Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
Ключевые слова
Болезни скота, Большой-маленький, Бык, Животное, Медицина, Молиться, Молоко, Народное православие, Скотоводство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13898
13898
[Бывали люди, которые могли испортить скот?] Ну, ну во́т, говоря́т, что быва́ло. А я́… я́ вот, до́ма, в Битьёве [деревня, ныне не существующая, в 7 км от Ермаков, куда УФА вышла замуж] мы жи́ли дак – я сама́ телёночка своего́ изуро́чила. [Как?] На фе́рме была́, а э́то, золо́вка с на́ми жила́, она́ у меня́ как за свекро́вь была́, и я с фе́рмы пришла́ – у́тром се́на дава́ла там те… теля́тницей была́. Пришла́ и пошла́ коро́ву дои́ть. А она́ пе́чку топи́ла. Пото́м я коро́ву подои́ла, она́ тут напра́вила – телёнок ма́ленький был – да говори́т, э́то… «Унеси́, поста́вь ему́: молоко́ вы́пьет, а кро́шки, – гът, – ведёрко оставля́й, он вы́лижет». Я мале́нько постоя́ла, гляжу: он и кро́шки вы́пил. Я ка́к-то… сло́во у меня́ получи́лось – я говорю́: «У! Ты уж всё вы́футькал!» И всё. И э́то ведёрко взяла́ и пошла́. А пото́м она́ в обе́д – ма́ленькой был, три ра́за пои́ли – в обе́д пошла́ э́того телёнка пои́ть: он на пласту́ ляжи́т. И с его́, грит, вот жар пы́шет, пря́мо и ды́шит и из ноздре́й, гът, пар идёт, и всё. А я пото́м пришла́ – днём-то, ну, опя́ть на обе́д, – а она́ говори́т: «Ты телёночка напои́ла, дак чё он?» Я грю́: «Ничё». – «Мо́же, чё поду́мала?» Я грю: «Ты сказа́ла: "Молоко́ вы́пьет, а кро́шки – оста́вь ведёрко, он сам вы́лижет". Я, – грю, – погляде́ла: он уже всё, я и сказа́ла: "Ты уже вы́футькал!" Я ведро́ взяла́ и ушла́». Она́ гът: «Ты его́ поуро́чила. Вот та́к, – гът, – с его́ аж жар пышша́л». Ну, она́ опя́ть… каку́… чита́ла каку́-то Воскрёсну моли́тву. Вот, прочита́ла и вот э́той четьвере́жной со́лью [ранее рассказывала про изготовление и использование четверговой соли – см. Va-15 а, 18 б] ему но́здри натёрла, и всё и, отха́яла телёночка э́того вот. [Почему ноздри?] А вот, па… ра́з его жар пыша́л с но́су – вот она́ вот. И вот э́ту Воскрёсну моли́тву она́ у нас зна́ла, а… и мене́ всё говори́ла: «Ты учи́ э́ту!» А я… я грю: «Да я её не могу́ запо́мнить», – и так не могла́ ей научи́ться. А э́то, она́ гът: «Дак учи́сь, она́ пригоди́тся!» Я говорю́: «А ты́-то на что?» Она́ гът: «Дак я не два́ ве́ка жить бу́ду!» Вот… и вот та́к где́-то вот я́ в э́том… ну, церко́вный календа́рик чита́ть – чита́ю, а за па́мять мою́… Она́ грит: «Пе́сни бы́стро запомина́ешь!» Я грю: «Пе́сни запомина́ю, а вот моли́тву не могу». Вот. Вот, таки́е делы́.