Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЮИН
Полm
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Va 18 б Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц?
Va 15 а Как назывался четверг на Страстной неделе? Что делали в этот день?
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Va 18 доп
Va 18 доп
Va 0 доп
Va 18 г Почему нельзя было спать во время пасхальной всенощной (заутрени)? Что случится, если нарушить этот запрет? Нарушение каких еще запретов может привести к таким последствиям? Топили ли печь в этот день? Варили ли сыр? Кормили ли коров специально кашей? Ходили ли в этот день священники по домам? Что делали? Как их встречали? Ходили ли в этот день качаться на качели? Кто? Обходили ли дом с иконой?
Va 21 Как назывался вторник Фоминой недели? Поминали ли в этот день усопших? Как?
Ключевые слова
Баня, Весна, Ветки, Время, Дерево, Дом, Еда, Запах, Запреты, Календарь, Кладбище, Красный цвет, Ночь, Очищение, Пасха, Пища, Поминальные дни, Праздники, Пространство, Радуница, Растения, Растения вечнозеленые, Уборка дома, Украшать, Цвет, Чистый четверг, Чистый-грязный, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13911
13911
[На Чистый четверг не делают специальную соль?] Чи́стый Четве́рг – это пе́ред Па́схой где́-то? Чи́стый Четве́рг. Да. У нас ничё тако́го, ну, у нас то́лько, я зна́ю, что… Но́чью нас… но́чью нас таска́ли в ба́ню, но́чью! Пе́ред п… в Чи́стый Четве́рг но́чью. Не зна́ю, почему́. [Ночью в баню сходить?] Да. В Чи́стый Четве́рг. [А обычно ночью в баню ходили?] [Отрицает.] [Почему не ходили ночью?] Не зна́ю ничё. [А на саму Пасху что делали?] Ой, там, там ка́к-то са́мый… са́мые воспомина́ния де́тские, са́мый люби́мый пра́здник был. Потому́ что к нему́ гото́вятся, всё собира́ют. Проду́ктов же не́ было таки́х, как ща́с. Собира́ют, по яи́чку там, скла́дывают. Ничё де́тям не даю́т. А пото́м в Па́сху обжира́ешься, как э́тот… хомя́к. Э́то был люби́мый пра́здник. Смета́нку собира́ют, ма́сло. Ничё де́тям не дава́ли. А уже на Па́ску – пожа́луйста. [А яйца катали?] Ну да, я́йца ката́ли, да, на Па́сху. [Как это?] Ну ка́к-то де́лали лото́к. Я́-то не ви́дел, но ма́ть расска́зывала, лото́к ка́к-то де́лали. По лотку́ его ра́з – броса́ешь, оно ка́тится, ка́тится. А там ещё какие́-то я́йца лежа́т. И вот оно ка́тится – како́е уда́рит что́ ли – всё, оно твоё. Чё-то тако́е, то́чно… я не игра́л никогда́, а мать расска́зывала. [Если яйцо стало твоё, то ты его ешь?] Ну… ну а́, да́, коне́чно. Коне́чно. Я́иц накра́сят лу́ковой э́той… чешуёй, лу́ковой шелухо́й. Кра́сные, краси́вые. [Ветки какие-нибудь приносили домой на Пасху?] Ве́тки? [Соб.: Да.] Пи́хту. Пи́хту – да. Вот э́то обы́чай у нас в Сиби́ри. Он ка́к, он церко́вный, ак на Па́сху же должно́ быть како́е-то благово́ние. А у нас где́ здесь, в Сиби́ри? У нас ни це́ркви не́ту, никого́. У нас… тради́ция была́ – пи́хта. Она́ о́чень, не зна́ю, вы зна́ете её за́пах – не зна́ете? О́чень тако́й прия́тный за́пах пихто́вый. Нас, вот э́тих, пе́ред Па́схой… схо́дим в ле́с, отлома́ем ве́точек пи́хты, и… ра́ньше… Ну, обы́чно та́м его по… воткнёшь, та́м, та́м [указывает на углы дома под потолком]. И вот в до́ме стои́т тако́й за́пах пихто́вый, вот э́та благово́нием счита́лась пи́хта в Сиби́ри. [Это именно местный обычай?] Да. [Не белорусский?] Не зна́ю, вот э́то я не зна́ю, мо́жет, да́же из Белору́ссии, не зна́ю, вот э́то я не зна́ю. Но постоя́нно, вот э́то постоя́нно у нас. На Па́сху пи́хта. За́пах… [Ей не устилали пол?] Да, и на́ пол, иногда́ мно́го принесу́т, и у поро́га на́ пол тако́й ковёр. [У порога при входе в дом?] Да. Да. [Получается, о пихту ноги вытирали?] Ну ка́к, да… ну, не вытира́ли, про́сто прохо́дишь, и всё. Ещё… ещё спа́ть, спа́ть не дава́ли на крова́тях. Крова́ти уберу́т краси́во, пра́зднично, там вся́кими кружева́ми, поду́шек така́я гора́. И всё. Уберу́т их – и всё, спа́ть на них нельзя́. Вот – ложись на́ пол и спи́. Перед… на… на́ ночь пе́ред Па́схой. [Нельзя было на кровати спать?] Да, нельзя́. [А почему?] Ну не зна́ю, что Па́сха придёт но́чью, а у тебя́ крова́ти ето са́мое, неу́бранные. Всё. Вот та́к, и всё, и всю Па́сху они стоя́т краси́вые, у́бранные в кружева́, бе́ленькие все крова́ти. А мы на полу́. Вот. [Еще на какие-то праздники красили яйца?] Пото́м второ́й раз кра́сили на э́ту, на Ра́доницу, ну, роди́тельский день. [Когда он?] Ещё немно́жко… Ну, он, зна́чит, во вто́рник че́рез… че́рез неде́лю ка́к-то во вто́рник. [После Пасхи?] Вто́рник… Па́ска в в воскресе́нне, пото́м… ой, я не зна́ю то́чно, по-мо́ему, на сле́дующей неде́ле во вто́рник роди́тельский день. И вот то́же немно́жко кра́сят и но́сят свои́м на кла́дбище э́ти я́йца. [Их так же красили, как на Пасху?] Та́к же. [Красили ночью перед Радоницей?] Кра́сят? [Соб.: Да.] Ну да́, ну почему́ но́чью. Ну, пе́ред Ра́доницей, зна́чит, е́сли за́втра Ра́доница, зна́чит вот сёдня кра́сят.