Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
VII 5 Что делали, чтобы во время жатвы не болела спина?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Весна, Говорить, Гром, Жатва, Звук, Земледелие, Земля, Кататься по земле, Медицина, Погода, Ребенок, Спина, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13890
13890
[Что-то делали во время жатвы, чтобы спина не болела?] А э́то, на́до, говори́т, что́бы спина́ не боле́ла, дак, что́бы пе́рвый ребёнок и́ли после́дний ребёнок потопта́ли. Ну, так походи́ли туда́-суда́ и́ли на коле́нках пожа́ли по спине́ вот э́то. [Соб.: Надо лечь на грудь…] Ну, ложи́сь на живо́т, а он… или пе́рвый ребёнок и́ли после́дний. Ну, необяза́тельно ребёнок, кто пе́рвый роди́лся. Мо́жет, и чужо́й хто. У нас в Битьёве у одного́ мужика́ в э́то… ну, спина́ то́же, и ба́бка там одна́ говори́т: «Ложи́сь, я тебя́ полечу́, я пе́рвая роди́ла». [Смеётся.] Как нажа́ла, ему́ бо́льно, он как разверну́лся, как шаба́ркнул её, ак она́ и слете́ла. [Смеётся.] [Это после жатвы?] Ну, ну. [Или просто когда заболит?] Ну, как… когда́ заболи́т, вот. [Говорят, ещё по земле покататься надо?] А э́то говоря́т, пе́рвый гром, э́сли услы́шишь, загреми́т, тогда́ на́до кувырка́ться, чтоб спина́ не боле́ла, вот. [Через голову кувыркаться?] Ну, ну, ну, че́рез го́лову кувырка́ться, вот.