг чигу́н… и корчаги,\ ра́ньше пи́во вари́ли, чигуно́в не́ было там на… был называ́ли горше́ня: он горшки́ де́лал, корча́ги. А на э́ти корча́ги кры́шек не́ту, дак тако́й вот обручо́к желе́зный, вот тако́й ширины́ [показывает примерно 25 см], и вот в э́тот обручо́к накла́дывали той же земли́, что кирпичи́ би́ли. И би́ли, и вот э́тот хорошо́ уплотни́тся, его́ пото́м в ру́сской печи́ прока́ливали. И вот э́то называ́лось пли́тка, вот. [Как крышка?] Да, да, да. Вот она́, чё она́ на э́той пли́тке переплыва́ла, вот слы́шала от ста́рых люде́й, что вот Препла́вная среда́, Богоро́дица че́рез ре́чку перелыва́ет. И вот тот день, что́б во́ду не мути́ли ей, ничё, вот она́ куд… вот. Вот э́то.