Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Xa 5 б Можно ли было давать чужим пользоваться своей прялкой и веретеном? Почему?
Xa 3 в Входила ли прялка в состав приданого?
Xa 5 д Как называется остаток кудели на прялке? Как называется остаток волокна на гребне?
Ключевые слова
Веретено, Конец, Кудель, Начало, Невеста, Приданое, Прядение, Прялка, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13885
13885
[Оставленную на прялки кудель не называли бородой?] Ну, называ́ли. Боро́дка. Вот подпр… а… подпря́дывают боро́дки, вот начина́шь подпря́дывать к боро́дке. Ну, вот мы сперва́ вот, ма́ма нас учи́ла, ак вот она́ нам и подпря́дывала их, а пото́м уже́ са́ми научи́лись. [Что значит «подпрядывать»?] Ну, вот начина́ть. Вот, дак вот к веретёшку. Веретёшки же ра́ньше, вы ви́дели же э́ти веретёшки? [Соб.: Да.] Ну вот, вот. [Бородка – это вся привязанная кудель?] Не, вот э́та, начина́ешь прясть от кото́рой. [Снизу?] От кото́рого кра́йнего начина́ешь, вот э́то боро́дка. Боро́дка, боро́дка. [Можно было свою прялку давать кому-то чужому?] Ну, дава́ли, дава́ли. А пото́м у ма́мы появи́лась пря́лка така́я, вот, э́то, ну, колесо́ кру́тится и тут в… э́то, она́ пото́м пря́ла. Мы на веретёшке пря́ли, а она́ пото́м уже́ на ту пря́лку пря́ла, вот. А я не зна́ю, не зна́ю, куда́ она́ дева́лася, э́та пря́лка, м… мо́же, снохе́ отдала́. Мы́-то повыходи́ли за́муж ничё с собо́й не взя́ли. [То есть прялка не была частью приданого?] Нет, нет.